Search results

Saved words

Showing results for "iKHtiyaar"

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaaraat

choice, election, preference, option, will, pleasure, discretion, disposal, control, power, authority, rights, privileges

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

baa-iKHtiyaar

in authority, wielding power, powerful, authorized

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

laa.ii.n iKHtiyaar karnaa

وضع یا انداز اختیار کرنا، کسی خاص طریقے پر چلنا

aadmiyyat iKHtiyaar paka.Dnaa

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

husn-e-iKHtiyaar

beauty of selection, preference, free will

KHilaaf-e-iKHtiyaar

opposed to authority, unwarranted, not authorized

saahib-e-iKHtiyaar

one possessed of free election or option, a sovereign, one invested with authority or power

kaamil-ul-iKHtiyaar

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

mutlaq-ul-iKHtiyaar

کامل اختیار رکھنے والا ، بااختیار ۔

ahl-e-iKHtiyaar

حاکم، رئیس

'inaan-e-iKHtiyaar

bridle of will

saaqit-ul-iKHtiyaar

حکومت یا اقتدار سے معزول ، جس کے اختیارات چھین لیے گئے ہوں ، بے اختیار .

za'iif-ul-iKHtiyaar

بہت کم اختیار یا قدرت رکھنے والا

hizb-ul-iKHtiyaar

दे. ‘हिज़्बुल- इक्तिदार'।

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

falsafa-e-iKHtiyaar

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

hiita-e-iKHtiyaar

अधिकार की सीमा।

zakaat-ul-iKHtiyaar

(فقہ) رک : ذکاتِ اختیاری .

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

baGaavat iKHtiyaar karnaa

سرکشی کرنا، بغاوت کرنا

be-iKHtiyaar ronaa

از حد رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

mauqif iKHtiyaar karnaa

hold a position, take a stand

ra.iis-baa-iKHtiyaar

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

fashion iKHtiyaar karnaa

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

mulaazamat iKHtiyaar karnaa

take service (with), to enter into the service (of)

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

'adam-e-iKHtiyaar-samaa'at

مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا

ba-iKHtiyaar-e-KHud

अपने अधिकार से ।।

'aalam-e-be-iKHtiyaar

involuntary condition, world where there is no free will

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

haakim-e-baa-iKHtiyaar

a judge

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

muz.hak suurat iKHtiyaar karnaa

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

Meaning ofSee meaning iKHtiyaar in English, Hindi & Urdu

iKHtiyaar

इख़्तियारاِخْتِیار

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Plural: iKHtiyaaraat

Root word: KHair

English meaning of iKHtiyaar

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

इख़्तियार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति
  • वश, नियंत्रण, शक्ति, काबू

    उदाहरण हर शख़्स को इख़्तियार है कि अपनी मर्ज़ी चलाए लेकिन दोसरों का हक़ मारने का इख़्तियार उसे नहीं दिया जा सकता

  • पसंद, विकल्प, चुनाव
  • स्वामित्व, प्रभुत्व; स्वत्व, मालिकीयत
  • सत्ता, शासन, हुकूमत
  • पसंद करना, चुन लेना, चयन कर लेना

اِخْتِیار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • حکم چلانے کی اہلیت، کسی بات یا معاملے پر پورا پورا تصرف حاصل ہونے کی حیثیت، آئینی طورپر حل وعقد یا تصرف کا استحقاق، اقتدار حاکمیت
  • اپنی مرضی کے مطابق کام کرنے کی قدرت، حسب دلخواہ اثرونفوذ کی طاقت، بس، قابو، غلبہ، قبضہ

    مثال ہر شخص کو اختیار ہے کہ اپنی مرضی چلائے، لیکن دوسروں کا حق مارنے کا اختیار اسے نہیں دیا جا سکتا

  • اپنے قصد وارادہ سے کام کرنے کی قوت، ہوش وحواس سے کام لینے کی حالت، آزادی قول وعمل
  • مرضی، خوشی
  • حق، منصب
  • طاقت (جو دائرۂ عمل کی رو سے حاصل ہو)، امکان، مقدور
  • پسند کرنے یا چن لینے کا عمل، پسند کرنا، چن لینا
  • (علم کلام) یہ نظریہ کہ انسان اپنے افعال کواپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سےمجبور محض نہیں، جبر کی ضد
  • تیار، آمادہ، راضی
  • پسندیدہ، پسند

Urdu meaning of iKHtiyaar

  • Roman
  • Urdu

  • hukm chalaane kii ahliiyat, kisii baat ya mu.aamle par puura puura tasarruf haasil hone kii haisiyat, aa.iinii taur par hal vaaqid ya tasarruf ka istihqaaq, iqatidaar haakimiiyat
  • apnii marzii ke mutaabiq kaam karne kii qudrat, hasab dalaKhvaah isro nafuz kii taaqat, bas, qaabuu, Galba, qabzaa
  • apne qasad vaaraadaa se kaam karne kii quvvat, hoshohavaas se kaam lene kii haalat, aazaadii qaul vaamal
  • marzii, Khushii
  • haq, mansab
  • taaqat (jo daa.ira-e-amal kii ro se haasil ho), imkaan, maqduur
  • pasand karne ya chun lene ka amal, pasand karnaa, chun lenaa
  • (ilam-e-kalaam) ye nazariya ki insaan apne afaal ko apne iraade se anjaam dene kii salaahiiyat rakhtaa hai aur qudrat kii taraf se majbuur mahiz nahiin, jabar kii zid
  • taiyyaar, aamaada, raazii
  • pasandiidaa, pasand

Antonyms of iKHtiyaar

Related searched words

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaaraat

choice, election, preference, option, will, pleasure, discretion, disposal, control, power, authority, rights, privileges

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

baa-iKHtiyaar

in authority, wielding power, powerful, authorized

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

laa.ii.n iKHtiyaar karnaa

وضع یا انداز اختیار کرنا، کسی خاص طریقے پر چلنا

aadmiyyat iKHtiyaar paka.Dnaa

اچھی خصلتیں اور عادتیں سیکھنا

husn-e-iKHtiyaar

beauty of selection, preference, free will

KHilaaf-e-iKHtiyaar

opposed to authority, unwarranted, not authorized

saahib-e-iKHtiyaar

one possessed of free election or option, a sovereign, one invested with authority or power

kaamil-ul-iKHtiyaar

جسے پورا اختیار ہو، با اختیار ، اختیار والا ، موثر .

mutlaq-ul-iKHtiyaar

کامل اختیار رکھنے والا ، بااختیار ۔

ahl-e-iKHtiyaar

حاکم، رئیس

'inaan-e-iKHtiyaar

bridle of will

saaqit-ul-iKHtiyaar

حکومت یا اقتدار سے معزول ، جس کے اختیارات چھین لیے گئے ہوں ، بے اختیار .

za'iif-ul-iKHtiyaar

بہت کم اختیار یا قدرت رکھنے والا

hizb-ul-iKHtiyaar

दे. ‘हिज़्बुल- इक्तिदार'।

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

falsafa-e-iKHtiyaar

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

hiita-e-iKHtiyaar

अधिकार की सीमा।

zakaat-ul-iKHtiyaar

(فقہ) رک : ذکاتِ اختیاری .

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

baGaavat iKHtiyaar karnaa

سرکشی کرنا، بغاوت کرنا

be-iKHtiyaar ronaa

از حد رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

mauqif iKHtiyaar karnaa

hold a position, take a stand

ra.iis-baa-iKHtiyaar

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

fashion iKHtiyaar karnaa

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

mulaazamat iKHtiyaar karnaa

take service (with), to enter into the service (of)

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

'adam-e-iKHtiyaar-samaa'at

مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا

ba-iKHtiyaar-e-KHud

अपने अधिकार से ।।

'aalam-e-be-iKHtiyaar

involuntary condition, world where there is no free will

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

haakim-e-baa-iKHtiyaar

a judge

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

muz.hak suurat iKHtiyaar karnaa

تمسخر آمیز کیفیت پیدا ہونا ، ہنسی مذاق کی شکل اختیار کر لینا ۔ کبھی

Showing search results for: English meaning of ikhtiyar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (iKHtiyaar)

Name

Email

Comment

iKHtiyaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone