تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جانکاری" کے متعقلہ نتائج

کَرْوَٹ

پہلو، لیٹے ہوئے انسان کا دایاں یا بایاں پہلو

کَرْوَٹیں

کروٹ (رک) کی جمع ؛ محاوروں میں مستعمل.

کَرْوَٹوں

کروٹ کی جمع نیز مغیرہ حالت، مرکبات و محاورات میں مستعمل

کَرْوَٹ کَرْوَٹ

ہر ایک کروٹ میں ، ہر ہر کروٹ پر .

کَرْوَٹ پِھرْنا

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ ہونا

کَرْوَٹ بِھی نَہ لِی

ہرگز نہ مانا، توجہ نہ کی

کَرْوَٹ پَہ کَرْوَٹ

لیٹ کر پہلو بدلتے ہوئے ، لوٹتے ہوئے.

کَرْوَٹ کَرْوَٹ جَنَّت نَصِیب کَرے

(دعا) خدائے تعالیٰ مغفرت کرے ؛ جنت میں جگہ دے .

کَرْوَٹ کَرْوٹ جَنَّت نَصِیب ہو

(دعا) خدا سے دعا ہے کہ مغفرت ہو، جنّت میں جگہ ملے

کَرْوَٹ لینا

لیٹے ہوئے پہلو بدلنا، کروٹ بدلنا

کَرْوَٹیں لینا

بار بار پہلو بدلنا ، پہلو بدلنا.

کَرْوَٹ جَلْنا

اتنا تیز بخار ہونا کہ جدھر کروٹ لی معلوم ہوا کہ پہلو جل گیا .

کَرْوَٹ کھانا

ایک پہلو پر لیٹنا .

کَرْوَٹیں کھانا

لوٹنا.

کَرْوَٹیں بَدَلْنا

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لٹا دینا.

کَرْوَٹ بَدَلْنا

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لیٹ جانا، پہلو بدلنا

کَرْوَٹ پھیرْنا

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ لینا، کروٹ بدلنا

کَرْوَٹوں میں رات کاٹْنا

بے قراری اور اضطراب میں شب بسر کرنا، (رات بھر) بے چین رہنا

کَرْوَٹوں میں رات کَٹْنا

بیقراری اور بے چینی میں شب بسر ہونا ، تڑپ تڑپ کر رات گزرنا.

کَرْوَٹ نَہ لینا

خبر نہ لینا، توجہ نہ کرنا، خبر نہ ہونا

کَرْوَٹ بَدْلانا

کروٹ بدلنا کا متعدی

کَرْوَٹ بَدَلْوانا

کروٹ بدلنا کا متعدی المتعدی

کَرْوَٹ سے بَہْنا

دریا کا دغیانی کے قریب ہونا.

کَرْوَٹ پَر سونا

کسی ایک پہلو پر سونا .

کَرْوَٹ تک نَہ لینا

مطلق خبر نہ لینا، بالکل خبر نہ لینا

کَرْوَٹ لِوانا

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ بدلوانا

خدا کروٹ کروٹ جنّت نصیب کرے

(دعائیہ کلمہ) اللہ ہر طرح ان کی بخشش کرے

کِسی کَروَٹ سے

۔کسی پہلو سے۔ بعض فصحا بغیر سے کے فصیح سمجھتے ہیں۔ ؎

خُدا اُن کو کَرْوَٹ کَرْوَٹ جَنَّت نَصِیب کَرے

رک : خدا کروٹ کروٹ جنت نصیب کرے.

کِسی کَرْوَٹ بَیٹْھ جانا

کسی بات کا کوئی نہ کوئی فیصلہ ہوجانا ، آخری نتیجے تک پہنچنا.

زَمانے کا کَروَٹ لینا

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

زَمانے کا کَروَٹ بَدَلْنا

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

دیکِھیے اُونْٹ کِس کَروٹ بَیٹھے

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

کِسی ایک کَرْوَٹ بَیٹھ جانا

معاملہ ایک طرف ہوجانا ، مسئلہ حل ہوجانا

مُقَدَّر کا کَروَٹ لینا

بُرے اور ناموافق دن دُور ہونا ، قسمت کا بدلنا ؛ کام حسب مراد ہونا ۔

کِسی کَرْوَٹ کَل نَہ آنا

کسی پہلو چین نہ آنا ، کسی طور پر قرار نہ آنا ، کسی پہلو آرام نہ آنا

کِسی کَرْوَٹ چَین نَہ آنا

کسی پہلو چین نہ آنا ، کسی طور پر قرار نہ آنا ، کسی پہلو آرام نہ آنا

مُڑ کے کَروَٹ نَہ لینا

۔(عو) کچھ خبر نہ لینا کی جگہ۔؎

مُڑ کَر کَروَٹ نَہ لینا

(عو) کچھ خبر نہ لینا ، بالکل توجہ نہ کرنا ۔

دیکِھیے اُونْٹ کِس کَرْوَٹ بَیٹْھتا ہے

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

خُدا جانے اُونٹ کِس کَروَٹ بَیٹھے

نہ جانے انجام کیا ہو ، خدا جانے آخری نتیجہ کیا نکلے.

نَئِی کَروَٹ لینا

نیا ُرخ اختیار کرنا ؛ نیا دور شروع ہونا ۔

دیکِھئے کِس کَل یا کَروَٹ اُونْٹ بَیٹھے

Let us see how the wind blows.

اردو، انگلش اور ہندی میں جانکاری کے معانیدیکھیے

جانکاری

jaankaariiजानकारी

اصل: ہندی

وزن : 2122

دیکھیے: جان کار

  • Roman
  • Urdu

جانکاری کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جان کار کا اسم کیفیت، شناسائی، واقفیت، علم، جان پہچان، تجربہ
  • آگاہی

شعر

Urdu meaning of jaankaarii

  • Roman
  • Urdu

  • jaankaar ka ism-e-kaufiiyat, shanaasaa.ii, vaaqfiiyat, ilam, jaan pahchaan, tajurbaa
  • aagaahii

English meaning of jaankaarii

जानकारी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

جانکاری سے متعلق دلچسپ معلومات

جان کاری/جانکاری ’’اطلاع، معلومات، واقفیت‘‘ کے معنی میں یہ لفظ کم پڑھے لکھے ہندی والوں کی اختراع ہے۔ اس سے معنی یا معنویت میں کوئی اضافہ نہیں ہوتا، اور یہ بھونڈا اور بدصورت الگ ہے۔ ’’معلومات‘‘، ’’اطلاع‘‘ کے معنی میں یہ لفظ پچپن ستاون برس پہلے ہندوستانی عیسائیوں کی زبان پر تھے۔ پھر اسے ہندی نے اپنا لیا، اور اب یہ غیر ضروری اور فضول لفظ اردو میں بھی سنا جانے لگا ہے۔ اسے ترک ہونا چاہئے۔ اس کا ایک صرف اور بھی ہے، اور وہ بھی ہندی والوں کی اختراع ہے، کہ اسے ’’جانتے ہوئے‘‘ کے معنی میں بولا جائے: غلط اور قبیح: میں اپنی جانکاری میں تو ایسا نہ ہونے دوں گا۔ صحیح: میں اپنے جانتے ہوئے تو۔۔۔ غلط اور قبیح: یہ بات میری جانکاری میں نہیں ہے۔ صحیح: یہ بات میرے علم میں نہیں ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَرْوَٹ

پہلو، لیٹے ہوئے انسان کا دایاں یا بایاں پہلو

کَرْوَٹیں

کروٹ (رک) کی جمع ؛ محاوروں میں مستعمل.

کَرْوَٹوں

کروٹ کی جمع نیز مغیرہ حالت، مرکبات و محاورات میں مستعمل

کَرْوَٹ کَرْوَٹ

ہر ایک کروٹ میں ، ہر ہر کروٹ پر .

کَرْوَٹ پِھرْنا

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ ہونا

کَرْوَٹ بِھی نَہ لِی

ہرگز نہ مانا، توجہ نہ کی

کَرْوَٹ پَہ کَرْوَٹ

لیٹ کر پہلو بدلتے ہوئے ، لوٹتے ہوئے.

کَرْوَٹ کَرْوَٹ جَنَّت نَصِیب کَرے

(دعا) خدائے تعالیٰ مغفرت کرے ؛ جنت میں جگہ دے .

کَرْوَٹ کَرْوٹ جَنَّت نَصِیب ہو

(دعا) خدا سے دعا ہے کہ مغفرت ہو، جنّت میں جگہ ملے

کَرْوَٹ لینا

لیٹے ہوئے پہلو بدلنا، کروٹ بدلنا

کَرْوَٹیں لینا

بار بار پہلو بدلنا ، پہلو بدلنا.

کَرْوَٹ جَلْنا

اتنا تیز بخار ہونا کہ جدھر کروٹ لی معلوم ہوا کہ پہلو جل گیا .

کَرْوَٹ کھانا

ایک پہلو پر لیٹنا .

کَرْوَٹیں کھانا

لوٹنا.

کَرْوَٹیں بَدَلْنا

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لٹا دینا.

کَرْوَٹ بَدَلْنا

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لیٹ جانا، پہلو بدلنا

کَرْوَٹ پھیرْنا

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ لینا، کروٹ بدلنا

کَرْوَٹوں میں رات کاٹْنا

بے قراری اور اضطراب میں شب بسر کرنا، (رات بھر) بے چین رہنا

کَرْوَٹوں میں رات کَٹْنا

بیقراری اور بے چینی میں شب بسر ہونا ، تڑپ تڑپ کر رات گزرنا.

کَرْوَٹ نَہ لینا

خبر نہ لینا، توجہ نہ کرنا، خبر نہ ہونا

کَرْوَٹ بَدْلانا

کروٹ بدلنا کا متعدی

کَرْوَٹ بَدَلْوانا

کروٹ بدلنا کا متعدی المتعدی

کَرْوَٹ سے بَہْنا

دریا کا دغیانی کے قریب ہونا.

کَرْوَٹ پَر سونا

کسی ایک پہلو پر سونا .

کَرْوَٹ تک نَہ لینا

مطلق خبر نہ لینا، بالکل خبر نہ لینا

کَرْوَٹ لِوانا

ایک کروٹ سے دوسری کروٹ بدلوانا

خدا کروٹ کروٹ جنّت نصیب کرے

(دعائیہ کلمہ) اللہ ہر طرح ان کی بخشش کرے

کِسی کَروَٹ سے

۔کسی پہلو سے۔ بعض فصحا بغیر سے کے فصیح سمجھتے ہیں۔ ؎

خُدا اُن کو کَرْوَٹ کَرْوَٹ جَنَّت نَصِیب کَرے

رک : خدا کروٹ کروٹ جنت نصیب کرے.

کِسی کَرْوَٹ بَیٹْھ جانا

کسی بات کا کوئی نہ کوئی فیصلہ ہوجانا ، آخری نتیجے تک پہنچنا.

زَمانے کا کَروَٹ لینا

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

زَمانے کا کَروَٹ بَدَلْنا

انقلاب آ جانا، حالات بدل جانا

دیکِھیے اُونْٹ کِس کَروٹ بَیٹھے

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

کِسی ایک کَرْوَٹ بَیٹھ جانا

معاملہ ایک طرف ہوجانا ، مسئلہ حل ہوجانا

مُقَدَّر کا کَروَٹ لینا

بُرے اور ناموافق دن دُور ہونا ، قسمت کا بدلنا ؛ کام حسب مراد ہونا ۔

کِسی کَرْوَٹ کَل نَہ آنا

کسی پہلو چین نہ آنا ، کسی طور پر قرار نہ آنا ، کسی پہلو آرام نہ آنا

کِسی کَرْوَٹ چَین نَہ آنا

کسی پہلو چین نہ آنا ، کسی طور پر قرار نہ آنا ، کسی پہلو آرام نہ آنا

مُڑ کے کَروَٹ نَہ لینا

۔(عو) کچھ خبر نہ لینا کی جگہ۔؎

مُڑ کَر کَروَٹ نَہ لینا

(عو) کچھ خبر نہ لینا ، بالکل توجہ نہ کرنا ۔

دیکِھیے اُونْٹ کِس کَرْوَٹ بَیٹْھتا ہے

دیکھیے انجام کیا ہو، خدا معلوم کیا نتیجہ نکلے گا

خُدا جانے اُونٹ کِس کَروَٹ بَیٹھے

نہ جانے انجام کیا ہو ، خدا جانے آخری نتیجہ کیا نکلے.

نَئِی کَروَٹ لینا

نیا ُرخ اختیار کرنا ؛ نیا دور شروع ہونا ۔

دیکِھئے کِس کَل یا کَروَٹ اُونْٹ بَیٹھے

Let us see how the wind blows.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جانکاری)

نام

ای-میل

تبصرہ

جانکاری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone