مطابق شرع، روا، جائز، مباح

حل کرنے والا (مشکلات ، مہمات کا)، (مشکل کو) آسان کر لے والا، عقدہ کُشا

جائز بیوی، منکوحہ، مطلقہ کا دوسرے شخص سے عارضی نکاح کرنا اور پھر طلاق لینا تاکہ پہلے شوہر سے نکاح ثانی جائز ہو جائے

حلال کرنا کا لازم، کسی چیز کا جائز ہونا، ذبح کیا جانا، قتل ہونا، مار ڈالنا

مرد اور عورت کے ایک دوسرے کے ساتھ نکاح کے بعد جو اولاد ہو، وہ بَچَہ جو نکاح سے پیدا ہوا ہو، جائز اولاد، شریف، دیانت دار

وہ بچّہ، جو نکاح سے پیدا ہوا ہو، ولد الحلال، مباح، جائز

بچّہ جو نکاح سے پیدا ہوا ہو

مباح ہونا ، جائز ہونا ، نکاح میں آنا.

حلال کی روزی کھانے والا

مطلقہ کا دوسرے شخص سے عارضی نکاح کرنا یا مطلقہ سے کسی کا عارضی نکاح کرنا تاکہ پہلے شوہر سے اس عورت کا نکاح ثانی جائز ہو جائے.

وہ روزی، جو محنت کرکے کمائی جائے

وفا دار

تھوڑی حلال کی کمائی میں زیادہ برکت ہوتی ہے ، حرام کی بہت میں کچھ نہیں بنتا ؛ حلال تھوڑا ملتا ہے حرام بہت

جس کا خون بہانا جائز ہو

ذبح کرنا ، قتل کرنا ، گلا کاٹنا.

وفادار

جائز لڑکی یا بیٹی

۱. حلال کھانا ؛ جائز کمائی کھانا

بھن٘گن ، مہترانی.

شرعاً جائز اور پاک.

جائز پیدائش، شرافت، دیانت داری

بھن٘گن ، مہترانی.

वह पशु पक्षी जिनका मांस खाने की इस्लाम ने अनुमति दी है 

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

شرارت بد تمیزی ؛ چالاکی.

محنت کر کے کھانا

اُلٹی بات ، زمانے کی نیرنگی

हलाल की कमाई, मेहनत से कमाया हुआ धन ।।

حلال روزی ، کسب حلال ، جائز ذریعہء معاش ۔

نمک حلال کرنا (رک) کا لازم ؛ وفادار ہونا ، شکر گزار اور احسان مند ہونا

کسی کا قتل مباح ، روا ، درست یا جائز ہونا ۔

محنت اور ایمانداری سے کام کرکے روزی کمانا ، فرائض منصبی دیانت داری سے ادا کرنا.

مرغی حلال کرنا (رک) کا لازم ، مرغی سے حلال گوشت حاصل ہونا

हलाल की कमाई से ।

वह मदिरा जिसका पान धर्म में विहित है, स्वर्ग की मदिरा ।

legitimate or lawful (earnings, etc.)

(مجازاً) احسان مند ، شکر گزار، ممنون، حق شناس

ایمان داری سے کمائی ہوئی روٹی، رزق حلال

ارادہ نیک ہونا ، نیت صاف ہونا۔

سب کچھ جائز ہونا ۔

معمولی مسئلے میں راست بازی اور اہم مسئلے میں بے ایمانی ، تھوڑی چیز میں راست بازی ، بڑی چیز میں بے ایمانی.

بے چھری حلال کرنا کا لازم، بہت ظلم و ستم ڈھایا جانا، بہت ستایا اور پریشان کیا جانا

عاشق ہونا ، فریفتہ ہونا

Strain at the gnat and swallow a camel.

وہ قتل جو جائز ہو، جیسے قصاص میں

legitimate earnings

لفظاً: جائزجادو، مجازاً: دلکش اورعُمدہ کلام، شعر و سخن، فصیح و بلیغ کلام

جائز روزی، جائز ذریعۂ معاش

۔مذکر۔ بڑے مرتبے والے کا آنا۔؎

legitimate offspring

earning livelihood through fair means

جائز جوڑا،(مجازاََ) شوہر.

खालिस चाँदी।

بچہ جو شریعت کے موافق نکاح ہونے سے پیدا ہوا ہو، بچہ جو منکوحہ عورت سے ہو، حلال زادہ، صحیح النسب

وہ روزی جو جائز وسیلے سے کمائی جائے، محنت مشقت سے پیدا کی ہوئی روزی

حلال کی قلیل کمائی ، ایمان داری کی روزی ، حلال کی تھوڑی سی آمدنی

انسان کے اعتبار کا دارو مدار زبان پر ہے ، بات کو پاسداری ضروری ہے

بااثر اور بڑے لوگوں کا برا کام بھی اچھا سمجھا جاتا ہے

۔مُنھ میں زبان سچ اورحق بات کےلئے ہے۔ آدمی حلال چیز ہی کو مُنھ میں لے جاتاہے۔ اگر یہ حرام ہوتی تو مُنھ میں نہ رہتی۔

منھ میں زبان سچ بولنے کے لیے ہے اگر (جھوٹ کی طرح) حرام ہوتی تو منھ میں نہ رہتی، سچ کہو، انصاف لگتی کہو