تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَلْسَہ" کے متعقلہ نتائج

پِیچھا

عقب ، پشت ، پیٹھ کی سمت.

پِچھا

اُبلے ہوئے چاول یا دوسرے کسی اناج کی پیچ، مان٘ڑ، سیمل کے درخت کا گون٘د، سان٘پ کی وہ رال، جس میں زہر شامل ہوتا ہے، گروہ، ان٘بوہ، مجمع، ڈھیر، خول، غلاف، پوشش، چھالیا، سپاری، فوفل، لاط : Arecanut، موز، بڑے قسم کا کیلا، لاط : Musa sapientum، شیشم کا درخت، لاط : Dalbergia sisu، زرہ بکتر، گھوڑے کے پاؤں کی ایک بیماری، پچھل پاد، قطار، صف، سلسلہ، پنڈلی، آکاش بیل، لاط : Cuscuta reflexa or cassyta filiformis نارن٘گی کا پیڑ، مکو کا پیڑ، نرمل، لاط : Strychoos potatorum

پِیچھا چھوڑو

دفع ہو ، یہاں سے جاؤ .

پِیچھا پِیچھا ہی ہے

دیر سے کام کرنے میں نقصان ہوتا ہے جو کرنا ہے فوراً کرنا چاہیے

پِیچھا چُھوٹْنا

آزاد ہونا ؛ کسی سے تعلق ختم ہونا.

پِیچھا چُھٹْنا

چھٹکارا پانا، پنڈ چھڑانا، جان بچانا، آزاد ہونا

پِیچھا چُھٹانا

چھٹکارا پانا ، پنڈ چھڑانا ، جان بچانا ، آزاد ہونا.

پِیچھا چُھڑانا

خلاصی دینا ، چھٹکارا دینا ، نجات دلانا ، جان بچانا.

پِیچھا دِکھانا

پیٹھ دکھانا، بھاگنا، فرار ہونا، ہار کر گھر کا راستہ لینا

پِیچھا چھوڑْنا

پنڈ چھوڑںا، باز آنا، ترک کرنا، معاف کرنا

پِیچھا پَکَڑْنا

ہر وقت کسی کے ساتھ لگا رہنا، پنڈ نہ چھوڑنا، تعاقب کرنا، کسی کام کے پیچھے پڑجانا

پِیچھا چھوڑانا

۔متعدی۔

پِیچھا بھاری ہونا

پس پشت مددگار ہونا ، پشتی ہونا ، بہت سے طرف دار ہونا.

پِیچھا نَہ چھوڑْنا

تعاقب سے باز نہ آنا ، پکڑنے کے لیے دوڑنا .

پِیچھا دَبائے چَلے جانا

pursue, follow, chase

پِیچھا دَبائے چَلا جانا

۔تعاقب کرنا۔

پِیچھا لینا

(عو) پیچھے پڑجانا، سر ہوجانا، دق کرنا، پریشانی کرنا

پِیچھا کَرْنا

تعاقب کرنا، رگیدنا

پِیچھا مارنا

عقب سے حملہ کرنا .

پِیچھا کَٹْنا

رک : پیچھا چھٹنا .

پِیچھا پھیْرنا

مڑنا، پلٹنا

پِیچھا ہو جانا

مرجانا

پِیچھا لے لینا

سر ہوجانا ، دق کرنا ، پریشان کرنا .

پِیچھا لے ڈالْنا

سر ہوجانا ، دق کرنا ، پریشان کرنا .

پِچھائی گِھسّا

(زربافی ، بٹئی) الٹا چکر جو کلابتو بٹنے کی سلائی کو دیا جاتا ہے .

پِچھائی دُھوک

(زربافی ، بٹئی) کلابتو بٹنے کی تکلے نما سلائی جس پر تاگا لپٹا رہتا ہے .

پِچھایا

۱. رک : پچھاوا .

پِچھانا

پیچھے چھوڑنا

پِچھائی

پیچھے کی طرف کا ، پچھلا ؛ اگائی کے بالمقابل (رک : پچھائی دھوک ، پچھائی گھسا) .

پِچھاوا

جسم کا پشت کا حصہ

پِچھات

مقرر وقت کے بعد بویا ہوا یا تیار ہونے والا (اناج، پھل وغیرہ)، اگات کی ضد، پچھوت

پِچھاڑی

پیچھے، جدائی میں، پیچھے پیچھے، عقب میں، بعد میں

پِچھاڑی لَگانا

گھوڑے کے پچھلے پان٘ووں کو رسی سے بان٘دھنا .

پِیٹھ پِیچھا

غیبت ، غیر موجودگی ، غیر حاضری.

پِیٹ پِیچھا

غیبت ، عدم موجودگی ، رک : پیٹھ پیچھا.

پَھندے سے پِیچھا چُھٹنا

۔آفت ٹلنا۔

آگا پِیچھا کَرنا

ہچکچانا، تامّل کرنا، پس و پیش کرنا

آگا پِیچھا لینا

spy (on), keep a close watch

مَرے نَہ پِیچھا چھوڑے

بوڑھے آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو بیمار ہو اور مرے نہیں

لَڑائی کا پِیْچھا بھاری ہوتا ہے

لڑائی کا زور آخر میں زیادہ ہوتا ہے، جنگ کے نتائج بعد میں مرتب ہوتے ہیں

آگا پِیچھا

(وقت کا) تقدم و تاخر

سِہ بَندی کے پیادے کا آگا پِیچھا بَرابَر ہے

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

فَوج کا آگا بَرات کا پیچھا بھاری ہوتا ہے

فوج کے حملے کا روکنا اور شادی کے بعد خرچ کا بندوبست کرنا اور ان دونوں کاموں کا اختتام پر پہونچانا بہت دشوار ہے

آگا پِیچھا دیکھنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگا پِیچھا سوچنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

نَہ آگا نَہ پِیچھا

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

آگا دیکھا نَہ پِیچھا

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

اردو، انگلش اور ہندی میں جَلْسَہ کے معانیدیکھیے

جَلْسَہ

jalsa•जलसा

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: فقہ

اشتقاق: جَلَسَ

Roman
Urdu

جَلْسَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

نشست، بیٹھک
(مجازاََ) وہ اجتماع جو سماجی، قومی، سیاسی یا دیگر مقاصد کے لیے کیا جائے، میٹنگ، اجلاس
محفل رقص و سرود، ناچ رنگ کی محفل
ناٹک کا کھیل، ناٹک کا قصہ، تھیٹر
مجمع، اجتماع، تقریب
مجلس، جمگھٹا، انجمن
(فقہ) نماز میں سجدہ کرنے کے بعد پہلی مرتبہ بیٹھنا
ملاقات، صحبت

شعر

ہماری زندگی جیسے کوئی شب بھر کا جلسہ ہے

سحر ہوتے ہی خوابوں کے گھروندے ٹوٹ جاتے ہیں

نفس انبالوی

ہو چکا عیش کا جلسہ تو مجھے خط بھیجا

آپ کی طرح سے مہمان بلائے کوئی

داغؔ دہلوی

Urdu meaning of jalsa

Roman
Urdu

nashist, baiThak
(mujaazaa) vo ijatimaa jo samaajii, qaumii, sayaasii ya diigar maqaasid ke li.e kiya jaaye, miiTing, ijlaas
mahfil-e-raqs-o-sarod, naach rang kii mahfil
naaTk ka khel, naaTk ka qissa, thiyTar
majmaa, ijatimaa, taqriib
majlis, jamghaTaa, anjuman
(fiqh) namaaz me.n sajda karne ke baad pahlii martaba baiThnaa
mulaaqaat, sohbat

English meaning of jalsa

Noun, Masculine

a sitting
a meeting, an assembly, social or public gathering
a gathering for entertainment (song, dance or concert)
theater
social gathering
a committee
a society
posture, situation, seat, post, state, bearing

जलसा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बैठक, सभा
( लाक्षणिक) किसी संस्था या संगठन आदि का अधिवेशन, बैठक, गोष्ठी
नाच-गाने का उत्सव
नाटक का खेल, नाटक का क़िस्सा, थिएटर
आनंद और उल्लास से मनाया जाने वाला समारोह, उत्सव, आयोजन
सभा, जमघटा, गोष्ठी
(धर्मशास्त्र) नमाज़ में सिज्दा करने के बाद पहली बार बैठना
भेंट, मुलाक़ात

جَلْسَہ سے متعلق محاورے

جَلْسَہ بَرْپا کَرْنا

جلسہ منعقد کرنا ، جلسہ ترتیب دینا ۔

جَلْسَہ کَرْنا

نماز میں دونوں سجدوں کے درمیان ذراسی دیر کو سیدھا بیٹھنا

جَلْسَہ گَرْم کَرْنا

جلسہ منعقد کرنا ، محفل جمانا ۔

جَلسہ ہونا

جلسہ کرنا کا لازم، ناچ و رنگ کی محفل ہونا

جَلْسَہ کے مرکب الفاظ

جلسۂ تعزیت جَلسۂ عام جَلْسَہ گاہ حاضِرِینِ جَلْسَہ

جَلْسَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

'جلسہ' اور 'جلوس' اردو کے عام لفظ ہیں۔ جن کی اصل یعنی جڑ عربی کا تین حرفی لفظ 'جلس' ہے۔ اسی سے یہ الفاظ نکلے ہیں۔ جلوس کا مطلب عربی میں بیٹھنے یا نشست کے ہیں، لیکن یہ لفظ اردو میں داخل ہوا تو اٹھ کر چلنے لگا اور اس کے ساتھ بہت سے لوگ چلنے لگے اور نعرے لگانے لگے۔ ہاں لفظ 'جلسہ' عربی کے معنوں ہی میں اردو میں رائج ہوا۔ یعنی لوگوں کا کسی ایک جگہ مل کر بیٹھنا۔ ہندوستان کی دوسری علاقائ زبانوں میں بھی لفظ 'جلسہ' اپنی جھلک دکھاتا ہے۔ گجراتی، مراٹھی اور تامل زبانوں میں یہ موج مستی، اور تفریح کے معنوں میں اور بنگالی میں جشن کے معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔ ایک بنگالی ٹی وی چینل کا نام ہی 'جلسہ' ہے۔ ستیہ جیت رے کی ایک مشہور بنگالی ناول پر بنی فلم کا نام بھی "جلسہ گھر" تھا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِیچھا

عقب ، پشت ، پیٹھ کی سمت.

پِچھا

پِیچھا چھوڑو

دفع ہو ، یہاں سے جاؤ .

پِیچھا پِیچھا ہی ہے

دیر سے کام کرنے میں نقصان ہوتا ہے جو کرنا ہے فوراً کرنا چاہیے

پِیچھا چُھوٹْنا

آزاد ہونا ؛ کسی سے تعلق ختم ہونا.

پِیچھا چُھٹْنا

چھٹکارا پانا، پنڈ چھڑانا، جان بچانا، آزاد ہونا

پِیچھا چُھٹانا

چھٹکارا پانا ، پنڈ چھڑانا ، جان بچانا ، آزاد ہونا.

پِیچھا چُھڑانا

خلاصی دینا ، چھٹکارا دینا ، نجات دلانا ، جان بچانا.

پِیچھا دِکھانا

پیٹھ دکھانا، بھاگنا، فرار ہونا، ہار کر گھر کا راستہ لینا

پِیچھا چھوڑْنا

پنڈ چھوڑںا، باز آنا، ترک کرنا، معاف کرنا

پِیچھا پَکَڑْنا

ہر وقت کسی کے ساتھ لگا رہنا، پنڈ نہ چھوڑنا، تعاقب کرنا، کسی کام کے پیچھے پڑجانا

پِیچھا چھوڑانا

۔متعدی۔

پِیچھا بھاری ہونا

پس پشت مددگار ہونا ، پشتی ہونا ، بہت سے طرف دار ہونا.

پِیچھا نَہ چھوڑْنا

تعاقب سے باز نہ آنا ، پکڑنے کے لیے دوڑنا .

پِیچھا دَبائے چَلے جانا

pursue, follow, chase

پِیچھا دَبائے چَلا جانا

۔تعاقب کرنا۔

پِیچھا لینا

(عو) پیچھے پڑجانا، سر ہوجانا، دق کرنا، پریشانی کرنا

پِیچھا کَرْنا

تعاقب کرنا، رگیدنا

پِیچھا مارنا

عقب سے حملہ کرنا .

پِیچھا کَٹْنا

رک : پیچھا چھٹنا .

پِیچھا پھیْرنا

مڑنا، پلٹنا

پِیچھا ہو جانا

مرجانا

پِیچھا لے لینا

سر ہوجانا ، دق کرنا ، پریشان کرنا .

پِیچھا لے ڈالْنا

سر ہوجانا ، دق کرنا ، پریشان کرنا .

پِچھائی گِھسّا

(زربافی ، بٹئی) الٹا چکر جو کلابتو بٹنے کی سلائی کو دیا جاتا ہے .

پِچھائی دُھوک

(زربافی ، بٹئی) کلابتو بٹنے کی تکلے نما سلائی جس پر تاگا لپٹا رہتا ہے .

پِچھایا

۱. رک : پچھاوا .

پِچھانا

پیچھے چھوڑنا

پِچھائی

پیچھے کی طرف کا ، پچھلا ؛ اگائی کے بالمقابل (رک : پچھائی دھوک ، پچھائی گھسا) .

پِچھاوا

جسم کا پشت کا حصہ

پِچھات

مقرر وقت کے بعد بویا ہوا یا تیار ہونے والا (اناج، پھل وغیرہ)، اگات کی ضد، پچھوت

پِچھاڑی

پیچھے، جدائی میں، پیچھے پیچھے، عقب میں، بعد میں

پِچھاڑی لَگانا

گھوڑے کے پچھلے پان٘ووں کو رسی سے بان٘دھنا .

پِیٹھ پِیچھا

غیبت ، غیر موجودگی ، غیر حاضری.

پِیٹ پِیچھا

غیبت ، عدم موجودگی ، رک : پیٹھ پیچھا.

پَھندے سے پِیچھا چُھٹنا

۔آفت ٹلنا۔

آگا پِیچھا کَرنا

ہچکچانا، تامّل کرنا، پس و پیش کرنا

آگا پِیچھا لینا

spy (on), keep a close watch

مَرے نَہ پِیچھا چھوڑے

بوڑھے آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو بیمار ہو اور مرے نہیں

لَڑائی کا پِیْچھا بھاری ہوتا ہے

لڑائی کا زور آخر میں زیادہ ہوتا ہے، جنگ کے نتائج بعد میں مرتب ہوتے ہیں

آگا پِیچھا

(وقت کا) تقدم و تاخر

سِہ بَندی کے پیادے کا آگا پِیچھا بَرابَر ہے

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

فَوج کا آگا بَرات کا پیچھا بھاری ہوتا ہے

فوج کے حملے کا روکنا اور شادی کے بعد خرچ کا بندوبست کرنا اور ان دونوں کاموں کا اختتام پر پہونچانا بہت دشوار ہے

آگا پِیچھا دیکھنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگا پِیچھا سوچنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

نَہ آگا نَہ پِیچھا

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

آگا دیکھا نَہ پِیچھا

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

جَلْسَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done