Search results

Saved words

Showing results for "jab-tab"

jab-tab

delay tactic, when-then, now and then, occasionally

jab kaa tab

جب ، جس وقت ؛ عین وقت پر

jab jaisaa, tab taisaa

جیسا وقت، ویسا کام

jab phe.nkaa tab paa.nche tiin

سخت بد قسمت آدمی ہیں پانسے مین تین پانچ بہت کم درجے کے شمار ہوتے ہیں

jab tak saa.ns, tab tak aas

where there is life, there is hope

jab chane the tab daa.nt na the, jab daa.nt hu.e tab chane nahii.n

جوانی میں غربت تھی لطف نہ اٹھایا، پیری میں دولت ملی اب لطف اٹھانے کی طاقت نہیں

jab na tab

frequently, indiscriminately, never, not at all

nadii kinaare ruukha.Daa jab tab hoy banaaras

ندی کنارے کا درخت ایک دن بہہ کے بنارس پہنچے گا

jab baavaa mare.nge tab bail baTe.nge

سر انجام کسی کام کا ایسے وعدے پر کرنا جس کا سردست وقوع دشوار ہو یا ایک کام کو دوسرے کام کے ہونے پر موقوف رکھنا جس کے سرانجام ہونے کا یقین نہ ہو.

jab tak jiinaa, tab tak siinaa

تمام عمر محنت و مشقت کرنی پڑتی ہے، عمر بھر مزدوری کرنا اور کھانا

jab tak saaqii, tab tak aas

As long as there is a cup-bearer or protector, there is a hope.

jab lag saaqii tab lag aas

جب تک دینے والا موجود ہے تب تک امید ہے، کچھ نہ کچھ مل رہے گا

andhaa tab patyaa.e jab do aa.nkhe.n paa.e

مراد پوری ہوجائے تو اطمینان ہو ، کام ہوجائے تو جانیں۔

jab bha.e sau, tab bhaag gayaa bhau

قرض کا ڈرجب تک تھوڑا ہو ہوتا ہے ، جب بہت ہوجائے جاتا رہتا ہے

jab dekho tab haazir miyaa.n miTThuu kaa aTaalaa

روز روز آنے والے کے حق میں بولتے ہیں

jab karii aas tab aa.ii tere paas

کوئی بے توقع کسی سے نہیں ملتا

jab din aa.e bhale tab laDDuu maare chale

جب قسمت کھلے تو اچھی سے اچھی چیز مل جاتی ہے

jaaT maraa tab jaaniye jab terahvii.n ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

la.Dke ko jab bhe.Diyaa le gayaa tab TaTTii baa.ndhii

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

jab se jaame baal tab se yahii ahvaal

شروع سے ہی یہی حالت ہے، بہت پرانی عادت ہے، بچپن سے یہی کرتوت ہیں

jab tak karuu.n baabuu tab tak karuu.n apne qaabuu

خوشامد کرنے والا دوسرے کو اپنے قابو مین کر لیتا ہے

darzii kaa la.Dkaa jab tak jiyegaa tab tak siyegaa

انسان کو معاش کے لئے عمر بھر جدوجہد کرنی پڑتی ہے ، اگر کماتے نہیں تو گزر بسر کیسے ہو .

ba.Dii nanad shaitaan kii chha.Dii, jab dekho tab tiir sii kha.Dii

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

jaaT mara tab jaaniye jab tiijaa ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

mev maraa tab jaaniye jab vaa kaa tiijaa ho

میو یعنی جاٹ بہت سخت جان ہوتے ہیں ایسی باتیں اکثر ایک قوم دوسری قوموں کے بارے میں کہتی ہے

tab lag jhuuT na bolii.e jab lag paar basaa.e

جہاں تک ہوسکے جھوٹ نہیں بولنا چاہیے .

huqqa bhar ba.Do.n ko diije jab sulagte tab aap hii piije

حقّے کو سلگانے میں دیر اور زور لگتا ہے اس واسے اگر بزرگوں کو حقہ بھر کر دیا جائے تو ایک تو ان کی عزّت ہوئی اور جب تک اپنی باری آئے وہ اچھی طرح سلگ جاتا ہے اور مزے دار ہو جاتا ہے

jab tak dam hai, tab tak Gam hai

misery and trouble continue till the end of life

jab tak rikaabii me.n bhaat, tab tak meraa teraa saath

مطلب کی دوستی ہے، جب تک مطلب نکلتا رہے گا، ساتھ رہے گا، اپنا مطلب ختم ہوا اور دوستی ختم

jab bhii tiin aur ab bhii tiin, jab paa.e tab tiin hii tiin

بہت بدقسمت ہیں، ہمیشہ تین کانے ہیں

jab aise ho tab aise ho

ہمیشہ ایک جیسے ہو

ahiir se tab gun nikle baaluu se jab ghii

کمینے اور فرومایہ سے ہنرمندی نہیں ہوتی

sattuu man bhattuu jab ghole tab khaa.e dhaan bichaare bhale koTe khaa.e chale

جب کوئی چالاک کسیِ کم سمجھ کو اپنی لفّاظی اور چرب زبانی سے پھانس کر فائدہ اٹھاتا ہے یا بے وقوف بناتا ہے تو کہتے ہیں .

sattuu man bhattuu jab galbaa tab khaa.e dhaan bichaare bhale koTe khaa.e chale

جب کوئی چالاک کسیِ کم سمجھ کو اپنی لفّاظی اور چرب زبانی سے پھانس کر فائدہ اٹھاتا ہے یا بے وقوف بناتا ہے تو کہتے ہیں .

jab tak bahuu kuvaarii tab tak saas vaarii , bahuu aa.ii god me.n laaD gayaa hauz me.n

رک : جب تک بہو رہی کنواری ساس رہی واری . . . .

jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

saa.ii.n apne chitt kii bhuul na kahiye koy, tab lag man me.n raakhiye jab lag kaaraj hoy

don't share your strategy. silence is a source of great strength, the less people know about your plans, the less they can interfere with them, not everyone needs to know the details of your journey. Stay low-key and let your success speak for itself, plans are best kept secret until they are accomplished. Protect your dreams and make them a reality

Meaning ofSee meaning jab-tab in English, Hindi & Urdu

jab-tab

जब-तबجَب تَب

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of jab-tab

Transitive verb

Sher Examples

जब-तब के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

جَب تَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • گاہے ماہے ، کبھی کبھی ، وقناً فوقتاً ، وقت بے وقت ، موقع بے موقع.

Urdu meaning of jab-tab

  • Roman
  • Urdu

  • gaahe-maahe, kabhii kabhii, vaqnan favaqtan, vaqt bevqat, mauqaa be mauqaa

Rhyming words of jab-tab

Related searched words

jab-tab

delay tactic, when-then, now and then, occasionally

jab kaa tab

جب ، جس وقت ؛ عین وقت پر

jab jaisaa, tab taisaa

جیسا وقت، ویسا کام

jab phe.nkaa tab paa.nche tiin

سخت بد قسمت آدمی ہیں پانسے مین تین پانچ بہت کم درجے کے شمار ہوتے ہیں

jab tak saa.ns, tab tak aas

where there is life, there is hope

jab chane the tab daa.nt na the, jab daa.nt hu.e tab chane nahii.n

جوانی میں غربت تھی لطف نہ اٹھایا، پیری میں دولت ملی اب لطف اٹھانے کی طاقت نہیں

jab na tab

frequently, indiscriminately, never, not at all

nadii kinaare ruukha.Daa jab tab hoy banaaras

ندی کنارے کا درخت ایک دن بہہ کے بنارس پہنچے گا

jab baavaa mare.nge tab bail baTe.nge

سر انجام کسی کام کا ایسے وعدے پر کرنا جس کا سردست وقوع دشوار ہو یا ایک کام کو دوسرے کام کے ہونے پر موقوف رکھنا جس کے سرانجام ہونے کا یقین نہ ہو.

jab tak jiinaa, tab tak siinaa

تمام عمر محنت و مشقت کرنی پڑتی ہے، عمر بھر مزدوری کرنا اور کھانا

jab tak saaqii, tab tak aas

As long as there is a cup-bearer or protector, there is a hope.

jab lag saaqii tab lag aas

جب تک دینے والا موجود ہے تب تک امید ہے، کچھ نہ کچھ مل رہے گا

andhaa tab patyaa.e jab do aa.nkhe.n paa.e

مراد پوری ہوجائے تو اطمینان ہو ، کام ہوجائے تو جانیں۔

jab bha.e sau, tab bhaag gayaa bhau

قرض کا ڈرجب تک تھوڑا ہو ہوتا ہے ، جب بہت ہوجائے جاتا رہتا ہے

jab dekho tab haazir miyaa.n miTThuu kaa aTaalaa

روز روز آنے والے کے حق میں بولتے ہیں

jab karii aas tab aa.ii tere paas

کوئی بے توقع کسی سے نہیں ملتا

jab din aa.e bhale tab laDDuu maare chale

جب قسمت کھلے تو اچھی سے اچھی چیز مل جاتی ہے

jaaT maraa tab jaaniye jab terahvii.n ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

la.Dke ko jab bhe.Diyaa le gayaa tab TaTTii baa.ndhii

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

jab se jaame baal tab se yahii ahvaal

شروع سے ہی یہی حالت ہے، بہت پرانی عادت ہے، بچپن سے یہی کرتوت ہیں

jab tak karuu.n baabuu tab tak karuu.n apne qaabuu

خوشامد کرنے والا دوسرے کو اپنے قابو مین کر لیتا ہے

darzii kaa la.Dkaa jab tak jiyegaa tab tak siyegaa

انسان کو معاش کے لئے عمر بھر جدوجہد کرنی پڑتی ہے ، اگر کماتے نہیں تو گزر بسر کیسے ہو .

ba.Dii nanad shaitaan kii chha.Dii, jab dekho tab tiir sii kha.Dii

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

jaaT mara tab jaaniye jab tiijaa ho jaa.e

a troublemaker can be a source of trouble even if he is out of sight

mev maraa tab jaaniye jab vaa kaa tiijaa ho

میو یعنی جاٹ بہت سخت جان ہوتے ہیں ایسی باتیں اکثر ایک قوم دوسری قوموں کے بارے میں کہتی ہے

tab lag jhuuT na bolii.e jab lag paar basaa.e

جہاں تک ہوسکے جھوٹ نہیں بولنا چاہیے .

huqqa bhar ba.Do.n ko diije jab sulagte tab aap hii piije

حقّے کو سلگانے میں دیر اور زور لگتا ہے اس واسے اگر بزرگوں کو حقہ بھر کر دیا جائے تو ایک تو ان کی عزّت ہوئی اور جب تک اپنی باری آئے وہ اچھی طرح سلگ جاتا ہے اور مزے دار ہو جاتا ہے

jab tak dam hai, tab tak Gam hai

misery and trouble continue till the end of life

jab tak rikaabii me.n bhaat, tab tak meraa teraa saath

مطلب کی دوستی ہے، جب تک مطلب نکلتا رہے گا، ساتھ رہے گا، اپنا مطلب ختم ہوا اور دوستی ختم

jab bhii tiin aur ab bhii tiin, jab paa.e tab tiin hii tiin

بہت بدقسمت ہیں، ہمیشہ تین کانے ہیں

jab aise ho tab aise ho

ہمیشہ ایک جیسے ہو

ahiir se tab gun nikle baaluu se jab ghii

کمینے اور فرومایہ سے ہنرمندی نہیں ہوتی

sattuu man bhattuu jab ghole tab khaa.e dhaan bichaare bhale koTe khaa.e chale

جب کوئی چالاک کسیِ کم سمجھ کو اپنی لفّاظی اور چرب زبانی سے پھانس کر فائدہ اٹھاتا ہے یا بے وقوف بناتا ہے تو کہتے ہیں .

sattuu man bhattuu jab galbaa tab khaa.e dhaan bichaare bhale koTe khaa.e chale

جب کوئی چالاک کسیِ کم سمجھ کو اپنی لفّاظی اور چرب زبانی سے پھانس کر فائدہ اٹھاتا ہے یا بے وقوف بناتا ہے تو کہتے ہیں .

jab tak bahuu kuvaarii tab tak saas vaarii , bahuu aa.ii god me.n laaD gayaa hauz me.n

رک : جب تک بہو رہی کنواری ساس رہی واری . . . .

jab tak uu.nT pahaa.D ke niiche nahii.n aataa, tab tak vo jaantaa hai mujh se uu.nchaa ko.ii nahii.n

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

saa.ii.n apne chitt kii bhuul na kahiye koy, tab lag man me.n raakhiye jab lag kaaraj hoy

don't share your strategy. silence is a source of great strength, the less people know about your plans, the less they can interfere with them, not everyone needs to know the details of your journey. Stay low-key and let your success speak for itself, plans are best kept secret until they are accomplished. Protect your dreams and make them a reality

Showing search results for: English meaning of jabtab, English meaning of zabtab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jab-tab)

Name

Email

Comment

jab-tab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone