تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَیسی رُوح وَیسے فََرِشتے" کے متعقلہ نتائج

آگے

پیش، اگاڑی، پیچھے کا نقیض

آگے کو

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

آگے کا

پس خوردہ، جھوٹا، الش

آگے سے

روبرو سے، مقابلے سے، جیسے: آگے سے ہٹ جاؤ ورنہ میرے وار سے بچ نہیں سکو گے

آنگے

رک: آگے

آگے دینا

کسی کو گواہ بنا کراس کے سامنے کوئی چیز دینا

آگے دیکھو

کسی اور جگہ مانگو، کہیں اور صدا دو (سائل کو ٹال دینے کا فقرہ)

آگے دے کے

سامنے کر کے، آگے لا کر، پیش کر کے، مہرے پر رکھ کے

آگے آنا

اچھی بات کا اچھا نتیجہ ملنا

آگے دیکھنا

مستقبل کے بارے میں سوچنا سمجھنا، آگے کی خبر رکھنا

آگے آنا

۔اُس امر کا پیش آنا جو نوشتہ تقدیر ہو۔ ؎

آگے دے کر

سامنے کر کے، آگے لا کر، پیش کر کے، مہرے پر رکھ کے

آگے بَڑْھنا

قدم اٹھا کر سامنے کی طرف چلنا، روانہ ہونا

آگے ہونا

سامنے آنا، روبرو ہونا

آگے دیکھیے

آئندہ مزید خرابی کا اندیشہ ہونے کے موقع پر مستعمل (عموماً کیا ہو، کیا ہوتا ہے، کیا گل کھلے وغیرہ کے ساتھ)

آگے مُقَدَّر

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

آگےبَڑھ کے

آئندہ، کچھ دنوں بعد

آگے قِسْمَت

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

آگے پانا

بد اعمالی کی سزا پانا کئے کی سزا بھگتنا

آگے لانا

سامنے یا روبرو لانا

آگے آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

آگے دَھرْنا

پیش کرنا

آگے سے آگے

پہلے ہی سے، قبل ازوقت

آگے کے دانت

وہ دانت جو منہ کھلنے میں سامنے آتے ہیں

آگے دیکھ کے

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

آگے کَرْنا

سامنے رکھنا یا لانا، دکھانا

آگے بَڑھانا

سبقت لے جانا، کسی بات میں دوسرے کو پیچھے چھوڑ جانا، آگے لانا یا لے جانا

آگے بَڑھ کَر

آئندہ، کچھ دنوں بعد

آگے بڑھ جانا

روانہ ہونا، کوچ کرنا

آگے آگے

آئندہ، آگے چل کر، مستقبل میں

آگے قدم نہ پڑنا

قدم اٹھانے کی ہمت نہ ہونا

آگے ڈولْنا

(کسی کے) بچے موجود ہونا

آگے دوڑ پیچھے چھوڑ

پچھلا یاد نہیں آگے پڑھتا جاتا ہے، ایک کام کو ادھورا چھوڑ دوسرے کو کرنا

آگے دَوڑ پِیچھے

ایک کام تمام نہ ہوا اور حرص و ہوس میں دوسرا شروع کر دیا ہوس بے جا کے لیے مستعمل

آگے چَلْنا

پیش پیش جانا، قدم سامنے کی طرف بڑھانا، پیچھے چلنا کی نقیض

آگے نہ بڑھنے دینا

آگے نہ جانے دینا، آگے جانے سے روک دینا

آگے رَکْھنا

پیش کرنا

آگے دیکھ کَر

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

آگے ڈالْنا

بیوہ کی مدد کے لیے حسب مقدور کچھ پیش کرنا

آگے رکھ کے

دیکھ بھال کے

آگے دیکھا جائے گا

آئندہ جیسا مناسب ہو گا ویسا کیا جائے گا

آگے جا کَر

کچھ دور جا کر

آگے سے ٹھاننا

پہلے سے ارادہ کرنا، پہلے سے گمان یا خیال کرنا، پہلے سے نتیجہ نکالنا

آگے قدم نہ اٹھنا

تھکا ہوا ہونا

آگے دَھرا ہے

ضرور پیش آنا ہے، ہو کر رہے گا

آگے کو کان پَکْڑا

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

آگے کا قَدَم پِیچھے پَڑنا

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

آگے نِکَلْنا

سبقت لے جانا، حریف یا ساتھی سے بڑھ جانا

آگے دَھر لینا

bring forward

آگے کو کان ہوئے

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

آگے آگے چَلنا

accompany, lead

آگے آئی آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

آگے کا بَچَّہ

جوکسی کےسامنے پلا بڑھا ہو، مقابل میں بہت کم عمر، ناتجربہ کار

آگے چَل کَر

کچھ دور جا کر

آگےجو قَدَم رَکْھتا ہُوں پِیچھے پَڑتا ہے

چھوڑ کر جانے کو دل نہیں چاہتا

آگے مار پِیچھے سنوار

لڑائی یا اقدام عمل کے بعد انتقام یا تدارک مشکل ہے

آگے نِکالْنا

آگے نکلنا کا تعدیہ

آگے کُنواں پِیچھے کھائی

کام کرنے میں بھی خرابی اور نہ کرنے میں بھی، ہر طرح خطرہ یا نقصان

آگے پِیچھے کوئی نَہیں

کوئی وارث والی نہیں، نگوڑا ناٹھا ہے

آگے ٹَھہَرنا

مقابلے میں جمنا، ور ہونا، غالب آنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں جَیسی رُوح وَیسے فََرِشتے کے معانیدیکھیے

جَیسی رُوح وَیسے فََرِشتے

jaisii ruuh vaise farishteजैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

ضرب المثل

مادہ: جَیسی

Roman

جَیسی رُوح وَیسے فََرِشتے کے اردو معانی

  • جیسا آدمی ہوتا ہے ویسے ہی اس کے ساتھی ہوتے ہیں
  • جیسا مزاج یا طبیعت ہو ویسا ہی سلوک نصیب ہوتا ہے، ناقص کو ناقص چیز ملتی ہے
  • جیسی روح ہوتی ہے ویسے ہی فرشتے اسے لینے آتے ہیں
  • جب دو ایک جیسی چیزیں یا لوگوں کا جوڑ ملتا ہے تب طنز میں کہتے ہیں

    مثال مثلاََ جیسا دولہا ویسی بارات

Urdu meaning of jaisii ruuh vaise farishte

Roman

  • jaisaa aadamii hotaa hai vaise hii is ke saathii hote hai.n
  • jaisaa mizaaj ya tabiiyat ho vaisaa hii suluuk nasiib hotaa hai, naaqis ko naaqis chiiz miltii hai
  • jaisii ruuh hotii hai vaise hii farishte use lene aate hai.n
  • jab do ek jaisii chiize.n ya logo.n ka jo.D miltaa hai tab tanz me.n kahte hai.n

English meaning of jaisii ruuh vaise farishte

  • like priest like parish (or people)

जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते के हिंदी अर्थ

  • जैसा आदमी होता है वैसे ही उस के साथी होते हैं
  • जैसा स्वभाव या प्रकृति हो वैसा ही व्यवहार मिलता है, दोषपूर्ण को दोषपूर्ण वस्तु मिलती है
  • जैसी रूह होती है वैसे ही फ़रिश्ते उसे लेने आते हैं
  • जब दो एक जैसी वस्तुओं अथवा व्यक्तियों का जोड़ मिलता है तब व्यंग में कहते हैं

    विशेष मिसाल के तौर पर जैसा दूल्हा वैसी बरात भाव यह है कि हर मनुष्य को उसके कर्मों के अनुसार ही फल मिलता है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آگے

پیش، اگاڑی، پیچھے کا نقیض

آگے کو

آئندہ زمانے میں، آگے چل کر، آئندہ کے لیے

آگے کا

پس خوردہ، جھوٹا، الش

آگے سے

روبرو سے، مقابلے سے، جیسے: آگے سے ہٹ جاؤ ورنہ میرے وار سے بچ نہیں سکو گے

آنگے

رک: آگے

آگے دینا

کسی کو گواہ بنا کراس کے سامنے کوئی چیز دینا

آگے دیکھو

کسی اور جگہ مانگو، کہیں اور صدا دو (سائل کو ٹال دینے کا فقرہ)

آگے دے کے

سامنے کر کے، آگے لا کر، پیش کر کے، مہرے پر رکھ کے

آگے آنا

اچھی بات کا اچھا نتیجہ ملنا

آگے دیکھنا

مستقبل کے بارے میں سوچنا سمجھنا، آگے کی خبر رکھنا

آگے آنا

۔اُس امر کا پیش آنا جو نوشتہ تقدیر ہو۔ ؎

آگے دے کر

سامنے کر کے، آگے لا کر، پیش کر کے، مہرے پر رکھ کے

آگے بَڑْھنا

قدم اٹھا کر سامنے کی طرف چلنا، روانہ ہونا

آگے ہونا

سامنے آنا، روبرو ہونا

آگے دیکھیے

آئندہ مزید خرابی کا اندیشہ ہونے کے موقع پر مستعمل (عموماً کیا ہو، کیا ہوتا ہے، کیا گل کھلے وغیرہ کے ساتھ)

آگے مُقَدَّر

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

آگےبَڑھ کے

آئندہ، کچھ دنوں بعد

آگے قِسْمَت

تدبیر تو کر چکے اس کے بعد جو کچھ اللہ کو منظور ہے وہ ہو گا

آگے پانا

بد اعمالی کی سزا پانا کئے کی سزا بھگتنا

آگے لانا

سامنے یا روبرو لانا

آگے آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

آگے دَھرْنا

پیش کرنا

آگے سے آگے

پہلے ہی سے، قبل ازوقت

آگے کے دانت

وہ دانت جو منہ کھلنے میں سامنے آتے ہیں

آگے دیکھ کے

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

آگے کَرْنا

سامنے رکھنا یا لانا، دکھانا

آگے بَڑھانا

سبقت لے جانا، کسی بات میں دوسرے کو پیچھے چھوڑ جانا، آگے لانا یا لے جانا

آگے بَڑھ کَر

آئندہ، کچھ دنوں بعد

آگے بڑھ جانا

روانہ ہونا، کوچ کرنا

آگے آگے

آئندہ، آگے چل کر، مستقبل میں

آگے قدم نہ پڑنا

قدم اٹھانے کی ہمت نہ ہونا

آگے ڈولْنا

(کسی کے) بچے موجود ہونا

آگے دوڑ پیچھے چھوڑ

پچھلا یاد نہیں آگے پڑھتا جاتا ہے، ایک کام کو ادھورا چھوڑ دوسرے کو کرنا

آگے دَوڑ پِیچھے

ایک کام تمام نہ ہوا اور حرص و ہوس میں دوسرا شروع کر دیا ہوس بے جا کے لیے مستعمل

آگے چَلْنا

پیش پیش جانا، قدم سامنے کی طرف بڑھانا، پیچھے چلنا کی نقیض

آگے نہ بڑھنے دینا

آگے نہ جانے دینا، آگے جانے سے روک دینا

آگے رَکْھنا

پیش کرنا

آگے دیکھ کَر

سامنے کی طرف نظرکرکے، دیکھ بھال کے

آگے ڈالْنا

بیوہ کی مدد کے لیے حسب مقدور کچھ پیش کرنا

آگے رکھ کے

دیکھ بھال کے

آگے دیکھا جائے گا

آئندہ جیسا مناسب ہو گا ویسا کیا جائے گا

آگے جا کَر

کچھ دور جا کر

آگے سے ٹھاننا

پہلے سے ارادہ کرنا، پہلے سے گمان یا خیال کرنا، پہلے سے نتیجہ نکالنا

آگے قدم نہ اٹھنا

تھکا ہوا ہونا

آگے دَھرا ہے

ضرور پیش آنا ہے، ہو کر رہے گا

آگے کو کان پَکْڑا

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

آگے کا قَدَم پِیچھے پَڑنا

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

آگے نِکَلْنا

سبقت لے جانا، حریف یا ساتھی سے بڑھ جانا

آگے دَھر لینا

bring forward

آگے کو کان ہوئے

آئندہ ایسا نہیں کریں گے

آگے آگے چَلنا

accompany, lead

آگے آئی آیَت

اسی پرخاتمہ ہے، اس کے بعد اور کچھ نہیں، فقط، بس

آگے کا بَچَّہ

جوکسی کےسامنے پلا بڑھا ہو، مقابل میں بہت کم عمر، ناتجربہ کار

آگے چَل کَر

کچھ دور جا کر

آگےجو قَدَم رَکْھتا ہُوں پِیچھے پَڑتا ہے

چھوڑ کر جانے کو دل نہیں چاہتا

آگے مار پِیچھے سنوار

لڑائی یا اقدام عمل کے بعد انتقام یا تدارک مشکل ہے

آگے نِکالْنا

آگے نکلنا کا تعدیہ

آگے کُنواں پِیچھے کھائی

کام کرنے میں بھی خرابی اور نہ کرنے میں بھی، ہر طرح خطرہ یا نقصان

آگے پِیچھے کوئی نَہیں

کوئی وارث والی نہیں، نگوڑا ناٹھا ہے

آگے ٹَھہَرنا

مقابلے میں جمنا، ور ہونا، غالب آنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَیسی رُوح وَیسے فََرِشتے)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَیسی رُوح وَیسے فََرِشتے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone