تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جب تک جینا، تب تک سینا" کے متعقلہ نتائج

جَب

وقت ، موقع ، تاریخ (گزشتہ یا آیندہ).

جب کا

گزشتہ زمانے کا، سابق کا، پہلا، اس وقت (گزشتہ) کا

جب ہی

اس وقت ، عین اسی وقت، جون٘ہی کہ

جَبی

جاب (رک) کی تصغیر

جَب سے

اس وقت سے، جس وقت سے

جبیں

ابرو کے اوپر جبہہ کی دونوں طرفین، (فارسیوں نے بہ معنی پیشانی استعمال کیا ہے) ماتھا، پیشانی

جَب نو

اس لیے ، اس وقت تو ، تب

جَب جَب

جتنی بار ، جب کبھی ، جب بھی.

جَب لُوں

جب تک

جَبائی

رک : جمائی

جَبکِہ

چون٘کہ، حالان٘کہ، جس وقت، جب کبھی

جَب لَگ

جب تک.

جَب تَب

گاہے ماہے ، کبھی کبھی ، وقناً فوقتاً ، وقت بے وقت ، موقع بے موقع.

جَبری

جبر کی طرف منسوب، لازمی، زبردستی کا، زور یا دباؤ سے پیدا کردہ، مسلمانوں کا وہ فرقہ جو اس کا قائل ہے کہ انسان مجبور محض ہے، جبریہ، جیومیٹری

جَبْذ

(لفظاً) کھینْچنا اپنی طرف کھینْچنا ، (سائنس) عموماً کسی ٹھوس شے کا کسی گیس یا مائع وغیرہ کے سالموں (Adsorption) کو اپنی سطح پر جما رکھنا.

جَبَلْکَ

ٹھنڈی ہوا

جَبِلی

خرما کی ایک قسم جس کی اصل عرب کے ایک ٹیلے پر پائی گئی ، اس قسم کا پھل بہت موٹا اور جوف دار ہوتا ہے ، اس صفت کے لحاظ سے عربی میں اس کا صحیح تلفظ جبلی (فت ج ، کس ب) ہونا چاہیے

جَبْدی

ایک قسم کا دھان جو رو ہیلکھنڈ میں پیدا ہوتا ہے

جَبْڑے

جبڑا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، منْھ میں اوپر اور نیچے دونوں طرف کی ہڈیاں جن میں دانْت جڑے ہوتے ہیں، کلّا

جَبَلی

عود (رک) کی مختلف اقسام میں سے ایک قسم ، بہرتن قسم کو مندلی اور دوم کو جبلی یا ہندی کہتے ہیں ، بعض اصخاص مندلی اور جبلی کو ہم پلہ سمجھتے ہیں

جَبِین

پیشانی، ماتھا

جَبِیری

کنْگن؛ بازو بند.

جَبِیرَہ

پٹی جو ٹوٹی ہوئی ہڈی یا زخم پر بانْدھی جائے

جَبرُوتِی

قدرت، طاقت، حشمت، عظمت، بزرگی

جَب تَک

جس وقت تک، ایسے وقت تک

جَبْسِیا

(کاشت کاری) وہ قطعہؑ زمین جس میں جوانسہ ہو، جوانسہ ایک جھاڑی کا نام ہے جو گرمی کی شدت میں سرسبز ہوتی ہے اس جڑیں زمین میں بہت گہری جاتی اور پھیلی رہتی ہیں جس زمین میں یہ جھاڑ پیدا ہو جائے وہ کاشت کے قابل نہیں رہتی

جَب توڑی

جس وقت تک ، ایسے وقت تک

جَب جانیں

ہم اس وقت مانیں گے یا قائل ہون٘گے.

جب ہی تو

اس لیے، اس وجہ سے، اسی سے

جِبْرِیل

رک: جبرئیل.

جَب کَبھی

whenever

جَبْلَہَنْگ

رک : جبراہنگ

جَبْڑی

ایک مہلک بیماری، جس سے جبڑے بند ہوجاتے ہیں، دھاتی

جَبرُوت

قدرت، طاقت، حشمت، عظمت، بزرگی، جلال

جَبْڑا

منْھ میں دونوں طرف اوپر اور نیچے دونوں طرف ہڈیاں جن میں دانْت جڑے ہوتے ہیں، کلّا

جَبَل

پہاڑ، کوہ، پربت

جَب تَئِیں

اس اثنا میں، اس مدت میں، اس وقت تک

جَبَر

زبر، اوپر والا، طاقر ور، غالب

جَبْس

ایک قسم کا نرم گلی پتھر، جپسم، پلاسٹر آف پیرس

جَبَد

رک : جبّد ، سست ، وہ شخص جو چست و چالاک نہ ہو

جَبّاری

جبار کا اسم کیفیت

جبراً

از روے بے اختیاری، بے اختیاری سے، زبردستی سے، زور زبردستی سے، بالجبر

جَبْہَہ

وہ حصہ چہرے کا جو دونوں ابرؤوں کے درمیان ہوتا ہے، فارسیوں نے بمعنی پیشانی استعمال کیا ہے، پیشانی، ماتھا

جَب کَبُھو

کسی وقت جب ، جس وقت

جَبَلْقُوم

نیلم (رک)

جَبْرِیَّہ

زبردستی، جبراً، جبر کا

جَب تَلَک

جس وقت تک، ایسے وقت تک

جَبَدِّیا

رک : جبّدا

جَباڑا

جبڑا

جَبَرِیَّہ

متکلمین کا فرقہ جو انسان کو اس کے اعمال میں مجبور اور غیر مختار سمجھتا ہے (قدریہ کے بالمقابل)

جَبْلاہَنْگ

رک : جبراہنگ

جَبان

ڈرپوک

جبانت

بزدلی، ڈرپوک اور بزدل ہونے کی حالت و کیفیت، بے ہمتی

جَبَدْنا

بھرنا : اُلٹنا ؛ یہ کیا جانا

جَبَر جَنْگ

بوجھل ، گراں ؛ زبردست ؛ خوفناک.

جَبْرِیَّت

قطعیت، مجبور ہونے کی کیفیت

جبیں سا

پیشانی کو رگڑنے والا، سجدہ کرنے والا، بار بار سجدہ کرنے والا

جَبَدّا

وہ شخص جو چست و چالاک نہ ہو ، سست ، بھدا ، لدَّھڑ

جَبَّل

لوہے کی سلاخ جو بطور لیور استعمال کی جائے ؛ سابر ، سابل (Crowbar)

جَب نَہ تَب

موقع بے موقع.

اردو، انگلش اور ہندی میں جب تک جینا، تب تک سینا کے معانیدیکھیے

جب تک جینا، تب تک سینا

jab tak jiinaa, tab tak siinaaजब तक जीना, तब तक सीना

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جب تک جینا، تب تک سینا کے اردو معانی

  • تمام عمر محنت و مشقت کرنی پڑتی ہے، عمر بھر مزدوری کرنا اور کھانا
  • جب تک ایک شخص زندہ رہتا ہے، تب تک اسے دنیا کے کاموں میں لگا ہی رہنا پڑتا ہے

Urdu meaning of jab tak jiinaa, tab tak siinaa

  • Roman
  • Urdu

  • tamaam umr mehnat-o-mashaqqat karnii pa.Dtii hai, umr bhar mazduurii karnaa aur khaanaa
  • jab tak ek shaKhs zindaa rahtaa hai, tab tak use duniyaa ke kaamo.n me.n laga hii rahnaa pa.Dtaa hai

जब तक जीना, तब तक सीना के हिंदी अर्थ

  • उम्र भर कठोर परिश्रम करना पड़ता है, उम्र भर मज़दूरी करना और खाना
  • जब तक एक आदमी जीवित रहता है, तब तक उसे संसार के कामों में लगा ही रहना पड़ता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَب

وقت ، موقع ، تاریخ (گزشتہ یا آیندہ).

جب کا

گزشتہ زمانے کا، سابق کا، پہلا، اس وقت (گزشتہ) کا

جب ہی

اس وقت ، عین اسی وقت، جون٘ہی کہ

جَبی

جاب (رک) کی تصغیر

جَب سے

اس وقت سے، جس وقت سے

جبیں

ابرو کے اوپر جبہہ کی دونوں طرفین، (فارسیوں نے بہ معنی پیشانی استعمال کیا ہے) ماتھا، پیشانی

جَب نو

اس لیے ، اس وقت تو ، تب

جَب جَب

جتنی بار ، جب کبھی ، جب بھی.

جَب لُوں

جب تک

جَبائی

رک : جمائی

جَبکِہ

چون٘کہ، حالان٘کہ، جس وقت، جب کبھی

جَب لَگ

جب تک.

جَب تَب

گاہے ماہے ، کبھی کبھی ، وقناً فوقتاً ، وقت بے وقت ، موقع بے موقع.

جَبری

جبر کی طرف منسوب، لازمی، زبردستی کا، زور یا دباؤ سے پیدا کردہ، مسلمانوں کا وہ فرقہ جو اس کا قائل ہے کہ انسان مجبور محض ہے، جبریہ، جیومیٹری

جَبْذ

(لفظاً) کھینْچنا اپنی طرف کھینْچنا ، (سائنس) عموماً کسی ٹھوس شے کا کسی گیس یا مائع وغیرہ کے سالموں (Adsorption) کو اپنی سطح پر جما رکھنا.

جَبَلْکَ

ٹھنڈی ہوا

جَبِلی

خرما کی ایک قسم جس کی اصل عرب کے ایک ٹیلے پر پائی گئی ، اس قسم کا پھل بہت موٹا اور جوف دار ہوتا ہے ، اس صفت کے لحاظ سے عربی میں اس کا صحیح تلفظ جبلی (فت ج ، کس ب) ہونا چاہیے

جَبْدی

ایک قسم کا دھان جو رو ہیلکھنڈ میں پیدا ہوتا ہے

جَبْڑے

جبڑا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، منْھ میں اوپر اور نیچے دونوں طرف کی ہڈیاں جن میں دانْت جڑے ہوتے ہیں، کلّا

جَبَلی

عود (رک) کی مختلف اقسام میں سے ایک قسم ، بہرتن قسم کو مندلی اور دوم کو جبلی یا ہندی کہتے ہیں ، بعض اصخاص مندلی اور جبلی کو ہم پلہ سمجھتے ہیں

جَبِین

پیشانی، ماتھا

جَبِیری

کنْگن؛ بازو بند.

جَبِیرَہ

پٹی جو ٹوٹی ہوئی ہڈی یا زخم پر بانْدھی جائے

جَبرُوتِی

قدرت، طاقت، حشمت، عظمت، بزرگی

جَب تَک

جس وقت تک، ایسے وقت تک

جَبْسِیا

(کاشت کاری) وہ قطعہؑ زمین جس میں جوانسہ ہو، جوانسہ ایک جھاڑی کا نام ہے جو گرمی کی شدت میں سرسبز ہوتی ہے اس جڑیں زمین میں بہت گہری جاتی اور پھیلی رہتی ہیں جس زمین میں یہ جھاڑ پیدا ہو جائے وہ کاشت کے قابل نہیں رہتی

جَب توڑی

جس وقت تک ، ایسے وقت تک

جَب جانیں

ہم اس وقت مانیں گے یا قائل ہون٘گے.

جب ہی تو

اس لیے، اس وجہ سے، اسی سے

جِبْرِیل

رک: جبرئیل.

جَب کَبھی

whenever

جَبْلَہَنْگ

رک : جبراہنگ

جَبْڑی

ایک مہلک بیماری، جس سے جبڑے بند ہوجاتے ہیں، دھاتی

جَبرُوت

قدرت، طاقت، حشمت، عظمت، بزرگی، جلال

جَبْڑا

منْھ میں دونوں طرف اوپر اور نیچے دونوں طرف ہڈیاں جن میں دانْت جڑے ہوتے ہیں، کلّا

جَبَل

پہاڑ، کوہ، پربت

جَب تَئِیں

اس اثنا میں، اس مدت میں، اس وقت تک

جَبَر

زبر، اوپر والا، طاقر ور، غالب

جَبْس

ایک قسم کا نرم گلی پتھر، جپسم، پلاسٹر آف پیرس

جَبَد

رک : جبّد ، سست ، وہ شخص جو چست و چالاک نہ ہو

جَبّاری

جبار کا اسم کیفیت

جبراً

از روے بے اختیاری، بے اختیاری سے، زبردستی سے، زور زبردستی سے، بالجبر

جَبْہَہ

وہ حصہ چہرے کا جو دونوں ابرؤوں کے درمیان ہوتا ہے، فارسیوں نے بمعنی پیشانی استعمال کیا ہے، پیشانی، ماتھا

جَب کَبُھو

کسی وقت جب ، جس وقت

جَبَلْقُوم

نیلم (رک)

جَبْرِیَّہ

زبردستی، جبراً، جبر کا

جَب تَلَک

جس وقت تک، ایسے وقت تک

جَبَدِّیا

رک : جبّدا

جَباڑا

جبڑا

جَبَرِیَّہ

متکلمین کا فرقہ جو انسان کو اس کے اعمال میں مجبور اور غیر مختار سمجھتا ہے (قدریہ کے بالمقابل)

جَبْلاہَنْگ

رک : جبراہنگ

جَبان

ڈرپوک

جبانت

بزدلی، ڈرپوک اور بزدل ہونے کی حالت و کیفیت، بے ہمتی

جَبَدْنا

بھرنا : اُلٹنا ؛ یہ کیا جانا

جَبَر جَنْگ

بوجھل ، گراں ؛ زبردست ؛ خوفناک.

جَبْرِیَّت

قطعیت، مجبور ہونے کی کیفیت

جبیں سا

پیشانی کو رگڑنے والا، سجدہ کرنے والا، بار بار سجدہ کرنے والا

جَبَدّا

وہ شخص جو چست و چالاک نہ ہو ، سست ، بھدا ، لدَّھڑ

جَبَّل

لوہے کی سلاخ جو بطور لیور استعمال کی جائے ؛ سابر ، سابل (Crowbar)

جَب نَہ تَب

موقع بے موقع.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جب تک جینا، تب تک سینا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جب تک جینا، تب تک سینا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone