تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِنْدِراج" کے متعقلہ نتائج

راس

سر

راسْتَہ

۱ . راست ، سیدھا ، دایاں .

راسْیَہ

श्रीकृष्ण

راسْتاں

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

رَاسِیَہ

मज़बूत पहाड़।

راسُو

نیولا

راسْتے

راستہ (رک) کی جمع یا حالتِ مغیّرہ ؛ تراکیب میں مستعمل .

راسْنا

چھوئی موئی، لاجونتی کا پودا، ایک قسم کی خوشبو

راسْتی

درست ، ٹھیک اچّھا .

راسو

وہ سوانح عمری یا تصنیف جس میں کسی راجا کی بہادری یا جنگی کارناموں کا ذکر کیا گیا ہو، رزمیہ تصنیف

راسا

شور و غوغا ، ہلّڑ .

راسی

اوسط درجے کا ، معمولی.

راس نَہیں

نامبارک ہے، ناموافق ہے

راس رَن٘گ

ناچ ، تماشا .

راس نَہ ہونا

موافق نہ ہونا، سزاوار نہ ہونا

راسُ الْعَول

(فلکیات) ایک ستارے کا نام .

راسِ قَرْعَہ

عرق کشید کرنے کے آلے یعنی بھبکے کا ڈھکنا جس کی ٹونٹی سے عرق کھینچ کر باہر نکلتا ہے ، انبیق .

رَاسْتا

راستہ، راہ، سڑک، حل

راسُ النُّخاع

(حیاتیات) دماغ کا سب سے پچھلا حصہ

راسُ الْعُلَما

عالموں کا سردار ، نہایت بڑا عالِم .

راسِبَہ

تہ نشین مادَہ ؛ گاد .

راس آنا شَرْط ہے

تدبیر کا درست اور موقع پر ہونا چاہئے

راسُ الزّاوِیَہ

(ہیئت) وہ نقطہ جو دو مستقیم خطوں میں مشترک ہو

راسُ الْمِدَقَہ

(نباتیات) ڈںٹھل کا سر یا چوٹی .

راسُ الْبَضاعَت

اصل سرمایہ ، پون٘جی

راسُ الْمَیسَرَۃ

فوج کے بائیں حصہ کا سردار .

راسُ الْمَلاحِدَہ

مِلحدوں کا سردار ؛ بڑا ملحد .

راسْتانَہ

راست کی مانند ، حقیقت پر مبنی ، صحیح طور پر .

راسْتَہ لو

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

راس سَنبھالْنا

(گھوڑبانی) گھوڑے کو قابو میں کرنے کے لیئے راس کو ہاتھ میں لینا اور حسب قاعدہ پکڑنا

راسْت پَرَہ

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

راسْت ہونا

. سازگار ہونا ، موافق ہونا ، مبارک ہونا .

راسْتَہ جانا

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

راسْتَہ ہونا

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

راسْت کَہْنا

سچ کہنا

راسْتَہ کَرنا

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

راسْتَہ لینا

. فوت ہونا ، مر جانا .

راسْتَہ پانا

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

راسْتَہ دینا

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

راسْت ہِیں

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

راسْتَہ ناپو

رک : راستہ لو .

راسْتَہ چَلْتا

رہرو، مسافر، راہگیر

راسْتَہ چَلْنا

راستہ طے کرنا، جانا، روانہ ہونا

راسْتَہ مِلْنا

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

راسْتَہ کَٹْنا

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

راسْتَہ تَکْنا

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

راسْتَہ کاٹْنا

کسی کو روانگی کے وقت روک دینا یا کوئی ایسا امر پیش آنا جس کو بدشگونی مانا جاتا ہے، (اوہام پرست لوگوں کا خیال ہے کہ اگر کسی کے راستے میں کالی بلی وغیرہ دائیں سے بائیں یا بائیں سے دائیں طرف کو نکل جائے تو یہ ایک بدشگونی ہے)

راسْتَہ روکْنا

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

راسْتَہ ناپْنا

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

راسْت وَعْدَہ

عہد ایفا کرنے والا ، قول و فعل میں سچا شخص .

راسْتَہ اَپ٘نانا

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

راسْتَہ پَکڑو

راستہ لو، جاؤ دور ہو، چلتے پھرتے نظر آؤ

راسْتَہ دیکْھنا

انتظار کرنا

راسْت شِعار

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

راسْتَہ بَتانا

رستہ دکھانا، راستے پر ڈالنا، منزل کی نشاندہی کرنا

راسْتَہ کھولْنا

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

راسْتَہ بَچانا

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

راسْتَہ پَر آنا

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

راسْتَہ کُھلْنا

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

راسْتَہ نِکَلْنا

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں اِنْدِراج کے معانیدیکھیے

اِنْدِراج

indiraajइंदिराज

اصل: عربی

وزن : 2121

جمع: اِنْدِراجات

اشتقاق: دَرَجَ

  • Roman
  • Urdu

اِنْدِراج کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • فہرست وغیرہ میں داخل کیے جانے یا لکھے جانے کا عمل، فہرست بنانا، تحریر کرنا یا کیا جانا، تحریر
  • (لفظاً) (کسی) ایک چیز کا دوسری چیز میں لپٹا جانا، (مراداً) شمولیت
  • اندر آنا، داخل ہونا
  • منسلک ہونا
  • انجام کو پہنچنا، پایہ تکمیل کو پہنچنا

شعر

Urdu meaning of indiraaj

  • Roman
  • Urdu

  • fahrist vaGaira me.n daaKhil ki.e jaane ya likhe jaane ka amal, fahrist banaanaa, tahriir karnaa ya kiya jaana, tahriir
  • (lafzan) (kisii) ek chiiz ka duusrii chiiz me.n lipTaa jaana, (muraadan) shamuuliiyat
  • indar aanaa, daaKhil honaa
  • munslik honaa
  • anjaam ko pahunchnaa, paaya-e-takmiil ko pahunchnaa

English meaning of indiraaj

Noun, Masculine, Singular

  • entry (in some record), insertion, entry
  • (Lexical) being rolled or folded together, (i.e.) being inserted
  • to enter, to go inside
  • to being inserted, to be added in between
  • to be concluded, to be completed

इंदिराज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • लेखा-बही आदि में चढ़ाया जाना, पंजी आदि में लिखा जाना, रजिस्टर आदि में लिखा जाना, दर्ज होना, लिखा जाना, प्रविष्टि (एंट्री)
  • (शाब्दिक) किसी एक चीज़ का दूसरी चीज़ में लिपटा जाना, (अर्थात) सम्मिलित होना
  • भीतर आना, अंदर आना, प्रविष्ट होना
  • सन्निविष्ट होना, अंतर्निविष्ट होना, बीच में जुड़ना, सन्नद्ध होना
  • संपन्न होना, पूर्ण होना, पूरा होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

راس

سر

راسْتَہ

۱ . راست ، سیدھا ، دایاں .

راسْیَہ

श्रीकृष्ण

راسْتاں

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

رَاسِیَہ

मज़बूत पहाड़।

راسُو

نیولا

راسْتے

راستہ (رک) کی جمع یا حالتِ مغیّرہ ؛ تراکیب میں مستعمل .

راسْنا

چھوئی موئی، لاجونتی کا پودا، ایک قسم کی خوشبو

راسْتی

درست ، ٹھیک اچّھا .

راسو

وہ سوانح عمری یا تصنیف جس میں کسی راجا کی بہادری یا جنگی کارناموں کا ذکر کیا گیا ہو، رزمیہ تصنیف

راسا

شور و غوغا ، ہلّڑ .

راسی

اوسط درجے کا ، معمولی.

راس نَہیں

نامبارک ہے، ناموافق ہے

راس رَن٘گ

ناچ ، تماشا .

راس نَہ ہونا

موافق نہ ہونا، سزاوار نہ ہونا

راسُ الْعَول

(فلکیات) ایک ستارے کا نام .

راسِ قَرْعَہ

عرق کشید کرنے کے آلے یعنی بھبکے کا ڈھکنا جس کی ٹونٹی سے عرق کھینچ کر باہر نکلتا ہے ، انبیق .

رَاسْتا

راستہ، راہ، سڑک، حل

راسُ النُّخاع

(حیاتیات) دماغ کا سب سے پچھلا حصہ

راسُ الْعُلَما

عالموں کا سردار ، نہایت بڑا عالِم .

راسِبَہ

تہ نشین مادَہ ؛ گاد .

راس آنا شَرْط ہے

تدبیر کا درست اور موقع پر ہونا چاہئے

راسُ الزّاوِیَہ

(ہیئت) وہ نقطہ جو دو مستقیم خطوں میں مشترک ہو

راسُ الْمِدَقَہ

(نباتیات) ڈںٹھل کا سر یا چوٹی .

راسُ الْبَضاعَت

اصل سرمایہ ، پون٘جی

راسُ الْمَیسَرَۃ

فوج کے بائیں حصہ کا سردار .

راسُ الْمَلاحِدَہ

مِلحدوں کا سردار ؛ بڑا ملحد .

راسْتانَہ

راست کی مانند ، حقیقت پر مبنی ، صحیح طور پر .

راسْتَہ لو

چلے جاؤ ، چلتے بنو .

راس سَنبھالْنا

(گھوڑبانی) گھوڑے کو قابو میں کرنے کے لیئے راس کو ہاتھ میں لینا اور حسب قاعدہ پکڑنا

راسْت پَرَہ

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

راسْت ہونا

. سازگار ہونا ، موافق ہونا ، مبارک ہونا .

راسْتَہ جانا

راستے کا کسی مقام تک پہنچنا .

راسْتَہ ہونا

راستہ ظاہر ہونا ، راہ پیدا ہو جانا .

راسْت کَہْنا

سچ کہنا

راسْتَہ کَرنا

. جگہ بنانا ، رسائی حاصل کرنا ، پہنچنا .

راسْتَہ لینا

. فوت ہونا ، مر جانا .

راسْتَہ پانا

. عمل دخل حاصل ہونا ، گنجائش پانا .

راسْتَہ دینا

ایک طرف کو ہو جانا یا سمٹ جانا تاکہ گزرنے یا نکلنے والا جا سکے .

راسْت ہِیں

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

راسْتَہ ناپو

رک : راستہ لو .

راسْتَہ چَلْتا

رہرو، مسافر، راہگیر

راسْتَہ چَلْنا

راستہ طے کرنا، جانا، روانہ ہونا

راسْتَہ مِلْنا

سراغ پانا ، راہ پانا ، صحیح راستے کا حاصل ہونا .

راسْتَہ کَٹْنا

. راستہ گزرنا یا نکلنا ، آمد و رفت کے لیے راستہ کُھلنا .

راسْتَہ تَکْنا

راستہ دیکھنا ، انتظار کرنا ، منتظر ہونا .

راسْتَہ کاٹْنا

کسی کو روانگی کے وقت روک دینا یا کوئی ایسا امر پیش آنا جس کو بدشگونی مانا جاتا ہے، (اوہام پرست لوگوں کا خیال ہے کہ اگر کسی کے راستے میں کالی بلی وغیرہ دائیں سے بائیں یا بائیں سے دائیں طرف کو نکل جائے تو یہ ایک بدشگونی ہے)

راسْتَہ روکْنا

گزرنے نہ دینا ، کسی کے سامنے کھڑا ہو جانا تاکہ وہ آگے نہ بڑھ سکے ، راستہ بند کر دینا ، ٹھیرا لینا .

راسْتَہ ناپْنا

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

راسْت وَعْدَہ

عہد ایفا کرنے والا ، قول و فعل میں سچا شخص .

راسْتَہ اَپ٘نانا

. تقلید کرنا ، کسی کے وضع کردہ اُصول پر چلنا .

راسْتَہ پَکڑو

راستہ لو، جاؤ دور ہو، چلتے پھرتے نظر آؤ

راسْتَہ دیکْھنا

انتظار کرنا

راسْت شِعار

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

راسْتَہ بَتانا

رستہ دکھانا، راستے پر ڈالنا، منزل کی نشاندہی کرنا

راسْتَہ کھولْنا

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

راسْتَہ بَچانا

بچ کے نکل جانا ، ایک طرف سے ہو کے نکل جانا ، کترانا .

راسْتَہ پَر آنا

ٹھیک ہوجانا ، درست ہو جانا ، قابو میں آنا ، نیک بن جانا .

راسْتَہ کُھلْنا

. (تنقید) طور طریقہ ایجاد ہونا ، اُسلوب وضع ہونا .

راسْتَہ نِکَلْنا

راستہ نِکالْنا (رک) کا لازم ، تدبیر پیدا ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِنْدِراج)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِنْدِراج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone