खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

चालाक

निपुण, दक्ष, होशियार, धूर्त, वंचक, छली, फुर्तीला, चुस्त, व्यवहारानिष्ठ, बेईमान, तीव्र, तेज़, काम करने में चुस्त (अक्सर चुस्त के साथ इस्तेमाल), मेहनती, माहिर, मक्कार, फ़रेबी

चालाकी

फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी

चालाक-कार

फुर्तीला, चुस्त, चालाक, चौकस, होशियार, बुद्धिमान

चालाक-तन

رک : چالاک معنی نمبر ۱ ، چاق و چوبند.

चालाक-तर

अधिक चालाक, बहुत तेज़ (गति में)

चालाक-दौ

رک : چالاک معنی نمبر ۲ ؛ تیز دوڑنے والا.

चालाक-दस्ती

काम की तेज़ी, । हाथ की सफ़ाई।

चालाक-दस्त

जिसके हाथ में बहुत फुर्ती हो, जो आँखों के सामने से चीज़ उड़ा ले, हाथ की सफ़ाई दिखाने वाला, विशेषज्ञ, कुशल

चालाक-ओ-चुस्त

फ़ुर्तीला, काम करने में चुस्त (अधिकांश चुस्त के साथ प्रयुक्त)

चालाकी-से

धोखे से, चतुराई से, मक्‍कारी से, फुर्ती से

चालाकी करना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी खेलना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाक रहना

चौकस रहना, सावधान रहना, होशियार रहना, ख़बरदार रहना

दिल-चालाक

سیر چشم ، جسے پیسہ خرچ کرے لے مین تامُّل نہ ہو.

मूशक-चालाक

कीड़े खाने वाला एक जानवर जो आम चूहे से मिलता-जुलता है मगर नाक बहुत लंबी और तेज़ होती है

हाथ-चालाक

light-fingered, thievish, quick of hand, dexterous, expert, skilful, nimble, active, alert, smart, laborious

फ़िक्र-ए-चालाक

चालाक बुद्धि

दस्त-ए-चालाक

वह व्यक्ति जिसे चोरी की लत हो, आँख बचा कर फुर्ती से चुरा लेने वाला

चुस्त-ओ-चालाक

active and alert, animate, agile, fleet

तबी'अत चालाक होना

तबीयत और प्रकृति का तेज़ होना

तबी'अत का चालाक

अक़्लमंद मक्कार, बुद्धिमान मक्कार, अय्यार

दिल का चालाक

طیبعیت کا تیز ، عیار ، مکّار ، فریبی

हो चालाक, शकर हो ख़ाक

हिम्मत कर और मेहनत कर फिर मिट्टी भी शुक्र है, मेहनत से हालात संवर जाते हैं

हाथ का चालाक

शातिर, काम करने में चुस्त, फुर्तीला, हाथ की सफ़ाई दिखाने वाला, अय्यार, मक्कार

हाथ का चालाक होना

बहुत होशियार होना, चतुर होना, हाथ का चालाक होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाँ के अर्थदेखिए

जहाँ

jahaa.n•جَہاں

वज़्न : 12

टैग्ज़: जुआ

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

जहाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

संस्कृत - क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • जूँ ही, जैसे ही, जब भी, जिस वक़्त, जब
  • जिस जगह पर; जिस स्थान पर

शे'र

सितारों से आगे जहाँ और भी हैं

अभी इश्क़ के इम्तिहाँ और भी हैं

अल्लामा इक़बाल

जहाँ रहेगा वहीं रौशनी लुटाएगा

किसी चराग़ का अपना मकाँ नहीं होता

वसीम बरेलवी

कभी किसी को मुकम्मल जहाँ नहीं मिलता

कहीं ज़मीन कहीं आसमाँ नहीं मिलता

निदा फ़ाज़ली

English meaning of jahaa.n

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Adverb, Inexhaustible

جَہاں کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر

  • تمام عالَم، دنیا کے لوگ، عالَم

سنسکرت - فعل متعلق

  • جس جگہ، جس مقام پر (جواب میں وہاں یا تہاں آتا ہے، بعض اوقات حذف بھی ہوجاتاہے)
  • جس وقت، جب، جس گھڑی
  • جوں ہی، جیسے ہی، جب بھی

Urdu meaning of jahaa.n

Roman

  • tamaam aalam, duniyaa ke log, aalam
  • jis jagah, jis muqaam par (javaab me.n vahaa.n ya tahaa.n aataa hai, baaaz auqaat hazaf bhii ho jaataa hai
  • jis vaqt, jab, jis gha.Dii
  • juu.n hii, jaise hii, jab bhii

जहाँ के पर्यायवाची शब्द

धरती संसार 'आलम

जहाँ से संबंधित मुहावरे

जहाँ पाक करना

۔दुनिया से किसी नागवार शैय या मूज़ी का मादूम करना।

जहाँ सूई न जाए वहाँ लट्ठा करना

ऐसा काम करना जो मुम्किन ना हो , सरासर लगू बात करना

दामन में दो जहाँ होना

सारे संसार की ख़ुशियां मिलना, ज़िंदगी और मौत दोनों अच्छी होना

जहाँ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ख़स कम जहाँ पाक

बुरे आदमी के चले जाने या उस की मृत्यु पर कहते हैं कि चलो अच्छा हुआ, संसार पवित्र हुआ

गर्दन वहाँ मारे जहाँ पानी न मिले

थोड़ा भी दया के क़ाबिल, योग्य नहीं है, अत्याचारी दुष्ट और भ्रष्ट आदमी के संबंध में कहते हैं

जहाँ का मुर्दा वहीं गड़ता है

जहाँ का झगड़ा होता है वहीं ख़त्म होता है, जहाँ झगड़ा हो वहाँ की रस्म और रिवाज की मुताबिक़ फ़ैसला होता है

जहाँ चार बर्तन होते हैं खटकते भी हैं

जहाँ कुछ लोग एक जगह जमा होते हैं तो वहाँ वादविवाद भी हो ही जाती है, जहाँ भीड़ होती है वहाँ वादविवाद भी होती है

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा

दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है

जहाँ बजे ढोल वहाँ खड़े बहलोल

उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है जो बिना बुलाए या आमंत्रित किए हर जगह जाता है

और देखिए

जहाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
अहाँ कहाँ गहाँ तहाँ दहाँ महाँ यहाँ रहाँ वहाँ शहाँ
गुमरहाँ दर-जहाँ दो-जहाँ नागहाँ पी-कहाँ यक-जहाँ हम-कहाँ हमरहाँ हम-रहाँ
कहाँ-कहाँ जहाँ-जहाँ जहाँ-तहाँ यहाँ-वहाँ शकर-दहाँ
शाह-जहाँ शेर-दहाँ
कार-ए-जहाँ ख़्वान-ए-जहाँ गंदा-दहाँ ग़ुंचा-दहाँ जान-ए-जहाँ तिश्ना-दहाँ दौर-ए-जहाँ पम्बा-दहाँ लौह-ए-जहाँ शाह-ए-शहाँ शीरीं-दहाँ सद्र-ए-जहाँ सारे-जहाँ
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जहाँ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अबना-ए-जहाँ आशोब-ए-जहाँ ए'तिबार-ए-जहाँ कार-ए-जहाँ ख़ुदा-वंद-ए-जहाँ ख़्वान-ए-जहाँ गुलज़ार-ए-जहाँ जहाँ जहाँ जहाँ-आफ़रीं जहाँ-आरा जहाँ-कहीं जहाँ-गर्द
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

चालाक

निपुण, दक्ष, होशियार, धूर्त, वंचक, छली, फुर्तीला, चुस्त, व्यवहारानिष्ठ, बेईमान, तीव्र, तेज़, काम करने में चुस्त (अक्सर चुस्त के साथ इस्तेमाल), मेहनती, माहिर, मक्कार, फ़रेबी

चालाकी

फुर्तीलापन, फुर्ती, चुस्ती, तेज़ी

चालाक-कार

फुर्तीला, चुस्त, चालाक, चौकस, होशियार, बुद्धिमान

चालाक-तन

رک : چالاک معنی نمبر ۱ ، چاق و چوبند.

चालाक-तर

अधिक चालाक, बहुत तेज़ (गति में)

चालाक-दौ

رک : چالاک معنی نمبر ۲ ؛ تیز دوڑنے والا.

चालाक-दस्ती

काम की तेज़ी, । हाथ की सफ़ाई।

चालाक-दस्त

जिसके हाथ में बहुत फुर्ती हो, जो आँखों के सामने से चीज़ उड़ा ले, हाथ की सफ़ाई दिखाने वाला, विशेषज्ञ, कुशल

चालाक-ओ-चुस्त

फ़ुर्तीला, काम करने में चुस्त (अधिकांश चुस्त के साथ प्रयुक्त)

चालाकी-से

धोखे से, चतुराई से, मक्‍कारी से, फुर्ती से

चालाकी करना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाकी खेलना

धोखा देना, हथकंडा करना, बेईमानी एवं विश्वासघात करना, अय्यारी करना

चालाक रहना

चौकस रहना, सावधान रहना, होशियार रहना, ख़बरदार रहना

दिल-चालाक

سیر چشم ، جسے پیسہ خرچ کرے لے مین تامُّل نہ ہو.

मूशक-चालाक

कीड़े खाने वाला एक जानवर जो आम चूहे से मिलता-जुलता है मगर नाक बहुत लंबी और तेज़ होती है

हाथ-चालाक

light-fingered, thievish, quick of hand, dexterous, expert, skilful, nimble, active, alert, smart, laborious

फ़िक्र-ए-चालाक

चालाक बुद्धि

दस्त-ए-चालाक

वह व्यक्ति जिसे चोरी की लत हो, आँख बचा कर फुर्ती से चुरा लेने वाला

चुस्त-ओ-चालाक

active and alert, animate, agile, fleet

तबी'अत चालाक होना

तबीयत और प्रकृति का तेज़ होना

तबी'अत का चालाक

अक़्लमंद मक्कार, बुद्धिमान मक्कार, अय्यार

दिल का चालाक

طیبعیت کا تیز ، عیار ، مکّار ، فریبی

हो चालाक, शकर हो ख़ाक

हिम्मत कर और मेहनत कर फिर मिट्टी भी शुक्र है, मेहनत से हालात संवर जाते हैं

हाथ का चालाक

शातिर, काम करने में चुस्त, फुर्तीला, हाथ की सफ़ाई दिखाने वाला, अय्यार, मक्कार

हाथ का चालाक होना

बहुत होशियार होना, चतुर होना, हाथ का चालाक होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जहाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जहाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2