تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"عِشْق" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں عِشْق کے معانیدیکھیے
Roman
عِشْق کے اردو معانی
اسم، مذکر
- شدید جذبۂ محبت، گہری چاہت، محبّت، پریم، پیار
- (تصوّف) حب مفرط اور کشش معشوق اور حُب معشوق اور مرتبۂ وحدت کو کہتے ہیں اس کے پانچ درجے ہیں: درجہ اوّل فقدان دل یعنی دل کا گم کرنا، درجۂ دوم تاسف کہ جس میں عاشق پیدل بغیر معشوق کے ہر وقت اپنی زندگی سے متاسف ہوتا ہے، درجۂ سوم وجد اس کی وجہ سے عاشق کو کسی جگہ اور کسی وقت آرام اور فرار نصیب ہی نہیں ہوتا، درجۂ چہارم بے صبری، درجۂ پنجم صیانت، عاشق اس درجے میں پہنچ کر دیوانہ ہوجاتا ہے، بجز معشوق کے اور کسی کی یاد نہیں ہوتی، عشق حقیقی
- (طب) ایک طرح کا جنون و سودا جو خوب صورت آدمی کو دیکھنے سے پیدا ہوجاتا ہے
- شوق، آرزو
- عادت، لت، دھت، ٹھرک
- سلام، آداب عرض
شعر
ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں
ابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیں
یہ عشق نہیں آساں اتنا ہی سمجھ لیجے
اک آگ کا دریا ہے اور ڈوب کے جانا ہے
ترے عشق کی انتہا چاہتا ہوں
مری سادگی دیکھ کیا چاہتا ہوں
پیراہن باقی ہے میرے جسم پہ اب بھی اجلا سا
شاید عشق مکمل نازل ہونا اب بھی باقی ہے
عشق نے غالبؔ نکما کر دیا
ورنہ ہم بھی آدمی تھے کام کے
عشق نازک مزاج ہے بے حد
عقل کا بوجھ اٹھا نہیں سکتا
Urdu meaning of 'ishq
Roman
- shadiid jazba-e-muhabbat, gahirii chaahat, muhabbat, prem, pyaar
- (tasavvuph) hubb mufrit aur kashish maashuuq aur hub maashuuq aur martaba-e-vahdat ko kahte hai.n is ke paa.nch darje hainh darja avval fuqdaan dil yaanii dil ka Gam karnaa, darja-e-dom taassuf ki jis me.n aashiq paidal bagair maashuuq ke haravqat apnii zindgii se mutaassif hotaa hai, darja-e-som vajd us kii vajah se aashiq ko kisii jagah aur kisii vaqt aaraam aur faraar nasiib hii nahii.n hotaa, darja-e-chahaarum besabrii, darja-e-panjum sayaanat, aashiq is darje me.n pahunch kar diivaanaa hojaataa hai, bajuz maashuuq ke aur kisii kii yaad nahii.n hotii, ishaq-e-haqiiqii
- (tibb) ek tarah ka junuun-o-saudaa jo Khuubsuurat aadamii ko dekhne se paida hojaataa hai
- shauq, aarzuu
- aadat, lat, dhut, Tharak
- salaam, aadaab arz
English meaning of 'ishq
Noun, Masculine
- strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love
'इश्क़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- प्रेम की प्रचंड भावना, गहरी चाहत, मोहब्बत, प्रेम, प्यार
- (सूफ़ीवाद) प्रेम का प्राचुर्य और प्रेमिका का आकर्षण और प्रेमिका के प्रति प्रेम और ईश्वर के एकत्व के पद को कहते हैं उसके पाँच स्तर हैं: पहला स्तर हृदय का खो जाना अर्थात हृदय का गुम करना, दूसरा स्तर दुःख व्यक्त करना है कि जिसमें हृदय को खो देने वाला प्रेमी बिना प्रेमिका के हर समय अपने जीवन से दुःखी होता है, तीसरा स्तर वज्द अर्थात आनंदाधिक्य से आत्म-विस्मृति की अवस्था केे कारण प्रेमी को किसी जगह और किसी समय आराम और पलायन प्राप्त ही नहीं होता, चौथा स्तर अधीरता, पाँचवाँ सियानत अर्थात निगरानी करना अपने हृदय की पाप की कल्पना-मात्र से भी, प्रेमी उस स्तर में पहुँच कर दीवाना अथवा उन्मादी हो जाता है, प्रेमी के अतिरिक्त और किसी की याद नहीं होती, इश्क़-ए-हक़ीक़ी अर्थात ईश्वरीय प्रेम
- (चिकित्सा) एक प्रकार का पागलपन जो सुंदर व्यक्ति को देखने से जन्म लेता है
- प्रेम, कामना
- आदत, लत, धुत, ठरक
- सलाम, आदाब अर्ज़ अर्थात बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य
عِشْق کے مترادفات
عِشْق کے متضادات
عِشْق کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
عاشِق مِزاج
عاشق جیسا مزاج رکھنے والا، طبعاً عشق و محبت کی طرف مائل، جلدی والہ و شیدا ہوجانے والا، حسن پرست
عاشِق کا کام تِنْکے چُنْنا
عاشق دیوانگی کے کام کرتا ہے، عاشق دیوانہ ہوتا ہے، عاشق دیوانوں کی طرح پھرتا ہے
عاشِق کی آبْرُو ہے گالی اَور مارْ کھانا
عشق میں گالیاں اور مار کھانا عزّت سمجھی جاتی ہے، عشق کی خوبی بیان کرتے وقت کہتے ہیں
عاشقی خالہ جی کا گھر نہیں
یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraazuu
तराज़ू
.تَرازُو
scale, balance, pair of scales
[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarbiyat
तर्बियत
.تَرْبِیت
education, guiding and teaching etiquette and manners
[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabiis
ख़बीस
.خَبِیث
wretch, vile
[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
steam, mist, fog
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaarat
ज़ियारत
.زِیارَت
seeing or visiting a holy place
[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHairiyat
ख़ैरियत
.خَیرِیَت
welfare, well-being, good health
[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarii
जरी
.جَری
brave, valiant
[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjiih
तर्जीह
.تَرْجِیح
preference, priority, superiority
[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (عِشْق)
عِشْق
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔