تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَل ترنگ" کے متعقلہ نتائج

رُقْعَہ

خط، چٹھی، پرچہ، مکتوب

رکا

رُکنا جس سے یہ صفت معذلی ہے

رُقْعَہ وار

پیغام لے جانے والا

روکے

روکا (رک) کی جمع نیز مُغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

roke

بھاپ

رُقْعَہ بَٹْنا

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

رُقْعَہ خوانی

تزکرہ نویسی، حالات بیان کرنا

رُقْعَہ بھیجْنا

کسی تقریب کے موقع پر بلاوے کی چٹھی بھیجنا، بلاوا دینا

رُقْعَہ پھیرْنا

رک : رُقعہ پِھر جانا.

رُقْعَہ مَنگْوانا

شادی کے سِلسلے میں کوشش کرنا ، شادی کے پیغام کے لیے کہنا.

رُقْعَہ پَر رَقْعَہ آنا

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

رُقْعَہ پِھرْوانا

رک : رُقعہ پِھر جانا.

رُقْعات

رقعہ کی جمع

رُقْعَہ پِھر جانا

پیامِ شادی واپس آنا ، نسبت سے اِنکار ہونا.

رُقْعَہ داد و سِتَد

عرضی، درخواست، فریادی خط

رُقْعَہ آنا

نسبت کا پیغام آنا

رُقْعَہ پَر رُقْعَہ

پیوند پر پیوند.

رُقْعَہ جانا

نسبت کے لئے چٹھی بھیجنا

ڈِیُوک

انگلستان میں سب سے بڑے درجے کے امیر کا خطاب .

دُکاں

دُوکَہ

(اراضیات) نوکدار ، تکہ نما (Fusolina)

دُکا

گھونسا

دُکّی

دُگی، تاش یا گنجفے میں دو بند کیوں کا پتَا، دُری دُرا

رُقی

جادو، افسون، جھاڑ پھون٘ک

رُقّا

تعویذ جو گردن اور بازو پر باندھا جاتا ہے.

رُقّی

خُرمے کی تیز شراب جو ممالکِ میں تیّار کی جاتی تھی.

دونکی

دھونکنی Bellows

دُونکا

ڈونگا، گہرا، عمیق

دَونکا

گھاس کی ایک قسم

رُکاؤ

(جاری کام یا بات کے) رکنے کی کیفیت عمل، ٹھراؤ، توقف، اٹکاؤ، روک، انقباض

روکے ہوئے

کوئی جب بہت غصّے سے بات کرتا ہے تو اُسے تپانے کے لئے یہ فِقرہ کہتے ہیں.

روکے رَکْھنا

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

روکے نَہ رُکْنا

منع کرنے سے نہ ماننا.

روکَڑِیاں

جس کی تحویل میں نقد روپیہ ہو . خزانچی ، تحویل دار ، نقدی رکھنے والا ، روکڑی.

روکَڑی

خزانچی ؛ تحویل دار.

رُقْعِ یَمانی

(نباتیات) جنگلی انجیرکی جنس سے ایک پھل ، قرمزصبار ، ناگ پھینا ، لاط: Opunliatuna اخروٹ کے درخت کے برابر کا ایک درخت ، پتّے چیڑ کے پتّوں کی طرح پھل چھوٹے انار کے برابر انجیر کی طرح ہوتے ہیں.

روکَڑِیا

وہ شخص جس کے پاس آمدنی اور اخراجات کا حساب ہو

روکَڑ بَہی

(مہاجنی) وہ کتاب جس میں نقدی کا حساب کتاب درج ہو، نقد یہی

روکَڑ بِکْری

فروخت سے حاصل ہونے والی نقدی، کیش، نقد بکری

روکَڑ مِلانا

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

روکَڑ

نقد روپیہ پیسا.

رُکاؤ زور

مزاحمت، روک

رُکا رَہْنا

طبیعت پر قابو رکھنا ، نفس کو برائی سے بچانا.

رُکا ہونا

خالی نہ ہونا ، بھرا ہونا ، پُر ہونا.

رُکا لینا

بند کردینا موقوف کردینا ، روک دینا .

رُکاوَٹ پَڑْنا

سَدّ راہ ہونا ، مُشکل پیش آنا.

رُوکَن میں جِینا

طبیعی عمر کے بعد جیننا ، عُمر سے زیادہ جینا ، مُفت میں زندہ رہنا.

رُو کَشی

مقابلہ، ہمسری، برابری

رُوکَن میں مِلْنا

مُفت میں ہاتھ آنا.

رُکاوَٹ کَھڑی کَرْنا

مزاحمت کرنا ، خلل انداز ہونا.

دُوکَلا

گول بڑی ٹوکری جس سے (رسی تار ، وغیرہ میں باندھ کر) جھٹکے سے پانی پھینک کر آپباشی کرتے ہیں

دوکیلا

وہ شخص جو تنہا نہ ہو، اس کے ساتھ دوسرا بھی ہو

رُقَبا

دُکیلا

اکیلا کے ساتھ تابع کے طور پر مستعمل، وہ آدمی جس کے ہمراہ ایک اور آدمی ہو

دُکَنْیا

چھوٹی دُکان

رُکاوَٹی

رکاوٹ (رک) سے منسوب یا متعلق ، مزاحمتی ، ممانعتی.

دُکَن داری

خریدو فروخت ، لین دین ، کاروبار.

رُکاوَٹ

(جاری کام یا بات کے) رُکنے یا ٹھہرنے کی کیفیت یا عمل، ٹھہراؤ، اٹکاؤ، روک، انقباض

رُکاوَٹ بَھری

ٹھہری ہوئی ، جمی ہوئی.

رُکاوَٹ بَنْنا

مانع ہونا ، حائل ہونا ، سدِ راہ ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں جَل ترنگ کے معانیدیکھیے

جَل ترنگ

jal-tara.ngजल-तरंग

وزن : 2121

Roman

جَل ترنگ کے اردو معانی

ہندی - اسم، مذکر

  • ایک باجے کا نام جو چھوٹے بڑے پیالوں میں پانی بھر کر تیلیوں سے بجایا جاتا ہے، پانی سے بھری کٹوریوں کا جھنڈ جس الگ الگ ضرب لگانے سے ساتوں سر نکالے جاتے ہیں

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • پانی کی لہر یا دھارا

شعر

Urdu meaning of jal-tara.ng

  • ek baaje ka naam jo chhoTe ba.De pyaalo.n me.n paanii bhar kar tiiliyo.n se bajaayaa jaataa hai, paanii se bharii kaToriyo.n ka jhunD jis alag alag zarab lagaane se saato.n sar nikaale jaate hai.n
  • paanii kii lahr ya dhaara

English meaning of jal-tara.ng

Hindi - Noun, Masculine

  • brass cups or china bowls partly filled with water the edges of which when beaten with a stick produce harmonical notes waves ripple in water

Sanskrit - Noun, Feminine

  • the wave of water

जल-तरंग के हिंदी अर्थ

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • उक्त कटोरियों पर आघात करने से होने वाली ध्वनि या शब्द, जल से भरी हुई कटोरियों का वर्ग या समूह जिस पर अलग-अलग आघात कर के सातों स्वर निकाले जाते हैं, एक बाजे का नाम जो छोटे बड़े प्यालों में पानी भर कर तीलियों से बजाया जाता है

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पानी की लहर या धारा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رُقْعَہ

خط، چٹھی، پرچہ، مکتوب

رکا

رُکنا جس سے یہ صفت معذلی ہے

رُقْعَہ وار

پیغام لے جانے والا

روکے

روکا (رک) کی جمع نیز مُغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

roke

بھاپ

رُقْعَہ بَٹْنا

دعوت نامہ تقسیم ہونا ، اِطّلاع کرنا.

رُقْعَہ خوانی

تزکرہ نویسی، حالات بیان کرنا

رُقْعَہ بھیجْنا

کسی تقریب کے موقع پر بلاوے کی چٹھی بھیجنا، بلاوا دینا

رُقْعَہ پھیرْنا

رک : رُقعہ پِھر جانا.

رُقْعَہ مَنگْوانا

شادی کے سِلسلے میں کوشش کرنا ، شادی کے پیغام کے لیے کہنا.

رُقْعَہ پَر رَقْعَہ آنا

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

رُقْعَہ پِھرْوانا

رک : رُقعہ پِھر جانا.

رُقْعات

رقعہ کی جمع

رُقْعَہ پِھر جانا

پیامِ شادی واپس آنا ، نسبت سے اِنکار ہونا.

رُقْعَہ داد و سِتَد

عرضی، درخواست، فریادی خط

رُقْعَہ آنا

نسبت کا پیغام آنا

رُقْعَہ پَر رُقْعَہ

پیوند پر پیوند.

رُقْعَہ جانا

نسبت کے لئے چٹھی بھیجنا

ڈِیُوک

انگلستان میں سب سے بڑے درجے کے امیر کا خطاب .

دُکاں

دُوکَہ

(اراضیات) نوکدار ، تکہ نما (Fusolina)

دُکا

گھونسا

دُکّی

دُگی، تاش یا گنجفے میں دو بند کیوں کا پتَا، دُری دُرا

رُقی

جادو، افسون، جھاڑ پھون٘ک

رُقّا

تعویذ جو گردن اور بازو پر باندھا جاتا ہے.

رُقّی

خُرمے کی تیز شراب جو ممالکِ میں تیّار کی جاتی تھی.

دونکی

دھونکنی Bellows

دُونکا

ڈونگا، گہرا، عمیق

دَونکا

گھاس کی ایک قسم

رُکاؤ

(جاری کام یا بات کے) رکنے کی کیفیت عمل، ٹھراؤ، توقف، اٹکاؤ، روک، انقباض

روکے ہوئے

کوئی جب بہت غصّے سے بات کرتا ہے تو اُسے تپانے کے لئے یہ فِقرہ کہتے ہیں.

روکے رَکْھنا

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

روکے نَہ رُکْنا

منع کرنے سے نہ ماننا.

روکَڑِیاں

جس کی تحویل میں نقد روپیہ ہو . خزانچی ، تحویل دار ، نقدی رکھنے والا ، روکڑی.

روکَڑی

خزانچی ؛ تحویل دار.

رُقْعِ یَمانی

(نباتیات) جنگلی انجیرکی جنس سے ایک پھل ، قرمزصبار ، ناگ پھینا ، لاط: Opunliatuna اخروٹ کے درخت کے برابر کا ایک درخت ، پتّے چیڑ کے پتّوں کی طرح پھل چھوٹے انار کے برابر انجیر کی طرح ہوتے ہیں.

روکَڑِیا

وہ شخص جس کے پاس آمدنی اور اخراجات کا حساب ہو

روکَڑ بَہی

(مہاجنی) وہ کتاب جس میں نقدی کا حساب کتاب درج ہو، نقد یہی

روکَڑ بِکْری

فروخت سے حاصل ہونے والی نقدی، کیش، نقد بکری

روکَڑ مِلانا

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

روکَڑ

نقد روپیہ پیسا.

رُکاؤ زور

مزاحمت، روک

رُکا رَہْنا

طبیعت پر قابو رکھنا ، نفس کو برائی سے بچانا.

رُکا ہونا

خالی نہ ہونا ، بھرا ہونا ، پُر ہونا.

رُکا لینا

بند کردینا موقوف کردینا ، روک دینا .

رُکاوَٹ پَڑْنا

سَدّ راہ ہونا ، مُشکل پیش آنا.

رُوکَن میں جِینا

طبیعی عمر کے بعد جیننا ، عُمر سے زیادہ جینا ، مُفت میں زندہ رہنا.

رُو کَشی

مقابلہ، ہمسری، برابری

رُوکَن میں مِلْنا

مُفت میں ہاتھ آنا.

رُکاوَٹ کَھڑی کَرْنا

مزاحمت کرنا ، خلل انداز ہونا.

دُوکَلا

گول بڑی ٹوکری جس سے (رسی تار ، وغیرہ میں باندھ کر) جھٹکے سے پانی پھینک کر آپباشی کرتے ہیں

دوکیلا

وہ شخص جو تنہا نہ ہو، اس کے ساتھ دوسرا بھی ہو

رُقَبا

دُکیلا

اکیلا کے ساتھ تابع کے طور پر مستعمل، وہ آدمی جس کے ہمراہ ایک اور آدمی ہو

دُکَنْیا

چھوٹی دُکان

رُکاوَٹی

رکاوٹ (رک) سے منسوب یا متعلق ، مزاحمتی ، ممانعتی.

دُکَن داری

خریدو فروخت ، لین دین ، کاروبار.

رُکاوَٹ

(جاری کام یا بات کے) رُکنے یا ٹھہرنے کی کیفیت یا عمل، ٹھہراؤ، اٹکاؤ، روک، انقباض

رُکاوَٹ بَھری

ٹھہری ہوئی ، جمی ہوئی.

رُکاوَٹ بَنْنا

مانع ہونا ، حائل ہونا ، سدِ راہ ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَل ترنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَل ترنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone