Search results

Saved words

Showing results for "ibnus-sabiil"

firaaq

separation, disunion, abandonment, departing, departure (from)

firaaqii

فراق (رک) سے منسوب ، فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ہوا.

firaaqiya

فراق سے متعلق ، فراق سے منسوب ، جُدائی کا.

firaaqat

separation, disconnection, disassociation

firaaq-zada

separated from one's beloved, afflicted by pangs of separation, (one) doomed to separation, separated from one's sweetheart

firaaq honaa

جدائی ہونا

firaaq-diida

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

firaaq-e-yaar

separation from beloved

firaaq karnaa

جدائی ڈالنا، علیحدہ کرنا

firaaq-kashiida

جسے اپنے معشوق سے جدائی ہو

firaaq kii sahar

وہ صبح جب عاشق و معشوق میں جدائی ہو

firaaq khii.nchnaa

to wait for (something), await

firaaq nasiib honaa

فراق ہونا، معشوق بچھڑنا

firaaq me.n jal-jal marnaa

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

firaaqiya-nazm

وہ نظم جس میں فراق کا ذکر ہو

firaaqiya-ash'aar

وہ اشعار جن میں ہجر و جُدائی کی کیفیات بیان کی گئی ہوں

firaaqiya-kaifiyyat

فراق سے متعلق کیفیت ، ہجر کی کیفیت.

al-firaaq

separation, departure

biimaar-e-firaaq

ailing of separation from the beloved

Gam-e-firaaq

sorrow of separation, grief caused by separation from beloved

shaam-e-firaaq

evening of separation, night of separation, especially from beloved

shab-e-firaaq

the night of separation

roz-e-firaaq

day of separation

baa'd-e-firaaq

after separation

daaG-e-firaaq

the pain of separation

sadma-e-firaaq

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

niish-e-firaaq

sting of separation

aatish-e-firaaq

fire of separation

shaam-e-firaaq-e-yaaraa.n

evening of separation of friends

Meaning ofSee meaning ibnus-sabiil in English, Hindi & Urdu

ibnus-sabiil

इब्नुस-सबील•اِبْنُ السَّبِیْل

Origin: Arabic

Vazn : 22121

English meaning of ibnus-sabiil

Masculine, Singular

  • a son of the road, traveler, son of opportunity

Sher Examples

kis ko ibnus-sabīl kahte 'malāl'

na.e rastoñ kā kaun beTā thā

kis ko ibnus-sabil kahte 'malal'

nae raston ka kaun beTa tha

Sagheer Malal

saroñ ko tasht meñ le kar sahar hai aane kī

yahāñ se bhaag ai ibnus-sabīl rātoñ-rāt

saron ko tasht mein le kar sahar hai aane ki

yahan se bhag ai ibnus-sabil raaton-raat

Fareed Parbati

इब्नुस-सबील के हिंदी अर्थ

पुल्लिंग, एकवचन

اِبْنُ السَّبِیْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

مذکر، واحد

  • راہ گیر، مسافر
  • جو شخص اپنے مال کا مالک ہو لیکن قبضہ نہ رکھتا ہو

Urdu meaning of ibnus-sabiil

  • Roman
  • Urdu

  • raahgiir, musaafir
  • jo shaKhs apne maal ka maalik ho lekin qabzaa na rakhtaa ho

Related searched words

firaaq

separation, disunion, abandonment, departing, departure (from)

firaaqii

فراق (رک) سے منسوب ، فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ہوا.

firaaqiya

فراق سے متعلق ، فراق سے منسوب ، جُدائی کا.

firaaqat

separation, disconnection, disassociation

firaaq-zada

separated from one's beloved, afflicted by pangs of separation, (one) doomed to separation, separated from one's sweetheart

firaaq honaa

جدائی ہونا

firaaq-diida

فراق زدہ ، جُدائی کا مارا ، جُدائی کا صدمہ اُٹھانے والا .

firaaq-e-yaar

separation from beloved

firaaq karnaa

جدائی ڈالنا، علیحدہ کرنا

firaaq-kashiida

جسے اپنے معشوق سے جدائی ہو

firaaq kii sahar

وہ صبح جب عاشق و معشوق میں جدائی ہو

firaaq khii.nchnaa

to wait for (something), await

firaaq nasiib honaa

فراق ہونا، معشوق بچھڑنا

firaaq me.n jal-jal marnaa

جدائی کی وجہ سے رنج اٹھانا

firaaqiya-nazm

وہ نظم جس میں فراق کا ذکر ہو

firaaqiya-ash'aar

وہ اشعار جن میں ہجر و جُدائی کی کیفیات بیان کی گئی ہوں

firaaqiya-kaifiyyat

فراق سے متعلق کیفیت ، ہجر کی کیفیت.

al-firaaq

separation, departure

biimaar-e-firaaq

ailing of separation from the beloved

Gam-e-firaaq

sorrow of separation, grief caused by separation from beloved

shaam-e-firaaq

evening of separation, night of separation, especially from beloved

shab-e-firaaq

the night of separation

roz-e-firaaq

day of separation

baa'd-e-firaaq

after separation

daaG-e-firaaq

the pain of separation

sadma-e-firaaq

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

niish-e-firaaq

sting of separation

aatish-e-firaaq

fire of separation

shaam-e-firaaq-e-yaaraa.n

evening of separation of friends

Showing search results for: English meaning of ibnussabeel, English meaning of ibnussabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ibnus-sabiil)

Name

Email

Comment

Submit

ibnus-sabiil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2