Search results

Saved words

Showing results for "jaal"

qadam

foot, foot's length (from toe to heel)

qadmo.n

foot steps

qadamcha

raised dual platforms for squatting in old-fashioned latrines, footboard seat on native commode, footrest in latrine

qadam-qadam

گھوڑے کی چالوں میں سے ایک چال

qadam-bos

kissing the feet

qadam-bhar

very near, a step far

qadam-ba-qadam

by degrees, step by step

qadam-ranja

visit, arrival, coming, the action or process of arriving

qadam-e-sidq

(تصوّف) عبارت ہے نعماء جلیلہ سے جس کی نوید حق تعالیٰ اپنے بندۂ خالص مخلص کو دیتا ہے .

qadam-qadam par

ہر ایک قدم پر ، ہر ہر جگہ ہر .

qadam-bar-qadam

پیروی کرنے والا

qadam-vaar

step by step

qadam-baaz

(of a horse) fleet, ambling

qadam-gaah

پان٘و رکھنے کی جگہ .

qadam luu.n

قدم چوموں .

qadam bhar ke

(کہاری) نالی پھان٘د کے .

qadam aanaa

(تعظیماً) تشریف لانا ، آکر رونق بخشنا .

qadam-ravii

walking, stepping forward, trotting

qadam bhar par

تھوڑے فاصلے پر ، بہت کم فاصلے پر ، تھوڑی دور پر .

qadam denaa

کسی کام میں پڑنا یا حصّہ لینا .

qadam-bosii

(Respectful) kissing the feet

qadam karnaa

جانا ، قدم بڑھانا ، قدم رکھنا .

qadam jaanaa

پہنچنا ، جانا .

qadam-baazii

تیز روی ، تیز چلنا .

qadam-kaavaa

گھوڑے کی ایک چال کا نام .

qadmo.n se

بدولت ، سبب سے .

qadam pa.Dnaa

کسی چیز پر پان٘و پڑنا ، قدم رکھا جانا .

qadam ruknaa

بان٘و تھمنا ، چلنے سے باز آنا .

qadam haTnaa

لغزش ہونا ، استِقلال میں فرق آنا یا کسی موقف سے منحرف ہونا یا اسے چھوڑنا ، ہمَّت ہارنا .

qadam jamnaa

قدم جمانا (رک) کا لازم ، جم کر کھڑا ہونا یا رہنا ، مستقل طور سے قیام ہونا .

qadam Dagnaa

پان٘و بہکنا ، لغزش ہونا .

qadam ga.Dnaa

کسی جگہ قیام ہونا ، جم جانا ، ٹھہرنا .

qadam Tiknaa

پان٘و جمنا ، پان٘و ٹھہرنا .

qadam gin.naa

لڑ کھڑا کے چلنے والے کی نسبت جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ اب گِرا اور جب گرا .

qadam TuuTnaa

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

qadmo.n me.n

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

qadam dharnaa

پان٘و رکھنا ، آنا .

qadam to.Dnaa

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

qadam chhuunaa

to touch, or to clasp, the feet (of)

qadam thamnaa

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

qadam-shariif

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

qadam dekhnaa

کسی بزرگ ، باعظمت یا محبوب آدمی کا دیدار کرنا ، زیارت کرنا .

qadam-baa-qadam

کسی کی مکمل پیروی یا اتباع کرتے ہوئے .

qadam-e-avval

first step

qadam khulnaa

جھجھک دور ہونا .

qadam ba.Dhnaa

رک : قدم اٹھانا .

qadam nikalnaa

پان٘و نکلنا ، آوارہ ہونا .

qadam chho.Dnaa

جُدا ہونا ، جُدائی اختیار کرنا .

qadam milaanaa

دو یا دو سے زیادہ آدمیوں کا دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پیر ملا کر چلنا ، پان٘و سے پان٘و ملانا ، ساتھ ساتھ چلنا .

qadam chuumnaa

to kiss the feet (of), to leave the company (of), to bid adieu (to)

qadam chalaanaa

(گھڑ سواری) گھوڑا دوڑانا ، گھوڑے کو اس طرح دوڑانا کہ اس کے چاروں پان٘و یکے بعد دیگرے زمین پر پڑیں .

qadam haTaanaa

پان٘و سرکانا ، پیچھے ہٹنا ، جمے نہ رہنا .

qadam bahaknaa

قدم پھسلنا ، پان٘و ٹھیک جگہ پر نہ پڑنا ، لڑکھڑانا ۔

qadam gaa.Dnaa

to plant the foot firmly (on), to establish or secure (one's) footing

qadam saraknaa

پان٘و ہٹنا ، قدم پیچھے ہٹنا .

qadam-ranjagii

पदार्पण, आना, तशरीफ़ लाना ।

qadam Thairnaa

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

qadam-e-rasuul

the place where the footsteps of the Prophet are

qadam qadam jaanaa

آہستہ آہستہ چلنا .

qadam qadam chalnaa

آہستہ آہستہ چلنا .

Meaning ofSee meaning jaal in English, Hindi & Urdu

jaal

जालجال

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of jaal

Noun, Masculine

  • net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

Looking for similar sounding words?

jaa'l (جَعْل)

to make, to create, to change

zaal (ذال)

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

zaal (زال)

wife, woman

zaal (ضال)

erring, going astray, deviant, lost, misguided, erroneous, devious

zhaal (ژال)

wife, woman

Sher Examples

जाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल
  • उक्त के आधार पर छेदोंवाली कोई रचना जिसमें कोई चीज फंसती या फँसाई जाती हो। जैसे-मकड़ी का जाल (जाला)।
  • धागे, सुतली आदि की बुनी हुई वह छेदोंवाली रचना जो चिड़ियाँ, मछलियाँ आदि फंसाने के काम आती है। मुहा०-जाल डालना या फेंकना = मछलियाँ आदि पकड़ने के लिए जलाशय या नदी में जाल छोड़ना। जाल फैलाना या बिछाना चिड़ियों, पशु-पक्षियों आदि को फंसाने के लिए जाल लगाना।
  • फन्दा, किसी को फसाने का षड्यंत्र, ग्रिल, छेदों वाल जंगला
  • जाल1 (सं.)
  • -बर्द्धरक-[मध्य० स०] बबूल की जाति का एक प्रकार का पेड़
  • किसी को ठगने या फँसाने की तरकीब।

جال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • رک :جالنا.
  • دھاگوں رسیوں یا فائلوں کی بنئی ہوئی بڑی سی جالی سج سے مچھلیاں اور پرندے وغیرہ پکڑتے ہیں.
  • جال(trawl) پیچھے کی جانب ڈالا جاتا اور نکالا جاتا ہے اس جال کو مقامی طور پر گُجو کہتے ہیں.
  • (مجازاََ) پھندا، دام (جس میں کسی کو پھانسا جائے).
  • پد ماوت کٹنی کی چال کو سمجھ جاتی ہے اور اس کے جال میں پھسنے سے عین موقع ہر بال بال بچ جاتی ہے.
  • بان٘س وغیرہ کی ٹٹی جس میں سوراخ یا حلقے ہوں. ان کی تیلیوں کی ساخت جال تھی.
  • حلقے دار چیز، بیل بوٹے جو باریک کپڑوں پر جال کی شکل میں بنے ہوتے ہیں.
  • وہ نمونے جو پچیکاری یا نقش و نگار کے کام سے دیوار وغیرہ پر بنائے جاتے ہیں، چینی کے کام کے بیل بوٹے.
  • (مجازاََ) مکر،فریب ، دھوکا.
  • (مجازاََ) گو رکھ دھندھا.
  • استرکاری کی باریک درزیں جو استرکاری خشک ہونے سے سطح پر رگوں کی طرح پیدا ہوجاتی ہیں.
  • مچھلی کی پشت کی پر بنے ہوئے وہ باریک خانے جو جال کی شکل کے ہوتے ہیں اس جال سے بہت سے نمونے وضع کہے جاتے ہیں.
  • رک: جالا معنی نمبر
  • (مجازاََ)شکار کرنے کا سامان .
  • جالی کا کام جو دروازوں ، کھڑکیوں یا روشندانوں میں ہو؛ جالی دار کھڑکی ؛ (مجازاََ) جادو ، طلسم .
  • حیوانی جسم میں رگوں اور نسوں کا پھیلاؤ.
  • (مجازاََ) کانا دجال کے جس کے بارے میں مشہور ہے کہ قیامت کے دن ظاہر ہوگا .
  • (مجازاََ) آن٘کھوں ک سرخ ڈورے .
  • پر تلا ، بیتی .
  • سلسلہ، توسیع.
  • دوسرے اضلاع میں اردو کی اشاعت . . . یہاں میں ایک سرے سے دوسرے سرے تک تمام جال پھیلا دوں گا.
  • جھروکا؛ ایک قسم کا نباتاتی نمک جو بوٹیوں کو جالا کر تیار کیا جاتا ہے، کھار ؛ پھولی کی مکھی ؛ وہ جھلی جو آبی پرندوں کے پنجوں کو ملاتی ہے ؛ آن٘کھوں کی بیماری (جالا).
  • پیلو کا درخت، لاط: Salvadora Peasica.

صفت

  • جعل (رک)کا بگاڑ.

Urdu meaning of jaal

Roman

  • ruk hajaalnaa
  • dhaago.n rassiiyo.n ya phaa.ilo.n kii bini.i hu.ii ba.Dii sii jaalii saj se machhliyaa.n aur parinde vaGaira paka.Dte hai.n
  • jaal(trawl) piichhe kii jaanib Daala jaataa aur nikaalaa jaataa hai is jaal ko muqaamii taur par gujo kahte hai.n
  • (mujaazaa) phandaa, daam (jis me.n kisii ko phaansaa jaaye)
  • pad maavat kaTnii kii chaal ko samajh jaatii hai aur is ke jaal me.n fasne se a.in mauqaa har baal baal bach jaatii hai
  • baans vaGaira kii TaTTii jis me.n suuraaKh ya halqe huu.n. in kii tiiliyo.n kii saaKhat jaal thii
  • halqedaar chiiz, bail buuTe jo baariik kap.Do.n par jaal kii shakl me.n bane hote hai.n
  • vo namuune jo pachchiikaarii ya naqsh-o-nigaar ke kaam se diivaar vaGaira par banaa.e jaate hain, chiinii ke kaam ke bail buuTe
  • (mujaazaa) makar,fareb, dhoka
  • (mujaazaa) gorakh dhandhaa
  • astarkaarii kii baariik darze.n jo astarkaarii Khushak hone se satah par rago.n kii tarah paida hojaatii hai.n
  • machhlii kii pusht kii par bane hu.e vo baariik Khaane jo jaal kii shakl ke hote hai.n is jaal se bahut se namuune vazaa kahe jaate hai.n
  • rukah jaalaa maanii nambar
  • (mujaazaa)shikaar karne ka saamaan
  • jaalii ka kaam jo darvaazo.n, khi.Dakiyo.n ya roshandaano.n me.n ho; jaaliidaar khi.Dkii ; (mujaazaa) jaaduu, tilsam
  • haivaanii jism me.n rago.n aur naso.n ka phailaa.o
  • (mujaazaa) kaanaa dajjaal ke jis ke baare me.n mashhuur hai ki qiyaamat ke din zaahir hogaa
  • (mujaazaa) aankho.n ka surKh Dore
  • par tilaa, biitii
  • silsilaa, tausiia
  • duusre azlaa me.n urduu kii ishaaat . . . yahaa.n me.n ek sire se duusre sire tak tamaam jaal phailaa duungaa
  • jharokaa; ek kism ka nabaataatii namak jo buuTiyo.n ko jaalaa kar taiyyaar kiya jaataa hai, Khaar ; phuulii kii makkhii ; vo jhillii javaabii parindo.n ke panjo.n ko milaatii hai ; aankho.n kii biimaarii (jaalaa)
  • piiluu ka daraKht, laatah Salvadora Peasica
  • jaaal (ruk)ka bigaa.D

Synonyms of jaal

Related searched words

qadam

foot, foot's length (from toe to heel)

qadmo.n

foot steps

qadamcha

raised dual platforms for squatting in old-fashioned latrines, footboard seat on native commode, footrest in latrine

qadam-qadam

گھوڑے کی چالوں میں سے ایک چال

qadam-bos

kissing the feet

qadam-bhar

very near, a step far

qadam-ba-qadam

by degrees, step by step

qadam-ranja

visit, arrival, coming, the action or process of arriving

qadam-e-sidq

(تصوّف) عبارت ہے نعماء جلیلہ سے جس کی نوید حق تعالیٰ اپنے بندۂ خالص مخلص کو دیتا ہے .

qadam-qadam par

ہر ایک قدم پر ، ہر ہر جگہ ہر .

qadam-bar-qadam

پیروی کرنے والا

qadam-vaar

step by step

qadam-baaz

(of a horse) fleet, ambling

qadam-gaah

پان٘و رکھنے کی جگہ .

qadam luu.n

قدم چوموں .

qadam bhar ke

(کہاری) نالی پھان٘د کے .

qadam aanaa

(تعظیماً) تشریف لانا ، آکر رونق بخشنا .

qadam-ravii

walking, stepping forward, trotting

qadam bhar par

تھوڑے فاصلے پر ، بہت کم فاصلے پر ، تھوڑی دور پر .

qadam denaa

کسی کام میں پڑنا یا حصّہ لینا .

qadam-bosii

(Respectful) kissing the feet

qadam karnaa

جانا ، قدم بڑھانا ، قدم رکھنا .

qadam jaanaa

پہنچنا ، جانا .

qadam-baazii

تیز روی ، تیز چلنا .

qadam-kaavaa

گھوڑے کی ایک چال کا نام .

qadmo.n se

بدولت ، سبب سے .

qadam pa.Dnaa

کسی چیز پر پان٘و پڑنا ، قدم رکھا جانا .

qadam ruknaa

بان٘و تھمنا ، چلنے سے باز آنا .

qadam haTnaa

لغزش ہونا ، استِقلال میں فرق آنا یا کسی موقف سے منحرف ہونا یا اسے چھوڑنا ، ہمَّت ہارنا .

qadam jamnaa

قدم جمانا (رک) کا لازم ، جم کر کھڑا ہونا یا رہنا ، مستقل طور سے قیام ہونا .

qadam Dagnaa

پان٘و بہکنا ، لغزش ہونا .

qadam ga.Dnaa

کسی جگہ قیام ہونا ، جم جانا ، ٹھہرنا .

qadam Tiknaa

پان٘و جمنا ، پان٘و ٹھہرنا .

qadam gin.naa

لڑ کھڑا کے چلنے والے کی نسبت جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ اب گِرا اور جب گرا .

qadam TuuTnaa

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

qadmo.n me.n

پناہ میں ، زیرِ سایہ ، سامنے ، حضور میں .

qadam dharnaa

پان٘و رکھنا ، آنا .

qadam to.Dnaa

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

qadam chhuunaa

to touch, or to clasp, the feet (of)

qadam thamnaa

قدم رک جانا ، پان٘و جمنا ، پائے ثبات میں لغزش نہ ہونا .

qadam-shariif

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

qadam dekhnaa

کسی بزرگ ، باعظمت یا محبوب آدمی کا دیدار کرنا ، زیارت کرنا .

qadam-baa-qadam

کسی کی مکمل پیروی یا اتباع کرتے ہوئے .

qadam-e-avval

first step

qadam khulnaa

جھجھک دور ہونا .

qadam ba.Dhnaa

رک : قدم اٹھانا .

qadam nikalnaa

پان٘و نکلنا ، آوارہ ہونا .

qadam chho.Dnaa

جُدا ہونا ، جُدائی اختیار کرنا .

qadam milaanaa

دو یا دو سے زیادہ آدمیوں کا دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پیر ملا کر چلنا ، پان٘و سے پان٘و ملانا ، ساتھ ساتھ چلنا .

qadam chuumnaa

to kiss the feet (of), to leave the company (of), to bid adieu (to)

qadam chalaanaa

(گھڑ سواری) گھوڑا دوڑانا ، گھوڑے کو اس طرح دوڑانا کہ اس کے چاروں پان٘و یکے بعد دیگرے زمین پر پڑیں .

qadam haTaanaa

پان٘و سرکانا ، پیچھے ہٹنا ، جمے نہ رہنا .

qadam bahaknaa

قدم پھسلنا ، پان٘و ٹھیک جگہ پر نہ پڑنا ، لڑکھڑانا ۔

qadam gaa.Dnaa

to plant the foot firmly (on), to establish or secure (one's) footing

qadam saraknaa

پان٘و ہٹنا ، قدم پیچھے ہٹنا .

qadam-ranjagii

पदार्पण, आना, तशरीफ़ लाना ।

qadam Thairnaa

استقلال کے ساتھ قیام ہونا ، لغزش نہ ہونا ، استقلال کے ساتھ رہنا .

qadam-e-rasuul

the place where the footsteps of the Prophet are

qadam qadam jaanaa

آہستہ آہستہ چلنا .

qadam qadam chalnaa

آہستہ آہستہ چلنا .

Showing search results for: English meaning of jal, English meaning of zaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jaal)

Name

Email

Comment

jaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone