جو ہونا چاہیے تھا وہ نہیں ہوا ۔

۔کوئی نتیجہ نہ نکلا۔ ؎

سارا معاملہ طے ہو کر ، کارروائی ختم ہونے کے بعد

جو مشکل یا مصیبت مقدر ہو وہ آکر رہتی ہے

بگڑا ہوا کام نہیں سن٘ورتا

مطلب حاصل نہ ہونا ؛ کچھ ہاتھ نہ آیا

کوئی اور خیال ہونا، دوسری دُھن ہونا

سنیاسی یا جوگی بننے کے اصول سے نا واقف ہیں اور دکھاوے کے لیے گیرو میں کپڑے رنگ لیے ہیں

مرے ہوئے چند دن ہوئے ہیں، چند روز پہلے مرے ہیں

خاوند مرجائے تو دیور سے شادی کوئی بُری بات نہیں سمجھی جاتی

سنیاسی یا جوگی بننے کے اصول سے نا واقف ہیں اور دکھاوے کے لیے گیرو میں کپڑے رنگ لیے ہیں

تقدیر نہیں ٹلتی

رنگ بدل جانا ، انقلاب آ جانا

کسی کی پہنچ نہیں ، کسی کا گذر نہیں ، کسی کی رسائی نہیں ۔

۔(کنایۃً) کسی کا گزر نہیں ۔ کسی کی رسائی نہیں۔؎

۔ انداز بدل جانا۔ انقلاب ہوجانا۔ پہلا سا انداز نہ رہنا۔؎

is very poisonous, is deadly

شائبہ تک نہیں ہوا ، بالکل اثر انداز نہیں ہوا ۔

جو مشکل یا مصیبت مقدر ہو وہ آکر رہتی ہے

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

پردیسی کی محبت اور پھوس کی آگ ناپائیدار ہے، پردیسی کو اپنا کلیجہ بھی نکال کر دے دو تو وہ اپنا نہیں ہوتا

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

زمانہ ایک سا نہیں رہتا، وقت اور حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

یہ چیزیں بہت مشکل سے ملتی ہیں

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

یہ چیزیں روز روز نہیں ملتیں