تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہو کَر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ہو کَر کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ہو کَر کے اردو معانی
فعل متعلق
- ۱۔ کہیں سے ہوتے ہوئے ، جاتے ہوئے ، جا کر ، پہنچ کر ، گزرتے ہوئے ۔
- ۲۔ (i) ہوتے ہوئے ، ہونے کے باوجود ۔
- (ii) (حالیہ معطوفہ) ہونے کے بعد ۔
- ۳۔ بن کر ۔
شعر
چل بیٹھ نثارؔ ایک طرف خلق سے ہوکر
نکلے گا وہ گھر سے پہ کہیں بھیڑ تو چھٹ جائے
راگ میں آگ دبی ہے غم محرومی کی
راکھ ہوکر بھی یہ شعلہ ہمیں سلگائے گا
Urdu meaning of ho-kar
- Roman
- Urdu
- ۱۔ kahii.n se hote hu.e, jaate hu.e, ja kar, pahunch kar, guzarte hu.e
- ۲۔ (i) hote hu.e, hone ke baavjuud
- (ii) (haaliya maatuufaa) hone ke baad
- ۳۔ bin kar
English meaning of ho-kar
Adverb
- from near or between
- while passing
हो-कर के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
- बन कर
- कहीं से होते हुए, जाते हुए, जा कर, पहुँच कर, गुज़रते हुए
- होते हुए, होने के बावजूद
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہو ہُوا کَر
۔ ہوکر کی جگہ(بنات النعش) غرضدنی سازیکی باتیں ہو ہواکر شاہ زمانی بیگم اور سلطانہ بیگم چلی گئیں۔
چِچْڑی ہو کَر چِمَٹْنا
پیچھا نہ چھوڑنا، چمچچڑ ہونا، سر ہونا، جونک کی طرح لپٹ جانا، پنجے جھاڑ کر ہمہ تن مصروف ہونا
چِچْڑی ہو کَر لِپَٹنا
پیچھا نہ چھوڑنا، چمچچڑ ہونا، سر ہونا، جونک کی طرح لپٹ جانا، پنجے جھاڑ کر ہمہ تن مصروف ہونا
پَلّے جھاڑ کَر کَھڑا ہو جانا
۔ الگ ہوجانا۔ پیچھا چھوڑاکر بے تعلق ہوجانا۔ سب بانٹ دینا۔ سب کچھ صرف کرڈالنا۔
مُرْدے کو روئے بَیٹھ کَر، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر
روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔
سُوکھ کَر پَنْجَر ہو جانا
اس قدر کاغر ہونا کہ ہڈّی پسلیاں نِکل آئیں ، نہایت دُبلا ہو جانا ، گوشت نہ رہنا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taab
ताब
.تَاب
endurance, tolerance
[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saabit
साबित
.ثابِت
prove, confirm
[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hajj
हज्ज
.حَجّ
the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime
[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baKHt
बख़्त
.بَخْت
fortune, good fortune, luck
[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ba-jaa
ब-जा
.بَجا
fit, appropriate, suitable
[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahbaab
अहबाब
.اَحْباب
friends, dear ones, lovers
[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaj
ताज
.تاج
a high-crowned cap
[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hijaab
हिजाब
.حِجاب
modesty, bashfulness, shame
[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahs
बहस
.بَحْث
argument, discussion, debate
[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haajat
हाजत
.حاجَت
hope, wish
[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ہو کَر)
ہو کَر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔