تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"روکے ہوئے" کے متعقلہ نتائج

روکے ہوئے

کوئی جب بہت غصّے سے بات کرتا ہے تو اُسے تپانے کے لئے یہ فِقرہ کہتے ہیں.

روکے نَہ رُکْنا

منع کرنے سے نہ ماننا.

طَبِیعَت روکے نَہ رُکْنا

دل کا کسی طرح نہ ماننا

آپ کو روکے رَہْنا

اپنے نفس کو قابو میں رکھنا.

ہوئے

وہ لفظ، جو ندا کے وقت منادیٰ کے نام پر مد صوت کے لئے زیادہ کر دیتے ہیں او، اوے، ہاں

ہُوئے

ہوا (ہونا (رک) سے) کی مغیرہ حالت نیز ہونا (رک) کا ماضی جمع مذکر کے لیے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ہوئے گا

ہوگا ، ہوجائے گا ۔

جَلْتے ہوئے پہ تیل ڈالْنا

رک : جلتی پر تیل ڈالنا ۔

ہوئے گو

ہوئے گا ۔

ہوتے ہوئے

موجودگی میں.

دیکھتے ہوئے

لحاظ کرتے ہوئے ، زیرِ غور رکھتے ہوئے.

تُرۡک ہو ہوئے تو بھی نا

باوجود مذہب بدلنے کے کچھ فائدہ نہ ہوا

مارے ہوئے

را : مارا ہوا .

ہَنستے ہوئے

ہنسی خوشی ، خوشی خوشی ؛ خوش ہو کر نیز ہنسنے کی حالت میں ۔

کیا ہوئے گا

کچھ اثر نہ ہو گا ، کچھ فائدہ نہیں .

تُم آگ کے جَلے ہوئے کو سین٘کْتے ہو

آفت رسیدہ کو اور زیادہ تکلیف دیتے ہو

مَرے ہوئے ہونا

فریفتہ ہونا، عاشق ہونا، گرویدہ ہونا

اُوتَر پاتَر ہوئے

ہم تم برابر ہوئے نہ کچھ تیرا حق میرے ذمے نہ میرا تیرے ذمے ۔

کوئِلَہ ہوئے نَہ اُوجلا، سَجْنی صابُن لائے

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا چاہے کتنی ہی کوشش کی جائے

چَلْتے ہوئے فِقْرے

موقع محل کے اعتبار سے کارگر ہونے والے فقرے ، چھبنے والی باتیں .

آگے کو کان ہوئے

رک: آگے کو کان پکڑا

ٹُک جِیا اَمَر ہوئے

قلیل زندگی کا بھی شکرانہ ہے

آپ بھی اِتْنے ہوئے

آپ اس قابل نہیں

ہُوئے پھیرے چُومے میرے

شادی ہو جائے تو باپ کا بیٹی کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہتا.

راجا ہوئے تو کیا ، وہ ہی جاٹ کے جاٹ

مال و دولت ذات اور اصل کو نہیں بدلتی

ہاتھ ہِلاتے ہُوئے آنا

۔ خالی ہاتھ آنا۔ کچھ کماکر نہ لانا۔ سودا سلف لے کر نہ آنا۔

کَلیجَہ پَکْڑے ہوئے

دل تھامے ہوئے ، اضطراب اور پریشانی کی حالت میں ، رنج و تکلیف کو بمشکل برداشت کیے ہوئے .

اَبھی کَے دِن ہوئے

تھوڑا عرصہ ہوا ، زیادہ مدت نہیں ہوئی.

چُون کھائے بَھسَنْڈ ہوئے تَلا کھائے روگی

آٹا کھانے والا مضبوط ہوتا ہے او رمٹھائی کھانے والا بیمار رہتا ہے.

ہوش آئے ہوئے جانا

بدحواس ہو جانا ، بدحواسی چھا جانا ۔

ہُوئے ہَیں نَہ ہونگے

ناممکن ہے ؛ محض بے مروت اور بے دید ہیں

کَلیجا پَکڑے ہوئے

۔دل تھامے ہوئے۔ اضطراب اور پریشانی کی حالت میں۔

روکے

روکا (رک) کی جمع نیز مُغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

راجا چُھوٹے اَور رانی ہوئے

جس پر راجہ مہربانی کرے وہی حکومت کرتا ہے

پَین٘ٹھ اَبھی لَگی نَہِیں گَٹھ کَتْرے آ مَوجُود ہوئے

خود غرض لوگ وقت آنے سے پہلے اپنے حلوے مانڈْے کی فکر میں لگ گئے .

قَدَم اُٹھائے ہوئے

تیز رفتاری کے ساتھ ، لمبے لمبے ڈگ کے ساتھ .

تیلی کا بَیلمَرے کُمْہاری سَتی ہوئے

کسی کے ساتھ بے فائدہ ہمدردی ک موقع پر مستمل.

ہَر کو بَھجے سو ہَر کا ہوئے

جو شخص بھگوان کی عبادت کرے گا اور بھگوان کا دھیان رکھے گا وہ بھگوان کی بارگاہ میں مقبول ہوگا

جُھوٹا جُھوٹھ سے بُرا جو سونے کا ہوئے

جھوٹا آدمی بُہت برا ہے چاہے بہت امیر ہو ، جھوٹ کی مذمّت میں کہتے ہیں .

گھاٹ گھاٹ کا پانی پِیے ہوئے ہونا

پُرانی آنْکھیں دیکھے ہوئے ہے

۔ مقولہ بڑوں کو دیکھا ہے۔ تجربہ کار ہے۔ گرم و سرد آزمائے ہوئے ہے۔ کار آزمودہ ہے۔

پُرانی آنْکھیں دیکھے ہوئے ہے

نِکْلے ہوئے دانْت پِھر اَندَر نَہِیں جاتے

راز ایک دفعہ ظاہر ہو جائے تو پھر نہیں چھپ سکتا ؛ جو آدمی ایک دفعہ کہیں سے نکال دیا جائے تو پھر مشکل سے دخل پاتا ہے ؛ کسی بات کا مزا پڑ جائے تو پھر نہیں چھوٹتا

دِین کے ہُوئے نَہ دُنیا کے

دنیا اور عقبیٰ دونوں خراب ، نہ اِدھر کے ہوئے نہ اُدھرکے.

دان٘ت تھے تو چَنے نَہ تھے ، چَنے ہوئے تو دان٘ت نَہِیں

جب جوانی تھی تو کچھ مقدور نہ تھا اور جب مقدور ہوا تو جوانی نہ رہی ، بے وقت مُراد حاصل ہونے پر بولتے ہیں.

ہاتھی کے نِکلے ہوئے دانْت بَیٹھنےمُشکِل ہَیں

بگڑی ہوئی بات بھی کہیں بنی ہے ، رُسوائی کے بعد نیک نامی ہونی مشکل ہے ، بگڑے ہوئے بھی کہیں سنورے ہیں

راجا ہُوئے تو کیا ہُوا اَنْت جاٹ کے جاٹ

کمینہ کِتنے ہی بلند مرتبہ پر پہنچ جائے اُس کی فِطرت نہیں بدلتی ؛ دولت مند ہو جانے کے باوجود پُرانی عادتیں نہیں بدلتیں

ہِرَن دُھوپ سے کالے ہُوئے جاتے ہیں

ایسی شدت کی دھوپ پڑتی ہے کہ ہرن بھی کالے ہوئے جاتے ہیں ، بہت شدید گرمی پڑ رہی ہے ۔

جَلے ہُوئے تو پَتّھر مارا کَرْتے ہَیں

جو شخص مصیبت زدہ ہو وہ جلد لڑنے کے لئے تیار ہوجاتا ہے

روکے رَکْھنا

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

جَب چَنے نَہ تھے تو دان٘ت تھے ، جَب چَنے ہوئے تو دان٘ت نَہِیں

رک : جب چنے تھے الخ ؛ بے وقت کسی چیز کا حاصل ہونا

جَلے ہُوئے تو یُونْہِی کَہا کَرتے ہَیں

جن کو تکلیف پہونچی ہو وہ تکلیف دینے والے کو بد دعائیں دیتے ہیں

چِلَّر چُنْنے سے بَھگْوا ہَلْکا ہوئے

جوئیں چننے سے کرتا ہلکا ہوتا ہے؟ ، سخت کنجوسی سے بہت بچت نہیں ہوتی .

گانڈ نہ دھوئے سو اوجھا ہوئے

جادوگر ناپاک رہتا ہے

ہاتھ پاؤں رانْگا رانْگا ہوئے جاتے ہَیں

۔ہاتھ پاؤںشل ہوکر سرد ہوجانا کی جگہ۔(فقرہ) طبیعت اکتائی ہوئی ہاتھ پاؤں رانگا رانگا ہوئے جاتے ہیں۔

نِکلے ہُوئے دانت پِھر نَہیں بَیٹھتے

۔مثل جوبھید کھل جائے وہ پھر نہیں چھپتا۔ جو برائی ظاہر ہوگئی وہ پھر نہیں چھپتی۔

جَنَّت کے ہُوئے نَہ دوزَخ کے

کسی طرف کے نہ ہوئے

ہِرَن دُھوپ میں کالے ہُوئے جاتے ہیں

ایسی شدت کی دھوپ پڑتی ہے کہ ہرن بھی کالے ہوئے جاتے ہیں ، بہت شدید گرمی پڑ رہی ہے ۔

بُھورا بَھین٘سا چان٘دلی جوئے پُوس مَہاوَٹ بُرے ہوئے

بھورا بھین٘سا گنْجی عورت اور پوس میں بارش بُری ہوتی یا شاذ و نادر ہوتی ہیں .

کانتا کِنارے رو کھڑا جَب سَب ہوئے بَناس

خطرے کے قریب رہنے والے کا ایک نہ ایک دن تباہ یا فنا ہونا یقینی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں روکے ہوئے کے معانیدیکھیے

روکے ہوئے

roke hu.eरोके हुए

عبارت

روکے ہوئے کے اردو معانی

  • کوئی جب بہت غصّے سے بات کرتا ہے تو اُسے تپانے کے لئے یہ فِقرہ کہتے ہیں.
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

रोके हुए के हिंदी अर्थ

  • कोई जब बहुत गुस्से से बात करता है तो उसे तपाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (روکے ہوئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

روکے ہوئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words