تمام عمر محنت و مشقت کرنی پڑتی ہے، عمر بھر مزدوری کرنا اور کھانا

where there is life, there is hope

As long as there is a cup-bearer or protector, there is a hope.

خوشامد کرنے والا دوسرے کو اپنے قابو مین کر لیتا ہے

انسان کو معاش کے لئے عمر بھر جدوجہد کرنی پڑتی ہے ، اگر کماتے نہیں تو گزر بسر کیسے ہو .

misery and trouble continue till the end of life

مطلب کی دوستی ہے، جب تک مطلب نکلتا رہے گا، ساتھ رہے گا، اپنا مطلب ختم ہوا اور دوستی ختم

رک : جب تک بہو رہی کنواری ساس رہی واری . . . .

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

جب تک زندگی ہے ، (رک) جب تک جان میں جان ہے.

زندگی بھر، جب تک زندہ ہیں