Search results

Saved words

Showing results for "jaa.n-kaah"

jaa.n-kaah

heart-breaking, afflicting, soul-exhausting, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-kaahii

extreme labour, exhaustion

jaan-kaahii

diminution of life, what tends to shorten life, a great deal of effort or endurance

ziin-KHaa.n

A supposed demon.

aah-e-jaa.n-kaah

a heart-rending sigh

jaan kho denaa

حد درجے کی مشقت کرنا

jaan-KHaraashii

جان خراش (رک) کا اسم کیفیت.

jaan khii.nchnaa

جان نکالنا ، روح قبض کرنا.

jaan khi.nchnaa

۔جان نکلی جانا۔ ؎

jaan KHushk honaa

بہت خوفزدہ ہونا ، سہم جانا ، دم نکلنا.

jaan khaanaa

annoy, pester, hound

jaan khonaa

to sacrifice or give up life (for)

jaan khapaanaa

work very hard and diligently, devote oneself wholly to (work)

jaan khaa jaanaa

پیچھے پڑنا ، پریشان کرنا.

jaan khaa lenaa

تنگ کردینا، دق کرنا

ziin khii.nchnaa

گھوڑے پر زِین کَسنا

junuu.n-KHez

frenzy enhancing

jaan khapnaa

work very hard and diligently, devote oneself wholly to (work)

jaan-kha.uu

نہایت مشکل ، جس میں جان جانے کا اندیشہ ہو ، جان لیوا (رک).

jaan KHarachnaa

زندگی قربان کرنا.

jaan khapii karnaa

رک: جان کھپانا ، بیحد مشقت کرنا ، بہت کوشش سے کام لینا.

zain-KHaan

ایک فرضی اور خیالی جن ، برصغیر کی اوہام پرست عورتیں اس کے وجود اور تَصَرَفات کی قائل ہیں.

jinn khelaanaa

to control a defiant person

junuu.n khaanaa

طیش کھانا ، غضبناک ہونا .

jaan-KHasta

آزردہ دل ، ناخوش ، پریشان.

ziin-KHaana

وہ جگہ جہاں گھوڑے کی زِین ساز اور سواری کے سامان رکھے جائیں

zann-e-KHair

a good thought

jinnii-KHat

وہ خط جو اچھی طرح نہ پڑھا جائے، وہ تحریر جو اچھی طرح نہ پڑھی جائے، عورتیں جناتی خط کہتی ہیں

kahaa.n jaa.uu.n

کیا علاج کروں ، کیا تدبیر کروں.

kahaa.n jaa.uu.n

۔کیا علاج کروں۔ کیا تدبیر کروں۔

sadr jahaa.n ki badr jahaa.n , chho.D pahaanii jaa.e.n kahaa.n

وطن ہی میں رہنا اور مصیبت جھیلنا.

haathii aa.e.n gho.De jaa.e.n uu.nT bechaare Gote khaa.e.n

دشوار گزار یا تنگ جگہ جہاں سے گزرنا بہت مشکل ہو ، وہ مقام جہاں سب بے بس ہو جاتے ہیں ۔

aa.e.n to kahaa.n jaa.e.n

غصہ کی شدت ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں

aa.e.n to jaa.e.n kahaa.n

بے حد غصے میں بھر گیا، ایسا الجھا کہ جان چھڑانا مشکل ہو گئی

haathii aa.e.n gho.De jaa.e.n uu.nT bichaare Gote khaa.e.n

دشوار گزار یا تنگ جگہ جہاں سے گزرنا بہت مشکل ہو ، وہ مقام جہاں سب بے بس ہو جاتے ہیں ۔

aise uut rivaa.Dii jaa.e.n aaTaa bech ke gaajar khaa.e.n

ایسے بے وقوف کی نسبت مستعمل جو اپنی ساری پونجی کھانے میں خرچ کر دے یا اچھی چیز دے کر نکمی چیز لے

ghar ke rove.n baahar ke khaa.e.n, du'aa dete qalandar jaa.e.n

گھر والوں سے بُرا سلوک اور باہر والوں سے اچھا سلوک

saharii bhii na khaa.uu.n to kaafir na ho jaa.uu.n

ایک ماما سحری کھا لیتی تھی روزہ نہ رکھتی تھی ، ایک دن مالک نے پوچھا تو یہ جواب دیا ، یعنی دین کی مطلب کی بات مان لی اور تکلیف کی بات چھوڑ دی.

roze rakhe.n na namaaz pa.Dhe.n, saharii bhii na khaa.e.n to kaafir ho jaa.e.n

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, aadhaa khaatii saaraa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, saaraa khaatii aadhaa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

kahaa.n jaa.uu.n, chuuhe kaa bil nahii.n miltaa

سخت ناچاری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں ، کبھی بھی پناہ نہیں ملتی.

khaa.e.n to ghii se nahii.n jaa.e.n jii se

أمثل۔ ہو تو اچھا ہو نہیں تو بھوٗکا مرنا منظور ہے۔

khaa.e.n to ghii se nahii.n to jaa.e.n jii se

ضدی اور ہٹیلے آدمی کے متعلق کہتے ہیں ، ہو تو اچھا ہو نہیں تو بھوکا مرنا منظور .

baTiyaa aa.uu.n baTiyaa jaa.uu.n, khetak khaa.uu.n na baalii churaa.uu.n

I am honest, I don't steal from others' fields

Meaning ofSee meaning jaa.n-kaah in English, Hindi & Urdu

jaa.n-kaah

जाँ-काह•جانْکاہ

Origin: Persian

Vazn : 21

English meaning of jaa.n-kaah

Adjective

heart-breaking, afflicting, soul-exhausting, heart breaking, pathetic, afflicting

Sher Examples

zindagī meñ yuuñ to har ik hādisa nāgāh thā

jism ke parchhā.īñ banñe kā amal jāñ-kāh thā

zindagi mein yun to har ek hadisa nagah tha

jism ke parchhain banne ka amal jaan-kah tha

Shahnaz Nabi

aisā asiir ḳhasta-jigar maiñ sunā nahīñ

har aah 'mīr' jis kī hai jāñ-kāh kaun hai

aisa asir KHasta-jigar main suna nahin

har aah 'mir' jis ki hai jaan-kah kaun hai

Meer Taqi Meer

hai ye ġham jāñ-kāh ḳhāl-e-abrū-e-ḳhamdār kā

ka.abe meñ kāhīda ho kar sañg-e-asvad dil huā

hai ye gham jaan-kah KHal-e-abru-e-KHamdar ka

kabe mein kahida ho kar sang-e-aswad dil hua

Imam Bakhsh Nasikh

जाँ-काह के हिंदी अर्थ

विशेषण

प्राणों को घुलाने वाला, अत्यंत कष्ट देनेवाला, जान घटाने या कमज़ोर करने वाला, अत्यधिक दुखदाई, हृदयद्रावी, ह्रदय विदारक

جانْکاہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جان گھٹانے یا کمزور کرنے والا، انتہائی تکلیف دہ، ضرر رساں، دل دہشت زدہ کردینے والا

Urdu meaning of jaa.n-kaah

Roman
Urdu

jaan ghaTaane ya kamzor karne vaala, intihaa.ii takliifdeh, zarar rasaan, dil dahasht zada kardene vaala

Rhyming words of jaa.n-kaah

21 121 221 1121 1221

aah baah byaah chaah daah Daah dhaah Dhaah gaah jaah kaah KHvaah laah maah naah

adaah ataah athaah baraah bibaah bisaah bivaah falaah fuqaah gavaah gayaah giraah giyaah gunaah ilaah

aagaah afvaah aKHKHaah allaah alvaah aqdaah as.haah ashbaah aThraah auzaah az-raah baaraah bad-KHvaah bad-raah ba-raah

ikaraah paridaah parinaah

adab-gaah are-vaah bahii-KHvaah bizan-gaah chapat-gaah guzar-gaah haram-gaah havaa-KHvaah ka.Dii-raah kamii.n-gaah nazar-gaah rasad-gaah talab-gaah tarab-gaah tihii-gaah

Related searched words

jaa.n-kaah

heart-breaking, afflicting, soul-exhausting, heart breaking, pathetic, afflicting

jaa.n-kaahii

extreme labour, exhaustion

jaan-kaahii

diminution of life, what tends to shorten life, a great deal of effort or endurance

ziin-KHaa.n

A supposed demon.

aah-e-jaa.n-kaah

a heart-rending sigh

jaan kho denaa

حد درجے کی مشقت کرنا

jaan-KHaraashii

جان خراش (رک) کا اسم کیفیت.

jaan khii.nchnaa

جان نکالنا ، روح قبض کرنا.

jaan khi.nchnaa

۔جان نکلی جانا۔ ؎

jaan KHushk honaa

بہت خوفزدہ ہونا ، سہم جانا ، دم نکلنا.

jaan khaanaa

annoy, pester, hound

jaan khonaa

to sacrifice or give up life (for)

jaan khapaanaa

work very hard and diligently, devote oneself wholly to (work)

jaan khaa jaanaa

پیچھے پڑنا ، پریشان کرنا.

jaan khaa lenaa

تنگ کردینا، دق کرنا

ziin khii.nchnaa

گھوڑے پر زِین کَسنا

junuu.n-KHez

frenzy enhancing

jaan khapnaa

work very hard and diligently, devote oneself wholly to (work)

jaan-kha.uu

نہایت مشکل ، جس میں جان جانے کا اندیشہ ہو ، جان لیوا (رک).

jaan KHarachnaa

زندگی قربان کرنا.

jaan khapii karnaa

رک: جان کھپانا ، بیحد مشقت کرنا ، بہت کوشش سے کام لینا.

zain-KHaan

ایک فرضی اور خیالی جن ، برصغیر کی اوہام پرست عورتیں اس کے وجود اور تَصَرَفات کی قائل ہیں.

jinn khelaanaa

to control a defiant person

junuu.n khaanaa

طیش کھانا ، غضبناک ہونا .

jaan-KHasta

آزردہ دل ، ناخوش ، پریشان.

ziin-KHaana

وہ جگہ جہاں گھوڑے کی زِین ساز اور سواری کے سامان رکھے جائیں

zann-e-KHair

a good thought

jinnii-KHat

وہ خط جو اچھی طرح نہ پڑھا جائے، وہ تحریر جو اچھی طرح نہ پڑھی جائے، عورتیں جناتی خط کہتی ہیں

kahaa.n jaa.uu.n

کیا علاج کروں ، کیا تدبیر کروں.

kahaa.n jaa.uu.n

۔کیا علاج کروں۔ کیا تدبیر کروں۔

sadr jahaa.n ki badr jahaa.n , chho.D pahaanii jaa.e.n kahaa.n

وطن ہی میں رہنا اور مصیبت جھیلنا.

haathii aa.e.n gho.De jaa.e.n uu.nT bechaare Gote khaa.e.n

دشوار گزار یا تنگ جگہ جہاں سے گزرنا بہت مشکل ہو ، وہ مقام جہاں سب بے بس ہو جاتے ہیں ۔

aa.e.n to kahaa.n jaa.e.n

غصہ کی شدت ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں

aa.e.n to jaa.e.n kahaa.n

بے حد غصے میں بھر گیا، ایسا الجھا کہ جان چھڑانا مشکل ہو گئی

haathii aa.e.n gho.De jaa.e.n uu.nT bichaare Gote khaa.e.n

دشوار گزار یا تنگ جگہ جہاں سے گزرنا بہت مشکل ہو ، وہ مقام جہاں سب بے بس ہو جاتے ہیں ۔

aise uut rivaa.Dii jaa.e.n aaTaa bech ke gaajar khaa.e.n

ایسے بے وقوف کی نسبت مستعمل جو اپنی ساری پونجی کھانے میں خرچ کر دے یا اچھی چیز دے کر نکمی چیز لے

ghar ke rove.n baahar ke khaa.e.n, du'aa dete qalandar jaa.e.n

گھر والوں سے بُرا سلوک اور باہر والوں سے اچھا سلوک

saharii bhii na khaa.uu.n to kaafir na ho jaa.uu.n

roze rakhe.n na namaaz pa.Dhe.n, saharii bhii na khaa.e.n to kaafir ho jaa.e.n

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, aadhaa khaatii saaraa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, saaraa khaatii aadhaa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

kahaa.n jaa.uu.n, chuuhe kaa bil nahii.n miltaa

سخت ناچاری ظاہر کرنے کو کہتے ہیں ، کبھی بھی پناہ نہیں ملتی.

khaa.e.n to ghii se nahii.n jaa.e.n jii se

أمثل۔ ہو تو اچھا ہو نہیں تو بھوٗکا مرنا منظور ہے۔

khaa.e.n to ghii se nahii.n to jaa.e.n jii se

ضدی اور ہٹیلے آدمی کے متعلق کہتے ہیں ، ہو تو اچھا ہو نہیں تو بھوکا مرنا منظور .

baTiyaa aa.uu.n baTiyaa jaa.uu.n, khetak khaa.uu.n na baalii churaa.uu.n

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

jaa.n-kaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done