Search results

Saved words

Showing results for "jaan jaa.e par aan na jaa.e"

bojh

burden, load, on one's hand, weight, pressure, drag

bojho.n

burdens

bojh-bhaar

myth, delusion, responsibility

bojh pa.Dnaa

خرچ ذمے آجانا۔

bojh laadnaa

کسی جانور پر بوجھ رکھنا

bojh-baTaa.ii

(زراعت) بٹائی کا ایک طریقہ جس میں اناج کے گٹھے باندھ کر تقسیم کیے جاتے ہیں ، کاشتکار اور زمیندار کے درمیان اناج کے گٹھروں کی صورت میں پیداوار کی تقسیم۔

bojh paka.Dnaa

to assume or affect a degree of importance or consequence, to give oneself airs

bojh uThnaa

بوجھ اٹھانا (رک) کا لازم۔

bojh rakhnaa

ذمہ داریاں سر مڑھنا ، پابندیاں لگانا۔

bojh Daalnaa

بوجھ پڑنا (رک) کا تعدیہ۔

bojh Taalnaa

کسی نہ کسی طرح ذمہ داری سے بری کرنا ، برے یا بھلے سبکدوش کرنا۔

buujh

intelligence, comprehension, understanding

bojh utarnaa

بوجھ اتارنا (رک) کا لازم۔

bojh baTaanaa

share a responsibility

bojh uThaanaa

take a responsibility upon oneself

bojh utaarnaa

relieve oneself of a responsibility, perform or discharge a duty

bojh tale dabnaa

be indebted, be burdened

bojh sa.nbhalnaa

ذمہ داری اٹھنا، بار اٹھنا

bojhaa

material which is loaded

bojh sa.nbhaalnaa

take the responsibility

bojh gardan par rahnaa

بارِ احسان رہنا

bojhnaa

جانوروں کا چارہ پانی وغیرہ میں اچھی طرح ملا کر سانی کرنا؛ چاول کا ابالنے کے لیے آگ پر رکھنا۔

bojh gardan se utarnaa

ذمہ داری سے سبکدوش ہونا

bojh gardan par uThaanaa

ذمہ داری لینا، کوئی مشکل کام کرنا

bojhal

adj heavy, burdened, loaded

bojh sar se utaarnaa

احسان اتارنا، کسی بار کو سر سے اتار کر زمین پر رکھ دینا

bojh se halkaa honaa

ذمہ داری سے سبکدوش ہونا۔

bojh sar par honaa

be under an obligation

bojho.n marnaa

to groan and sweat under a burden

bojho.n maarnaa

بوجھوں مرنا (رک) کا تعدید.

bojhal-pan

heaviness, tired, uninterested

bujhaa.ii

extinguished

bujhaa

allayed, calmed, dejected, damped

bujhnaa

be extinguished, be damped, be quenched

bujhii

extinguished

bujhaayaa

extinguished

bujh

to be extinguished

bujhaanaa

disinfect water

buujh-bujhakka.D

wise man, wise guy, one who has an answer for every question

buujh buujhakka.D

ہوشیار ، دانا ، سمجھ لینے والا ۔

bujh-bujhavval

پہیلی

buujh-bujhavval

the game of guessing riddles

buujh-bichaar

understanding and discretion

baa.njh

barren, sterile, infertile, unproductive

bujhakka.D

wise, clever

bujhii-tabii'at

depression, depressed state of mind

bujhaavnaa

رک : بجھانا (۱).

baazh

باج، خراج .

bujhii aavaaz

low subdued voice showing distress or weakness

bujhaav denaa

رک : بجھانا (۱) نمبر ہ.

buujh kar

ارادتاً، عمداً، قصداً، دیدہ و دانستہ

bujha.ngaa

کویل سے مشابہ ایک سیاہ رنگ پرندہ جو روایۃً صدقے کرکے چھوڑ دیا جاتا ہے.

bujhau.ntaa

رک : بجھوتا

bujhnaa-ba.ndhii

سیدھی سادی ، دو ٹوک ، صاف صاف ، مقررہ اصول و ضوابط کی پابند.

bujhaavanhaaraa

بجھانے والا ، شعلے کو فرو کرنے والا.

bujhnaa-lagaa.ii

لگی ہوئی ، طے شدہ ، مقرر.

bujhaa-bujhaa honaa

look sad and dejected

bujhaa-chuunaa

مقرر طریقے کے مطابق پانی میں حل کی ہوئی چونے کی ڈلی قب : چونا بجھانا) .

bujhnaa to rozii , nahii.n to roza

انتہائی افلاس ظاہر کرنے کے لیے مستعمل .

bujhaa-paanii

(آب بر آری) وہ پانی جس میں لوہے یا سونے کا ٹکڑا آگ میں سرخ کرکے ٹھنڈا کیا گیا ہو اور بطور دوا پیا جائے

Meaning ofSee meaning jaan jaa.e par aan na jaa.e in English, Hindi & Urdu

jaan jaa.e par aan na jaa.e

जान जाए पर आन न जाएجان جائے پَر آن نَہ جائے

Proverb

जान जाए पर आन न जाए के हिंदी अर्थ

  • पारिवारिक गरिमा जीवन से अधिक प्रिय होती है, निराशा की स्थिति के लिए जीवन जैसी क़ीमती वस्तु का त्याग किया जा सकता है
  • परिवार के मान के लिए जीवन जैसी प्रिय चीज़ क़ुर्बान की जा सकती है
  • बात या मान सम्मान में फ़र्क़ न आए तो कोई भी मरना गवारा नहीं करता

جان جائے پَر آن نَہ جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خاندانی وقار زندگی سے زیادہ عزیز ہوتا ہے
  • پاس وضع کے لیے حیات جیسی متاع عزیز قربان کی جا سکتی ہے
  • بات یا عزت میں فرق نہ آئے تو کوئی بھی مرنا گوارا نہیں کرتا

Urdu meaning of jaan jaa.e par aan na jaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khaandaanii vaqaar zindgii se zyaadaa aziiz hotaa hai
  • paas vazaa ke li.e hayaat jaisii mataa aziiz qurbaan kii ja saktii hai
  • baat ya izzat me.n farq na aa.e to ko.ii bhii marnaa gavaara nahii.n kartaa

Related searched words

bojh

burden, load, on one's hand, weight, pressure, drag

bojho.n

burdens

bojh-bhaar

myth, delusion, responsibility

bojh pa.Dnaa

خرچ ذمے آجانا۔

bojh laadnaa

کسی جانور پر بوجھ رکھنا

bojh-baTaa.ii

(زراعت) بٹائی کا ایک طریقہ جس میں اناج کے گٹھے باندھ کر تقسیم کیے جاتے ہیں ، کاشتکار اور زمیندار کے درمیان اناج کے گٹھروں کی صورت میں پیداوار کی تقسیم۔

bojh paka.Dnaa

to assume or affect a degree of importance or consequence, to give oneself airs

bojh uThnaa

بوجھ اٹھانا (رک) کا لازم۔

bojh rakhnaa

ذمہ داریاں سر مڑھنا ، پابندیاں لگانا۔

bojh Daalnaa

بوجھ پڑنا (رک) کا تعدیہ۔

bojh Taalnaa

کسی نہ کسی طرح ذمہ داری سے بری کرنا ، برے یا بھلے سبکدوش کرنا۔

buujh

intelligence, comprehension, understanding

bojh utarnaa

بوجھ اتارنا (رک) کا لازم۔

bojh baTaanaa

share a responsibility

bojh uThaanaa

take a responsibility upon oneself

bojh utaarnaa

relieve oneself of a responsibility, perform or discharge a duty

bojh tale dabnaa

be indebted, be burdened

bojh sa.nbhalnaa

ذمہ داری اٹھنا، بار اٹھنا

bojhaa

material which is loaded

bojh sa.nbhaalnaa

take the responsibility

bojh gardan par rahnaa

بارِ احسان رہنا

bojhnaa

جانوروں کا چارہ پانی وغیرہ میں اچھی طرح ملا کر سانی کرنا؛ چاول کا ابالنے کے لیے آگ پر رکھنا۔

bojh gardan se utarnaa

ذمہ داری سے سبکدوش ہونا

bojh gardan par uThaanaa

ذمہ داری لینا، کوئی مشکل کام کرنا

bojhal

adj heavy, burdened, loaded

bojh sar se utaarnaa

احسان اتارنا، کسی بار کو سر سے اتار کر زمین پر رکھ دینا

bojh se halkaa honaa

ذمہ داری سے سبکدوش ہونا۔

bojh sar par honaa

be under an obligation

bojho.n marnaa

to groan and sweat under a burden

bojho.n maarnaa

بوجھوں مرنا (رک) کا تعدید.

bojhal-pan

heaviness, tired, uninterested

bujhaa.ii

extinguished

bujhaa

allayed, calmed, dejected, damped

bujhnaa

be extinguished, be damped, be quenched

bujhii

extinguished

bujhaayaa

extinguished

bujh

to be extinguished

bujhaanaa

disinfect water

buujh-bujhakka.D

wise man, wise guy, one who has an answer for every question

buujh buujhakka.D

ہوشیار ، دانا ، سمجھ لینے والا ۔

bujh-bujhavval

پہیلی

buujh-bujhavval

the game of guessing riddles

buujh-bichaar

understanding and discretion

baa.njh

barren, sterile, infertile, unproductive

bujhakka.D

wise, clever

bujhii-tabii'at

depression, depressed state of mind

bujhaavnaa

رک : بجھانا (۱).

baazh

باج، خراج .

bujhii aavaaz

low subdued voice showing distress or weakness

bujhaav denaa

رک : بجھانا (۱) نمبر ہ.

buujh kar

ارادتاً، عمداً، قصداً، دیدہ و دانستہ

bujha.ngaa

کویل سے مشابہ ایک سیاہ رنگ پرندہ جو روایۃً صدقے کرکے چھوڑ دیا جاتا ہے.

bujhau.ntaa

رک : بجھوتا

bujhnaa-ba.ndhii

سیدھی سادی ، دو ٹوک ، صاف صاف ، مقررہ اصول و ضوابط کی پابند.

bujhaavanhaaraa

بجھانے والا ، شعلے کو فرو کرنے والا.

bujhnaa-lagaa.ii

لگی ہوئی ، طے شدہ ، مقرر.

bujhaa-bujhaa honaa

look sad and dejected

bujhaa-chuunaa

مقرر طریقے کے مطابق پانی میں حل کی ہوئی چونے کی ڈلی قب : چونا بجھانا) .

bujhnaa to rozii , nahii.n to roza

انتہائی افلاس ظاہر کرنے کے لیے مستعمل .

bujhaa-paanii

(آب بر آری) وہ پانی جس میں لوہے یا سونے کا ٹکڑا آگ میں سرخ کرکے ٹھنڈا کیا گیا ہو اور بطور دوا پیا جائے

Showing search results for: English meaning of jaan jaaye par aan na jaaye, English meaning of jan jae par an na jae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jaan jaa.e par aan na jaa.e)

Name

Email

Comment

jaan jaa.e par aan na jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone