تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جائِداد" کے متعقلہ نتائج

اِخْتِیار

حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت

اِخْتِیار میں ہونا

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

اِخْتِیاری

جو امکان میں ہو، بس کا، اپنے بس کی، قابو کا

اِخْتِیارا

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

اِخْتِیارِ شَوہَری

marital authority

اِخْتِیارِ سَماعَت

(قانون) وہ حق جو عدلیہ کے قانون کے مطابق کسی حاکم کو مقدمہ سننے اور اس کا فیصلہ کرنے سے متعلق حاصل ہو

اِخْتِیار کَرْنا

منتخب کرنا، پسند کرنا، چن لینا، ترجیح دینا

اِخْتِیار مِلْنا

be invested with power or authority

اِخْتِیار چَلْنا

بس چلنا، قابوہونا.

اِخْتِیار رَکھنا

have authority or power, be entitled, be authorised

اِخْتِیارِ عِشْق

will to love

اِخْتِیار بَدَسْتِ مُخْتار

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

اِخْتِیارِ مُطْلَق

absolute authority

اِخْتِیارِ جائِز

legal authority

اِخْتِیاری کَرنا

خواہش کرنا ، مانگنا .

اِخْتِیارِ ابتِدائی

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

اِخْتِیارِ حُکُومَت

jurisdiction

اِخْتِیارِ سَرسَری

(قانون) وہ حقوق جوعدلیہ کے قانون کے مطابق کسی حاکم کو مقدمے کے سلسلے میں بلا قید وشرط حاصل ہوں

اِخْتِیارِ تَمِیْزی

(متضاد یا مختلف باتوں میں سے ایک کو پسند کرنے سے متعلق حق یا منصب رکھنے والے کے) ذوق سلیم یا تجربے کا فیصلہ.

اِخْتِیارِ نا جائِز

illegal power

اِخْتِیارِ آمَد و رَفْت

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق کسی راستے سے گزرنے کے حقوق، حق گزر، حق آسائش

فَلْسَفَۂ اِخْتِیار

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

حِیطَۂِ اِخْتِیار

अधिकार की सीमा।

راہ اِخْتِیار کَرْنا

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

گوشَہ اِخْتِیار کَرْنا

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

رَہائِش اِخْتِیار کَرْنا

رہنا، قیام کرنا، ٹھہرنا

رَہْرَوِی اِخْتِیار کَرنا

سفر پر جانا، سفر کرنا

عِنانِ اِخْتِیار

اختیار کی باگ ڈور

تَعَدُّدِ اِخْتِیار

ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ

دِل پَر اِخْتِیار ہونا

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

اَپْنے اِخْتِیار میں ہونا

ہوش و حواس میں ہونا

دِل اِخْتِیار میں ہونا

دل قابو میں ہونا.

عَمَلی صُورَت اِخْتِیار کَرْنا

کسی کا کام ہوجانا

راہِ فَرار اِخْتِیار کَرنا

بھاگَ جانا ، بھاگ کھڑا ہونا ، پیٹھ دکھانا ، میدان چھوڑنا

قَبْضَۂ اِخْتِیار میں دینا

زیرِ نگرانی دینا ، ملکیت میں دینا.

مِزاج کا بے اِخْتِیار ہونا

طبیعت قابو میں نہ ہونا

خود اِخْتِیار

مشروط آزادی کی حامل، منتخب نمائندوں کا حقِ اختیار

ذی اِخْتِیار

حکومت والا، صاحب اختیار، رُتبہ والا، عالی نصب

بے اِخْتِیار

بغیر کسی قابو اور اختیار کے، بے قابو، مجبور، ناچار، بے بس، عاجز

سُپید و سِیاہ کا اِخْتِیار

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

سَفَید و سِیاہ کا اِخْتِیار ہونا

ہر قسم کا اِختیار ہونا ؛ مُختارِ کُلِ ہونا ۔

حُسْنِ اِخْتِیار

آزادئ خیال، آزاد قوّت ارادی

خِلافِ اِخْتِیار

اختیار سے باہر ، طاقت سے باہر ، غیر مجاز ، نا جائز .

صاحِبِ اِخْتِیار

جو اپنی مرضی سے کوئی کام کرے ، جسے انتخاب کا حق ہو، جسے کسی قسم کا اختیار سپرد ہو، خود مختار، مطلق العنان، بااختیار

زِمامِ اِخْتِیار

قوت کی باگ دوڑ، مراد: اختیار قوّت

پَرائے دِل پَر اِخْتِیار نَہِیں

دوسرے کے خیال یا مرضی وغیرہ کو بدلنا یا سے اپنی مرضی کے مطابق بنانا کسی کے بس کی بات نہیں.

جَبْر و اِخْتِیار

جبر و قدر، انسان کے قادر یا مجبور ہونے کا مسئلہ جو علماً علم کلام و عقائد کے درمیان مختلف فیہ رہا ہے

رَنگ اِخْتِیار کَرْنا

انداز اپنانا.

صُورَت اِخْتِیار کَرْنا

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

دُوری اِخْتِیار کَرْنا

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

غُلامی اِخْتِیار کَرْنا

غلاموں کی طرح خدمت کرنا، نوکری یا ملازمت کرنا

بَسیرا اِخْتِیار کرنا

رہنا

رَوِش اِخْتِیار کَرْنا

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

فَقِیری اِخْتِیار کَرنا

فقیر ہوجانا

قالِب اِخْتِیار کَرْنا

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

آدْمِیَّت اِخْتِیار کَرنا

اچھی خصلتیں سیکھنا

رَئِیس با اِخْتِیار

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

خارِج اَز اِخْتِیار

ultra vires, beyond one's powers or authority

کَشِیدَگی اِخْتِیار کَرْنا

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

عَرْض مَعْرُوض کا اِخْتِیار مِلْنا

کسی شخص کو بادشاہ کے روبرو درخواستیں اور مسائلوں کے پیش کرنے کا کام سپرد ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں جائِداد کے معانیدیکھیے

جائِداد

jaa.idaad•जाइदाद

اصل: فارسی

وزن : 2121

Roman

جائِداد کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • مکان، زمین، منقولہ املاک

    مثال • اپنی کل جائداد منقولہ و غیر منقولہ... میں سب شمیم کے نام پر ہبہ کرتا ہوں • رام اور شیام کے درمیان چل رہے جائداد کے تنازع کا ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں ہوا ہے

  • مال و اسباب، اثاثہ، پونجی
  • کھڑی ہوئی فصل، پیداوار
  • (مجازاً) جگہ، عہدہ
  • ضلع کی حیثیت بہ لحاظ مال گذاری کے

شعر

کمائی عمر بھر کی ہے یہی اک جائداد اپنی

سو یہ خواب تماشا اب کسی کے نام کرنا ہے

ظفر اقبال

تھوڑی جگہ ملی جو کسی کاخ حسن میں

دل ساری جائداد کے چکر میں پڑ گیا

قمر آسی

ہنر ہے شاعری شطرنج شوق ہے میرا

یہ جائداد مظفرؔ ملی ہے ورثے میں

مظفر وارثی

Urdu meaning of jaa.idaad

Roman

  • makaan, zamiin, manquula imlaak
  • maal-o-asbaab, asaasa, puunjii
  • kha.Dii hu.ii fasal, paidaavaar
  • (majaazan) jagah, ohdaa
  • zilaa kii haisiyat bah lihaaz maalaguzaarii ke

English meaning of jaa.idaad

Noun, Feminine

  • immovable property, estate, real estate

    Example • Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai • Apni kul ja'edad manqula (Movable) wa ghair-manqula (Immovable)... main sab Shamim ke naam par hiba (gift) karta hun

  • property, assets
  • standing crop (in respect of revenue)
  • resources, funds, effects
  • ( rare) place, rank, post, vacancy
  • assignment on land (for the maintenance of troops or an establishment or a person)

जाइदाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूसंपत्ति, गाँव गिराँव, मकान, चल संपत्ति आदि

    उदाहरण • अपनी कुल जाइदाद मंक़ूला (चल) व ग़ैर-मंक़ूला (अचल)... मैं सब शमीम के नाम पर हिबा (अनुदान) करता हूँ • राम और श्याम के दरमियान चल रहे जाएदाद के तनाज़ा का अभी तक कोई फ़ैसला नहीं हुआ है

  • पूँजी, संपत्ति, माल-ओ-असबाब, असासा
  • ( लाक्षणिक) स्थान, जगह, पद, ओहदा
  • खड़ी हुई फ़सल, पैदावार
  • ज़िला की स्थित के अनुसार मालगुज़ारी के

جائِداد کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے
جائِدادِ آبائی جائِدادِ اِجْمالی جائِدادِ اَراضی جائِدادِ اِسْتِمْراری جائِدادِ زَوجِیَّت جائِدادِ سَکَنی جائِدادِ غَیر مَنْقُولَہ جائِدادِ مَتْرُوکَہ جائِدادِ مَرْہُونَہ جائِدادِ مَقْرُوقَہ جائِدادِ مَکْسُوبَہ جائِدادِ مَکْفُولَہ
مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِخْتِیار

حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت

اِخْتِیار میں ہونا

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

اِخْتِیاری

جو امکان میں ہو، بس کا، اپنے بس کی، قابو کا

اِخْتِیارا

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

اِخْتِیارِ شَوہَری

marital authority

اِخْتِیارِ سَماعَت

(قانون) وہ حق جو عدلیہ کے قانون کے مطابق کسی حاکم کو مقدمہ سننے اور اس کا فیصلہ کرنے سے متعلق حاصل ہو

اِخْتِیار کَرْنا

منتخب کرنا، پسند کرنا، چن لینا، ترجیح دینا

اِخْتِیار مِلْنا

be invested with power or authority

اِخْتِیار چَلْنا

بس چلنا، قابوہونا.

اِخْتِیار رَکھنا

have authority or power, be entitled, be authorised

اِخْتِیارِ عِشْق

will to love

اِخْتِیار بَدَسْتِ مُخْتار

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

اِخْتِیارِ مُطْلَق

absolute authority

اِخْتِیارِ جائِز

legal authority

اِخْتِیاری کَرنا

خواہش کرنا ، مانگنا .

اِخْتِیارِ ابتِدائی

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

اِخْتِیارِ حُکُومَت

jurisdiction

اِخْتِیارِ سَرسَری

(قانون) وہ حقوق جوعدلیہ کے قانون کے مطابق کسی حاکم کو مقدمے کے سلسلے میں بلا قید وشرط حاصل ہوں

اِخْتِیارِ تَمِیْزی

(متضاد یا مختلف باتوں میں سے ایک کو پسند کرنے سے متعلق حق یا منصب رکھنے والے کے) ذوق سلیم یا تجربے کا فیصلہ.

اِخْتِیارِ نا جائِز

illegal power

اِخْتِیارِ آمَد و رَفْت

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق کسی راستے سے گزرنے کے حقوق، حق گزر، حق آسائش

فَلْسَفَۂ اِخْتِیار

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

حِیطَۂِ اِخْتِیار

अधिकार की सीमा।

راہ اِخْتِیار کَرْنا

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

گوشَہ اِخْتِیار کَرْنا

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

رَہائِش اِخْتِیار کَرْنا

رہنا، قیام کرنا، ٹھہرنا

رَہْرَوِی اِخْتِیار کَرنا

سفر پر جانا، سفر کرنا

عِنانِ اِخْتِیار

اختیار کی باگ ڈور

تَعَدُّدِ اِخْتِیار

ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ

دِل پَر اِخْتِیار ہونا

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

اَپْنے اِخْتِیار میں ہونا

ہوش و حواس میں ہونا

دِل اِخْتِیار میں ہونا

دل قابو میں ہونا.

عَمَلی صُورَت اِخْتِیار کَرْنا

کسی کا کام ہوجانا

راہِ فَرار اِخْتِیار کَرنا

بھاگَ جانا ، بھاگ کھڑا ہونا ، پیٹھ دکھانا ، میدان چھوڑنا

قَبْضَۂ اِخْتِیار میں دینا

زیرِ نگرانی دینا ، ملکیت میں دینا.

مِزاج کا بے اِخْتِیار ہونا

طبیعت قابو میں نہ ہونا

خود اِخْتِیار

مشروط آزادی کی حامل، منتخب نمائندوں کا حقِ اختیار

ذی اِخْتِیار

حکومت والا، صاحب اختیار، رُتبہ والا، عالی نصب

بے اِخْتِیار

بغیر کسی قابو اور اختیار کے، بے قابو، مجبور، ناچار، بے بس، عاجز

سُپید و سِیاہ کا اِخْتِیار

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

سَفَید و سِیاہ کا اِخْتِیار ہونا

ہر قسم کا اِختیار ہونا ؛ مُختارِ کُلِ ہونا ۔

حُسْنِ اِخْتِیار

آزادئ خیال، آزاد قوّت ارادی

خِلافِ اِخْتِیار

اختیار سے باہر ، طاقت سے باہر ، غیر مجاز ، نا جائز .

صاحِبِ اِخْتِیار

جو اپنی مرضی سے کوئی کام کرے ، جسے انتخاب کا حق ہو، جسے کسی قسم کا اختیار سپرد ہو، خود مختار، مطلق العنان، بااختیار

زِمامِ اِخْتِیار

قوت کی باگ دوڑ، مراد: اختیار قوّت

پَرائے دِل پَر اِخْتِیار نَہِیں

دوسرے کے خیال یا مرضی وغیرہ کو بدلنا یا سے اپنی مرضی کے مطابق بنانا کسی کے بس کی بات نہیں.

جَبْر و اِخْتِیار

جبر و قدر، انسان کے قادر یا مجبور ہونے کا مسئلہ جو علماً علم کلام و عقائد کے درمیان مختلف فیہ رہا ہے

رَنگ اِخْتِیار کَرْنا

انداز اپنانا.

صُورَت اِخْتِیار کَرْنا

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

دُوری اِخْتِیار کَرْنا

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

غُلامی اِخْتِیار کَرْنا

غلاموں کی طرح خدمت کرنا، نوکری یا ملازمت کرنا

بَسیرا اِخْتِیار کرنا

رہنا

رَوِش اِخْتِیار کَرْنا

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

فَقِیری اِخْتِیار کَرنا

فقیر ہوجانا

قالِب اِخْتِیار کَرْنا

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

آدْمِیَّت اِخْتِیار کَرنا

اچھی خصلتیں سیکھنا

رَئِیس با اِخْتِیار

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

خارِج اَز اِخْتِیار

ultra vires, beyond one's powers or authority

کَشِیدَگی اِخْتِیار کَرْنا

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

عَرْض مَعْرُوض کا اِخْتِیار مِلْنا

کسی شخص کو بادشاہ کے روبرو درخواستیں اور مسائلوں کے پیش کرنے کا کام سپرد ہونا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جائِداد)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

جائِداد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2