खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जात" शब्द से संबंधित परिणाम

घराना

खानदान, वंश, घर, कुल, जैसे: वह अच्छे घराने का आदमी है, उस घराने की गायकी प्रसिद्ध है

ग़ैराना

غیرت آنا ، شرمانا ، لجانا .

घड़ाना

' गढ़ाना '

घड़ना

सोने चाँदी वग़ैरा से ज़ेवर बनाना, ढालना

घिरना

किसी के घेरे में आना। जैसे-शेर घिर गया।

घेरना

किसी वस्तु के चारों ओर पंक्ति के रूप में कोई चीज या कुछ चीजें खड़ी करना। जैसे-दीवार आदि बनाकर अथवा पेड़-पौधे उगाकर कोई स्थान घेरना।

घिर्नी

(گنوار) سر کا چکّر ، دوران سر.

घेरनी

एक प्रकार का पक्षी

घराना

खानदान, वंश, कुल

घूरना

इस प्रकार आँखें निकालकर क्रोधपूर्वक किसी की ओर देखना जिससे वह कोई कार्य करने या न करने को विवश होता हो

घरनी

पत्नी, भार्या, बीवी, घरवाली

घिरनई

= घड़नई

घिरनाई

ایک قسم کی ناؤ جو گھڑوں سے بناتے ہیں.

गहराना

गहरा होना

गुहराना

بلند آواز سے بلانا، زور سے پکارنا، آواز دینا

गूहारना

आवाज़ देना, शोर मचाना, शिकायत करना

ग़ुरानी

गुस्से में बोलने या चीख़ने की आवाज़

आ घेरना

चारों ओर से घेरना या हावी हो जाना

घेरे आना

चक्कर आना, घुमेरी आना

आ घिरना

छाया हुआ, फैला हुआ, हर तरफ़ छा जाना

घिर आना

उमंड आना, छाजाना, झूम कर आना, भीड़ भाड़ कर लेना

घोड़ाना

घोड़े पर सवार होकर जाना, घोड़े को आगे बढ़ाना

घुर्नी

लुढ़कना, चक्कर खाना, घूमना

घाड़ना

snatch, usurp, seize

ग़ुर्राना

गुस्से की हालत में बोलना या आवाज़ निकालना, बड़बड़ाना, तैश में आना, झल्लाना, बुरा भला कहना, घुरकना, कुछ जानवरों की आवाज़: शेर, बिल्ली, कुत्ते आदि का गुस्से की हालत में गुरगुर की आवाज़ निकालना

गूहार आना

लड़ाई में मदद के वास्ते आना

नींद आ घेरना

सो जाना, नींद छा जाना

घड़नाए

گھڑوں یا مٹکوں پر بنائی ہوئی ایک قسم کی کشتی ، گھرنائی.

ग़र्रा आना

घमंड होना, ग़ुरूर होना

ग़ैर-आईनी

जो क़ानून के विरुद्ध हो, अवैध, असंवैधानिक

बड़ा-घराना

अमीर ख़ानदान, अच्छा ख़ानदान, नामी ख़ानदान

बादशाही-घराना

राजा का परिवार, राजघराना, बादशाह का ख़ानदान

ऊँचा घराना

وہ گھر جس کے لوگ امیر تعلیم یافتہ صاحب اقتدار یا شریف ہوں ، بڑا گھرانا .

ऊँचा-घराना

rich, high-born or well-connected family

घर-घराना

خاندان ، حسب نسب ، گھرانا ، شریف خاندان ، مہذب خاندان.

घिर्नी खाना

चक्कर खाना, घूमना

दीदे फाड़ के घूरना

घूरकर देखना, टकटकी बाँधकर देखना

मु'अज़्ज़ज़-घराना

आदरणीय परिवार, इज़्ज़तदार घराना

बेड़ी घड़ना

लोहा गला कर बेड़ियाँ बनाना

नर्ग़े में घेरना

रुक : नर्ग़े में डालना

शेर की नज़र घूरना

ग़ुस्से से देखना

शेरनी की तरह घूरना

गु़स्सा भरी नज़रों से देखना

नर्ग़े में घिरना

रुक : नर्ग़े में आजाना

मुतवस्सित-घराना

اوسط درجے کی حیثیت کا خاندان، مالی طور پر درمیانے درجے کا گھرانہ ۔

लफ़्ज़ घड़ना

शब्द बनाना, शब्द का आविष्कार करना

अलफ़ाज़ घड़ना

to neologize, to coin new words

ज़ेवर घड़ना

(सोने चांदी आदि का) ज़ेवर बनाना

तक़दीर घड़ना

भाग्य बनाना, तक़दीर को बनाना

फ़िक़रे घड़ना

दिल से बातें बनाना, नई नई बातें घड़ना

बे घरनी घर पादत है, है घरनी घर गाजत

पत्नी ही से घर की रौनक़ होती है एवं बिना पत्नी के घर सूना प्रतीत होता है

फ़िक़रा घड़ना

pass witty remarks

मफ़रूज़ा घड़ना

बे दलील दावा करना , किसी फ़र्ज़ी बात को मान लेना, किसी अमर को वाजिब कर लेना

क़िस्सा घड़ना

झूठा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

कांटों में घिरना

मुसीबत या परेशानी में गिरफ़्तार होना, मुश्किल में फंसना, झगड़ों में पड़ना

बे घरनी घर पादत है, है घरनी घर गाजत है

पत्नी ही से घर की रौनक़ होती है एवं बिना पत्नी के घर सूना प्रतीत होता है

शे'र घड़ना

तक बंदी करना, शेअर कहना, शायरी करना

नहीं घरनी घर पावन है

بیوی سے گھر کی رونق ہوتی ہے بغیر بیوی کے گھر اجاڑ جاتا ہے

है घरनी घर काजत है, नहीं घरनी घर पादत है

पत्नी के साथ घर समृद्ध होता है, पत्नी के बिना घर सूना होता है

बिन घरनी घर पादत है, है घरनी घर गाजत

पत्नी ही से घर की रौनक़ होती है एवं बिना पत्नी के घर सूना प्रतीत होता है

बिन घरनी घर पादत है, है घरनी घर गाजत है

पत्नी ही से घर की रौनक़ होती है एवं बिना पत्नी के घर सूना प्रतीत होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जात के अर्थदेखिए

जात

jaat•جات

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: संगीत

जात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय

कदाचित
जीव; प्राणी
पुत्र; बालक
वर्ग; समूह।

विशेषण

जिसने जन्म लिया हो। उत्पन्न। जैसे-नवजात।
यौगिक के आरम्भ में, (क) जिसमें या जिसे कुछ उत्पन्न हुआ हो। जैसे-जात-दंत = जिसके दाँत निकल आये हों, (ख) जिसने कुछ उत्पन्न किया हो। जैसे-जात-पुत्रा, जिसने पुत्र जन्माया हो।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़ात (ذات)

(हिंदू) हिंदुओं में मनुष्य समाज का वह विभाग जो पहले पहल कर्मानुसार किया गया था, पर पीछे से स्वभावत: जन्मानुसार हो गया, हिंदुओं के चार सामाजिक जातियों में से एक ब्रह्मण, क्षत्री, वैश्य, शूद्र में से कोई एक समूह या संप्रदाय

शे'र

फिर देखा तो नीलाहट में धनक के रंग

तेरी ख़ुशबू के पैराए पारी जात

शफ़ीक़ फातिमा शेरा

बनते बिखरते ला'ल यश्ब पुखराज के ढेर

कूचा-ए-जौहर याँ बन जाए पारी जात

शफ़ीक़ फातिमा शेरा

झोंके धूप सदाएँ साए पारी जात

जाने फिर कब वो रुत आए पारी जात

शफ़ीक़ फातिमा शेरा

English meaning of jaat

Noun, Masculine, Suffix

caste, tribe, lineage, family, clan, class, rank, sect, son, male issue, sort, nature, votive offering

Adjective

born, brought into existence

جات کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، لاحقہ

بیٹا ، اولاد نرینہ
رک : جاتا ، پیدا شدہ ، بستی میں آیا ہوا ، زائیدہ ، جنا ہوا ، اُگا ہوا ، کاشت کیا ہوا

اسم، مؤنث

حسب نسب ، قومیت ، ذات ، فرقہ ، جماعت ، قوم .
لاٹ .
(موسیقی) تال کی دس قسموں (پرانوں) میں سے چھٹی قسم جو ایک حرف سے لے کر آٹھ حرفوں تک ادا کی جاتی ہے .
(مجازاً) نجابت ، شرافت .
خاندان ، کنبہ ، گھرانہ ، نسل ؛ قسم ، جنس ، بھان٘ت ، صنف ، نوع ؛ بھین٘ٹ پوجا ، نذر و نیاز ؛ دہ ، جسم

Urdu meaning of jaat

Roman
Urdu

beTaa, aulaad narainaa
ruk ha jaataa, paida shuudaa, bastii me.n aaya hu.a, zaa.iida, jana hu.a, ugaa hu.a, kaashat kyaa hu.a
hasab nasab, qaumiiyat, zaat, firqa, jamaat, qaum
lauT
(muusiiqii) taal kii das kismo.n (puraaNon) me.n se chhuTTii qasam jo ek harf se lekar aaTh harfo.n tak ada kii jaatii hai
(majaazan) najaabat, sharaafat
Khaandaan, kumbaa, gharaanaa, nasal ; qism, jins, bhaanat, sinaf, nau ; bhenT puujaa, nazar-o-nayaaz ; dah, jism

जात के पर्यायवाची शब्द

औलाद

जात के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

कम-जात क़र्ज़ा-जात जात-करम जात-धर्म जात-पात जात-बिरादरी जात-भाई जात-भ्रष्ट जात-रूप जातवाचक जात-वाला जात-हीन

और देखिए

जात से संबंधित मुहावरे

जात बाहर करना

समुदाय से निष्कासित करना, समूह या समाज से बाहर कर देना, निकाल देना

जात से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अहीर गाड़ी जात गाड़ी, नाई गाड़ी कुजात गाड़ी

जिस का काम उसी को साझे अगर नाई अहीर की नक़ल करे तो ठीक नहीं

आठ मिले काठ, तुलसी मिले जात

आठ लकड़ियाँ मिलने से जाति बन जाती है अर्थात जाति आसानी से बन जाती है

करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर

मनुष्य के मरने पर उसके कर्म ही साथ जाते हैं, माँ-बाप, भाई या कोई कितना भी सज्जन या प्रिय व्यक्ति हो कोई साथ नहीं जाता

ठैर ठैर के चलिए जब हो दूर पड़ाव, डूब जात अंधियाव में दौड़ चलंती नाव

जल्दी का काम अच्छा नहीं होता, आँधी में तेज़ चलती हुई नाव डूब जाती है

पीत न जाने जात कुजात

प्रेम करने से पहले मनुष्य ज़ात देखकर प्रेम नहीं करता है, उसके लिए तो उसका प्रेमी ज़ात-पात और धर्म से बढ़कर होता है, प्यार के जुनून में जाति और कुलीनता आदि मायने नहीं रखते

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट

प्रेम करते समय कोई ये नहीं सोचता कि उस का प्रेमी किस जाति या वर्ण का है, जिस तरह नींद हर जगह और हर हालत में आ जाती है और भूख में मनुष्य को बासी रोटी भी अच्छी मालूम होती है और प्यास लगी हो तो मनुष्य ये नहीं देखता कि पानी शुद्ध है या अशुद्ध

और देखिए

जात के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आत कात खात ख़ात गात घात छात ज़ात झात तात दात धात नात पात फ़ात

अखात अगात अजात अदात अधात अनात 'अरात 'अलात उदात उरात 'उसात क़ज़ात क़नात क़बात कमात

अंमात अक़्सात अख़्यात अग़्लात अझ़धात अप-घात अबयात अम्वात अर्फ़ात अस्बात अस्मात अस्वात आघात आजात आदात

'अशरात 'असबात क़नवात कसरात गुज़रात तफ़हात बसलात सकनात सनवात सनिपात समकात हसनात

अदायात अमानात अमारात अलामात 'असीरात इज़ाफ़ात इदारात इनायात 'इनायात इफ़ादात इबादात 'इबारात इमामात इमारात इराक़ात

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

घराना

ग़ैराना

غیرت آنا ، شرمانا ، لجانا .

घड़ाना

' गढ़ाना '

घड़ना

सोने चाँदी वग़ैरा से ज़ेवर बनाना, ढालना

घिरना

किसी के घेरे में आना। जैसे-शेर घिर गया।

घेरना

घिर्नी

(گنوار) سر کا چکّر ، دوران سر.

घेरनी

एक प्रकार का पक्षी

घराना

खानदान, वंश, कुल

घूरना

घरनी

पत्नी, भार्या, बीवी, घरवाली

घिरनई

= घड़नई

घिरनाई

ایک قسم کی ناؤ جو گھڑوں سے بناتے ہیں.

गहराना

गहरा होना

गुहराना

بلند آواز سے بلانا، زور سے پکارنا، آواز دینا

गूहारना

आवाज़ देना, शोर मचाना, शिकायत करना

ग़ुरानी

गुस्से में बोलने या चीख़ने की आवाज़

आ घेरना

चारों ओर से घेरना या हावी हो जाना

घेरे आना

चक्कर आना, घुमेरी आना

आ घिरना

छाया हुआ, फैला हुआ, हर तरफ़ छा जाना

घिर आना

उमंड आना, छाजाना, झूम कर आना, भीड़ भाड़ कर लेना

घोड़ाना

घोड़े पर सवार होकर जाना, घोड़े को आगे बढ़ाना

घुर्नी

लुढ़कना, चक्कर खाना, घूमना

घाड़ना

snatch, usurp, seize

ग़ुर्राना

गूहार आना

लड़ाई में मदद के वास्ते आना

नींद आ घेरना

सो जाना, नींद छा जाना

घड़नाए

گھڑوں یا مٹکوں پر بنائی ہوئی ایک قسم کی کشتی ، گھرنائی.

ग़र्रा आना

घमंड होना, ग़ुरूर होना

ग़ैर-आईनी

जो क़ानून के विरुद्ध हो, अवैध, असंवैधानिक

बड़ा-घराना

अमीर ख़ानदान, अच्छा ख़ानदान, नामी ख़ानदान

बादशाही-घराना

राजा का परिवार, राजघराना, बादशाह का ख़ानदान

ऊँचा घराना

وہ گھر جس کے لوگ امیر تعلیم یافتہ صاحب اقتدار یا شریف ہوں ، بڑا گھرانا .

ऊँचा-घराना

rich, high-born or well-connected family

घर-घराना

خاندان ، حسب نسب ، گھرانا ، شریف خاندان ، مہذب خاندان.

घिर्नी खाना

चक्कर खाना, घूमना

दीदे फाड़ के घूरना

घूरकर देखना, टकटकी बाँधकर देखना

मु'अज़्ज़ज़-घराना

आदरणीय परिवार, इज़्ज़तदार घराना

बेड़ी घड़ना

लोहा गला कर बेड़ियाँ बनाना

नर्ग़े में घेरना

रुक : नर्ग़े में डालना

शेर की नज़र घूरना

ग़ुस्से से देखना

शेरनी की तरह घूरना

गु़स्सा भरी नज़रों से देखना

नर्ग़े में घिरना

रुक : नर्ग़े में आजाना

मुतवस्सित-घराना

اوسط درجے کی حیثیت کا خاندان، مالی طور پر درمیانے درجے کا گھرانہ ۔

लफ़्ज़ घड़ना

शब्द बनाना, शब्द का आविष्कार करना

अलफ़ाज़ घड़ना

to neologize, to coin new words

ज़ेवर घड़ना

(सोने चांदी आदि का) ज़ेवर बनाना

तक़दीर घड़ना

भाग्य बनाना, तक़दीर को बनाना

फ़िक़रे घड़ना

दिल से बातें बनाना, नई नई बातें घड़ना

बे घरनी घर पादत है, है घरनी घर गाजत

पत्नी ही से घर की रौनक़ होती है एवं बिना पत्नी के घर सूना प्रतीत होता है

फ़िक़रा घड़ना

pass witty remarks

मफ़रूज़ा घड़ना

बे दलील दावा करना , किसी फ़र्ज़ी बात को मान लेना, किसी अमर को वाजिब कर लेना

क़िस्सा घड़ना

झूठा क़िस्सा बनाना, बे-बुनियाद कहानी बनाना

कांटों में घिरना

मुसीबत या परेशानी में गिरफ़्तार होना, मुश्किल में फंसना, झगड़ों में पड़ना

बे घरनी घर पादत है, है घरनी घर गाजत है

पत्नी ही से घर की रौनक़ होती है एवं बिना पत्नी के घर सूना प्रतीत होता है

शे'र घड़ना

तक बंदी करना, शेअर कहना, शायरी करना

नहीं घरनी घर पावन है

بیوی سے گھر کی رونق ہوتی ہے بغیر بیوی کے گھر اجاڑ جاتا ہے

है घरनी घर काजत है, नहीं घरनी घर पादत है

पत्नी के साथ घर समृद्ध होता है, पत्नी के बिना घर सूना होता है

बिन घरनी घर पादत है, है घरनी घर गाजत

पत्नी ही से घर की रौनक़ होती है एवं बिना पत्नी के घर सूना प्रतीत होता है

बिन घरनी घर पादत है, है घरनी घर गाजत है

पत्नी ही से घर की रौनक़ होती है एवं बिना पत्नी के घर सूना प्रतीत होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for जात

English meaning of जात , जात meaning in english, जात translation and definition in English. जात का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (जात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done