जामा (जामे) से बाहर होना (रुक) तादिया

तलवार का नियाम से बाहर निकालना

excommunicate, put out of caste

अपनी हैसियत और औक़ात से अधिक बढ़ कर बात या काम करना

तवज्जा न देना, भुला देना, ज़हन से निकालना

कुल या बिरादरी से निकाल कर देना, हुक़्क़ा पानी बंद कर देना

बहुत इतराना

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

۔(کنایۃً) آپے سے باہر ہوجانا۔ خوشی یا غصّہ سے۔ ؎ ۲۔(کنایۃً) بہت اِترانا۔ ؎

घर से निकालना, घर में न रखना

निश्चेष्ट एवं बेसुद्ध बना देना (अत्यधिक प्रसन्नता आदि के आवेग या नशे की स्थिति में प्रयुक्त)