تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی
- مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
- جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
- جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
- منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں
Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa
- Roman
- Urdu
- musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
- jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
- jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
- manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n
English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa
- the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident
जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ
- दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
- जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
- जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
- अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
تَابِع مُہْمَل
وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں
تابَہ
وہ (آہنی) ظرف، جس پر روٹی پکائی جاتی ہے اور جس کو حمام میں بھی لگاتے ہیں، نیز اس میں مچھلی وغیرہ تلتے ہیں، تاوی، توا
تابِعی
(حدیث) وہ شخص جس نے بحالت ایمان صحابی رسول اللہؐ سے استفادہ کیا ہو یا ان کو دیکھا ہو اور ایمان کی حالت میں ہی ان کی وفات ہوئی ہو
طابَ ثَراہ
(عربی کا دعائیہ جملہ اُردو میں رائج) مقدّس اور پرہیز گار مرحومین کے لیے تعظیماً مستعمل، خدا تعالیٰ ان کی خاک کو پاک رکھے (رنج و غم اور عذاب سے)
تاِبعِین
تابعی کی جمع، (مُحدِّثین کی اصطلاح) وہ گروہ جس نے ایک یا ایک سے زیادہ اصحابِ رسول اللّہ کی زیارت کی ہو
تانبے کا کُشْتَہ
(طب) تان٘بے کو مقرر طریقے سے پھون٘ک کر بنایا ہوا کشتہ ، جلا ہو تان٘با ، (اس کو تان٘بے کی راکھ بھی کہتے ہیں)
تانبے کی طَرَح تَپْنا
جس طرح تان٘با دھوپ میں خوب گرم ہوجاتا ہے اسی طرح دھوپ یا گرمی سے گرم ہو جانا، بری طرح گرم ہونا، شدید تپش کی وجہ سے جلنا بھلسنا.
تانبے کا مَیل
جب کان میں تان٘با حاصل کرتے ہیں اور پگھلا کر صاف و خالص کرتے ہیں تو میل نکانا ہے اسے تان٘بے کا میل کہتے ہیں.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aazimiin
'आज़िमीन
.عازِمین
intending, determined
[ Hindustan ke mukhtalif goshe se azimin-e-haj ki ravangi shuru ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aqiidat
'अक़ीदत
.عَقِیدَت
faith, veneration
[ Ba-izzat log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face, in front of
[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazraana
नज़्राना
.نَذْرانہ
offerings, charity, sacrifice
[ Mariz ne sehatyabi ke baad dargaah par nazraana pesh kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-vaaqif
ना-वाक़िफ़
.ناواقِف
stranger, unacquainted with, ignorant
[ Dihaat se aaye log aksar shahri zindagi ke usoolon se naa-waqif hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazammat
मज़म्मत
.مَذَمَّت
scorn, contempt
[ Awaam ne corruption mein mulavvas logon ki mazammat ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mallaah
मल्लाह
.مَلاّح
boatman, sailor, seaman
[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
me'yaar
मे'यार
.مِعْیار
standard, quality
[ Kuch log sasta sauda kharidne ke chakkar mein meyaar se samjhauta kar lete hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tabar
मो'तबर
.مُعْتَبَر
reliable, trustworthy, credible, authentic
[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaafir
मुसाफ़िर
.مُسافِر
traveler, passenger, wayfarer, stranger
[ Thaka-hara musafir aram karne ke waste ped ke niche let gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا)
جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔