تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جانْوَر" کے متعقلہ نتائج

اِنْسان

بنی آدم، آدمی

اِنْسانی

مرتبہ انسانیت، انسان ہونا

اِنْسانا

گاے وغیرہ کے دودھ میں ادویہ کے ذریعے انسانی دودھ کے خصوصیات پیدا کرنا (دودھ کے لیے مستعمل)

اِنْسانِیَہ

انسان (رک) سے منسوب : انسانی۔

اِنْسانِیَت

انسان ہونے کی فضیلت یا صفات، آدمیت، شرافت، تہذیب، تمیز داری

اِنْسانِیَّت

انسان ہونے کی فضیلت یا صفات، آدمیت، شرافت، تہذیب، تمیز داری

اِنْسانِیاتِی

انسانیات (رک) سے منسوب : انسانیات کا۔

اِنْسانِیات

بشریات، علم الانسان، اِنسان کا مطالِعہ، جاندار مخلُوقات میں اِنسان کے مقام، اِس کے رسم و رواج اور طرز زِندگی کا مطالعہ

اِنْسان دوسْت

انسانوں سے ہمدردی کرنے والا، انسانی فلاح و بہبود کی دھن رکھنے والا

اِنْسان گَری

تعلیم و تربیت ، پڑھا لکھا کر تہذیب سکھانا۔

اِنْسان کَرنا

رک : انسان بنانا۔

اِنْسان بَنْنا

انسان بنانا (رک) کا لازم۔

اِنسانِ عَین

आँख की पुतली, कनीनिका।

اِنْسان بَنانا

تہذیب سکھانا، تعلیم دینا، علم یا اخلاق سے آراستہ کرنا

اِنْسان پَرَسْتی

انسانوں سے محبت کرنے کی حالت یا کیفیت ، انسانوں سے پیْار کرنا، (انگریزی) (Humanism)

اِنْسانِ کامِل

(تصوف) وہ انسان جو جامع ہو کل اسماء و صفات الہٰیہ اور عوالم کونیہ (کا) کلیۃً اور جزئیۃً

اِنْسانِ دَرْیائی

ایک سمندری جانور جس کی شکل انسان سے مشابہ اور عقب میں دم ہوتی ہے ، آدم آبی۔

اِنسان فانی ہے

Man is mortal.

اِنْسان ہی تو ہے

انسان سے بھول چوک ہو ہی جاتی ہے

اِنْسان کا شَیطان

آدمی کو بہکانے یا ورغلانے والا۔

اِنْسان میں کُچْھ نَہِیں

زندگی کا کچھ اعتبار نہیں۔

اِنْسان کیا فَرِشْتَہ ہے

فرشتہ صفت آدمی ہے۔

اِنْسان کیا پَکھیرُو ہے

بڑا جہاں گرد ہے، دور دور آتا جاتا ہے یا پھرتا ہے

انْسان میں کیا رکھا ہے

مر جانے پر اسے کوئی نہیں پوچھتا

اِنْسان اَناج کا کِیڑا ہے

آدمی کی زندگی کا مدار کھانے پر ہے، انسان کھائے بغیر زندہ نہیں رہ سکتا

اِنسان خَطا کا پُتلا ہے

To err is human.

اِنسانی شُعُور

human intellect, human knowledge and consciousness

اِنْسانِیَت کَرنا

مروت تہذیب اخلاق اور سلوک سے پیش آنا۔

خُدائی اِنْسان

خدا کو پہن٘چا ہوا، اللہ والا ، خُدا رسیدہ

مَشِینی اِنْسان

انسان نما مشین جو کچھ میکانیکی مشینی حرکات اور کام کر سکتی ہے ، خودکار مشین ؛ (مجازاً) احساسات و جذبات سے عاری انسان ۔

کامِل اِنسان

the perfect man, a title of Prophet Muhammad

حَجَری اِنْسان

حجری دور کا یا پتّھر کے زمانے کا انسان.

جَنِینی اِنْسان

(سائنس) انگ : Embryomao کا ترجمہ .

مُسْتَنَد اِنْسان

قابل سند شخص ؛ معتبر انسان ۔

نارمَل اِنسان

عام انسان ، عام لوگوں کی طرح کا آدمی ، انسان جو ذہنی اور جذباتی لحاظ سے معمول کے مطابق ہو ۔

مافَوقَ الاِنسان

انسانوں سے بلند، وہ شخص جو فوق العادات قوتیں رکھتا ہو اور اخلاقی معیار سے بالاتر ہو

نَوعِ اِنْسان

بنی آدم، نوعِ بشر، نسل انسان، انسانی نسل کے افراد

قَتْلِ اِنسان

homicide

عِلْمُ الاِنْسان

انسانوں کا فعلیاتی اور نفسیاتی علم، وہ سائنس جس میں مطلق انسان کے جسمانی اور تمدنی حالات سے بحث کی جاتی ہے، بشریات (انگ: anthropology)

نَسلِ اِنسان

انسان کی اولاد، نسل آدم

نَفسِ اِنسان

رک : نفس انسانی ۔

فَوقُ الْاِنْسان

رک : فوق البشر .

قَرِیحَتُ الْاِنْسان

انسان کی خلقی منش، پیدائشی طبیعت

قَرِیحَۃُ الْاِنْسان

انسان کی خلقی منش، پیدائشی طبیعت

قادِمُ الاِنْسان

मनुष्य की खोपड़ी, आदमी का सिर ।

شَجَرَۂ اِن٘سان

انسان کامل، جامعِ حقایق، منتشر الدقایق.

اُمُّ الْاِنْسان

حضرت حوا کا لقب جو حضرت آدم کی زوجہ تھیں .

روبُٹ نُما اِنْسان

مشینی ساخت کا انسان روبوٹ جیسا ، مصنوعی.

خارِج عَنِ الْاِنْسان

آدمیّت کے زمرے سے باہر

روبُت نُما اِنْسان

مشینی ساخت کا انسان روبوٹ جیسا ، مصنوعی.

تَشَبُّہ بِالاِنْسان

(تصوف)ٖ وہ نظریہ جس میں خدا کو انسانی شخصیت یا شکل سے متصف کرتے ہیں جو قدیم زمانے میں رائج تھا، رک: تشکل.

بَنی نوعِ اِنْسان

اولاد آدم، نوع انسان، بنی آدم، آدم و حوا کی نسل، انسان کی نسل، آدم زاد

صَد اِنْسان صَد مِزاج

لوگوں کے مزاج مختلف ہوتے ہیں.

قَتلِ اِنسان مُستَلزِمُ السَّزا

انسان کے قتل پر سزا کا لازم ہونا ، (قانون) انسان کا قتل جس پر سزا ہو جو قتلِ عمد کی حد تک نہ پہنچا ہو کسی فعل کے ارتکاب سے ہلاکت کا باعث ہونا اس نیت سے کہ ہلاکت وقوع میں آئے یا اس نیت سے کہ ایسا ضرر جسمانی وقوع میں آئے جس سے ہلاکت ہو جانے کا احتمال ہو اس علم سے کہ غالباً اس فعل کے کرنے سے وہ ہلاکت کا باعث ہوگا .

غُصّے میں اِنسان باؤلا ہو جاتا ہے

غصے میں آدمی پاگلوں کی طرح کام کرتا ہے

مُلّا شُدَن آسان اَست ، اِنسان شُدَن مُشکِل

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ملا ہونا آسان ہے انسان ہونا مشکل ہے

پیلْتے پیلْتے اِنْسان کولُھو کا بَیل بَن جاتا ہے

اگر آدمی ہر وقت کام ہی کرتا رہے تو اس کی حالت اچھی نہیں رہتی .

اردو، انگلش اور ہندی میں جانْوَر کے معانیدیکھیے

جانْوَر

jaanvar•जानवर

اصل: فارسی

وزن : 212

موضوعات: جانور بشریات

  • Roman
  • Urdu

جانْوَر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ذی روح، ذی حیات ( انسان یا حیوان)
  • حیوان مطلق (چرند، پرند، درندہ وغیرہ)

صفت

  • (مجازاََ) وحشی، غیر مہذ ب، بے تمیز

    مثال • خبر نہیں کن جانوروں میں رہی کہ نام کو تمیز نہیں۔

  • (مجازاََ) اجنبی شخص
  • احمق، بے عقل، جاہل، بے وقوف، ناسمجھ

شعر

دنیا کے ساتھ دین کی بیگار الاماں

انسان آدمی نہ ہوا جانور ہوا

یگانہ چنگیزی

جانور آدمی فرشتہ خدا

آدمی کی ہیں سیکڑوں قسمیں

الطاف حسین حالی

Urdu meaning of jaanvar

  • Roman
  • Urdu

  • zii ruuh, zii hayaat ( insaan ya haivaan
  • haivaan-e-naatiq (charind, parind, darindaa vaGaira
  • (mujaazaa) vahshii, Gair muhazzab, betmiiz
  • (mujaazaa) ajnabii shaKhs
  • ahmaq, beaqal, jaahil, bevaquuf, naasamajh

English meaning of jaanvar

Noun, Masculine

  • any land or sea animal or bird, living creature, fauna
  • (metaphorical) uncultured, uncouth person
  • stupid person, fool, blockhead

जानवर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिसमे आत्मा हो, वह जिसमें जान या प्राण हो (मानव या प्रणी)
  • प्राणी (चलने-फिरने, उड़ने या तैरने वाले अन्य जीव आदि), , मनुष्य के अतिरिक्त और सब प्राणी

    उदाहरण • जैसे-समुद्र में हजारों प्रकार के जानवर होते हैं

विशेषण

  • (लाक्षणिक) असभ्य या निर्दयी व्यक्ति, जंगली, उजड्ड

    उदाहरण • ख़बर नहीं किन जानवरों में रही कि नाम को तमीज़ नहीं।

  • (लाक्षणिक) अनजान व्यक्ति
  • मूर्ख, अज्ञानी, जाहिल, बेवक़ूफ़, नासमझ

جانْوَر کے مترادفات

جان دار چَو پایَہ ڈھور بَد عَقْل حَیوان

جانْوَر کے متضادات

بَشَر آدَم زاد اَشرَفُ المَخْلُوقات اِنْسان آدْمی

جانْوَر سے متعلق کہاوتیں

آدمی ہو یا جانور

بد تمیزی کرنے والے کو کہتے ہیں

جانْوَر ہی تو تھا

جب کوئی حاکم زی اختیار کسی کی طرف داری میں انصاف کا خون کرے تو یہ مثل بولتے ہیں ، کم عقل .

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِنْسان

بنی آدم، آدمی

اِنْسانی

مرتبہ انسانیت، انسان ہونا

اِنْسانا

گاے وغیرہ کے دودھ میں ادویہ کے ذریعے انسانی دودھ کے خصوصیات پیدا کرنا (دودھ کے لیے مستعمل)

اِنْسانِیَہ

انسان (رک) سے منسوب : انسانی۔

اِنْسانِیَت

انسان ہونے کی فضیلت یا صفات، آدمیت، شرافت، تہذیب، تمیز داری

اِنْسانِیَّت

انسان ہونے کی فضیلت یا صفات، آدمیت، شرافت، تہذیب، تمیز داری

اِنْسانِیاتِی

انسانیات (رک) سے منسوب : انسانیات کا۔

اِنْسانِیات

بشریات، علم الانسان، اِنسان کا مطالِعہ، جاندار مخلُوقات میں اِنسان کے مقام، اِس کے رسم و رواج اور طرز زِندگی کا مطالعہ

اِنْسان دوسْت

انسانوں سے ہمدردی کرنے والا، انسانی فلاح و بہبود کی دھن رکھنے والا

اِنْسان گَری

تعلیم و تربیت ، پڑھا لکھا کر تہذیب سکھانا۔

اِنْسان کَرنا

رک : انسان بنانا۔

اِنْسان بَنْنا

انسان بنانا (رک) کا لازم۔

اِنسانِ عَین

आँख की पुतली, कनीनिका।

اِنْسان بَنانا

تہذیب سکھانا، تعلیم دینا، علم یا اخلاق سے آراستہ کرنا

اِنْسان پَرَسْتی

انسانوں سے محبت کرنے کی حالت یا کیفیت ، انسانوں سے پیْار کرنا، (انگریزی) (Humanism)

اِنْسانِ کامِل

(تصوف) وہ انسان جو جامع ہو کل اسماء و صفات الہٰیہ اور عوالم کونیہ (کا) کلیۃً اور جزئیۃً

اِنْسانِ دَرْیائی

ایک سمندری جانور جس کی شکل انسان سے مشابہ اور عقب میں دم ہوتی ہے ، آدم آبی۔

اِنسان فانی ہے

Man is mortal.

اِنْسان ہی تو ہے

انسان سے بھول چوک ہو ہی جاتی ہے

اِنْسان کا شَیطان

آدمی کو بہکانے یا ورغلانے والا۔

اِنْسان میں کُچْھ نَہِیں

زندگی کا کچھ اعتبار نہیں۔

اِنْسان کیا فَرِشْتَہ ہے

فرشتہ صفت آدمی ہے۔

اِنْسان کیا پَکھیرُو ہے

بڑا جہاں گرد ہے، دور دور آتا جاتا ہے یا پھرتا ہے

انْسان میں کیا رکھا ہے

مر جانے پر اسے کوئی نہیں پوچھتا

اِنْسان اَناج کا کِیڑا ہے

آدمی کی زندگی کا مدار کھانے پر ہے، انسان کھائے بغیر زندہ نہیں رہ سکتا

اِنسان خَطا کا پُتلا ہے

To err is human.

اِنسانی شُعُور

human intellect, human knowledge and consciousness

اِنْسانِیَت کَرنا

مروت تہذیب اخلاق اور سلوک سے پیش آنا۔

خُدائی اِنْسان

خدا کو پہن٘چا ہوا، اللہ والا ، خُدا رسیدہ

مَشِینی اِنْسان

انسان نما مشین جو کچھ میکانیکی مشینی حرکات اور کام کر سکتی ہے ، خودکار مشین ؛ (مجازاً) احساسات و جذبات سے عاری انسان ۔

کامِل اِنسان

the perfect man, a title of Prophet Muhammad

حَجَری اِنْسان

حجری دور کا یا پتّھر کے زمانے کا انسان.

جَنِینی اِنْسان

(سائنس) انگ : Embryomao کا ترجمہ .

مُسْتَنَد اِنْسان

قابل سند شخص ؛ معتبر انسان ۔

نارمَل اِنسان

عام انسان ، عام لوگوں کی طرح کا آدمی ، انسان جو ذہنی اور جذباتی لحاظ سے معمول کے مطابق ہو ۔

مافَوقَ الاِنسان

انسانوں سے بلند، وہ شخص جو فوق العادات قوتیں رکھتا ہو اور اخلاقی معیار سے بالاتر ہو

نَوعِ اِنْسان

بنی آدم، نوعِ بشر، نسل انسان، انسانی نسل کے افراد

قَتْلِ اِنسان

homicide

عِلْمُ الاِنْسان

انسانوں کا فعلیاتی اور نفسیاتی علم، وہ سائنس جس میں مطلق انسان کے جسمانی اور تمدنی حالات سے بحث کی جاتی ہے، بشریات (انگ: anthropology)

نَسلِ اِنسان

انسان کی اولاد، نسل آدم

نَفسِ اِنسان

رک : نفس انسانی ۔

فَوقُ الْاِنْسان

رک : فوق البشر .

قَرِیحَتُ الْاِنْسان

انسان کی خلقی منش، پیدائشی طبیعت

قَرِیحَۃُ الْاِنْسان

انسان کی خلقی منش، پیدائشی طبیعت

قادِمُ الاِنْسان

मनुष्य की खोपड़ी, आदमी का सिर ।

شَجَرَۂ اِن٘سان

انسان کامل، جامعِ حقایق، منتشر الدقایق.

اُمُّ الْاِنْسان

حضرت حوا کا لقب جو حضرت آدم کی زوجہ تھیں .

روبُٹ نُما اِنْسان

مشینی ساخت کا انسان روبوٹ جیسا ، مصنوعی.

خارِج عَنِ الْاِنْسان

آدمیّت کے زمرے سے باہر

روبُت نُما اِنْسان

مشینی ساخت کا انسان روبوٹ جیسا ، مصنوعی.

تَشَبُّہ بِالاِنْسان

(تصوف)ٖ وہ نظریہ جس میں خدا کو انسانی شخصیت یا شکل سے متصف کرتے ہیں جو قدیم زمانے میں رائج تھا، رک: تشکل.

بَنی نوعِ اِنْسان

اولاد آدم، نوع انسان، بنی آدم، آدم و حوا کی نسل، انسان کی نسل، آدم زاد

صَد اِنْسان صَد مِزاج

لوگوں کے مزاج مختلف ہوتے ہیں.

قَتلِ اِنسان مُستَلزِمُ السَّزا

انسان کے قتل پر سزا کا لازم ہونا ، (قانون) انسان کا قتل جس پر سزا ہو جو قتلِ عمد کی حد تک نہ پہنچا ہو کسی فعل کے ارتکاب سے ہلاکت کا باعث ہونا اس نیت سے کہ ہلاکت وقوع میں آئے یا اس نیت سے کہ ایسا ضرر جسمانی وقوع میں آئے جس سے ہلاکت ہو جانے کا احتمال ہو اس علم سے کہ غالباً اس فعل کے کرنے سے وہ ہلاکت کا باعث ہوگا .

غُصّے میں اِنسان باؤلا ہو جاتا ہے

غصے میں آدمی پاگلوں کی طرح کام کرتا ہے

مُلّا شُدَن آسان اَست ، اِنسان شُدَن مُشکِل

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ملا ہونا آسان ہے انسان ہونا مشکل ہے

پیلْتے پیلْتے اِنْسان کولُھو کا بَیل بَن جاتا ہے

اگر آدمی ہر وقت کام ہی کرتا رہے تو اس کی حالت اچھی نہیں رہتی .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

.

نَرغَہ

Origin : Persian
Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

.

رَقِیب

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuKHust

नुख़ुस्त

.

نُخُسْت

Origin : Persian
Adjective

principal, the first

[ Roz-e-nukhust se hi Hindustan khud-inhisari ki taraf gamzan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

.

مُنَشِّیات

Origin : Arabic
Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

.

نَشو و نُما

Origin : Arabic
Noun

growth, development, increase

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

.

نَدامَت

Origin : Arabic
Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

رائے زنی کیجیے (جانْوَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

جانْوَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

تازہ ترین بلاگ

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

تمام دیکھیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now
donate-img1 donate-img2