تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہو کَر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ہو کَر کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ہو کَر کے اردو معانی
فعل متعلق
- ۱۔ کہیں سے ہوتے ہوئے ، جاتے ہوئے ، جا کر ، پہنچ کر ، گزرتے ہوئے ۔
- ۲۔ (i) ہوتے ہوئے ، ہونے کے باوجود ۔
- (ii) (حالیہ معطوفہ) ہونے کے بعد ۔
- ۳۔ بن کر ۔
شعر
چل بیٹھ نثارؔ ایک طرف خلق سے ہوکر
نکلے گا وہ گھر سے پہ کہیں بھیڑ تو چھٹ جائے
راگ میں آگ دبی ہے غم محرومی کی
راکھ ہوکر بھی یہ شعلہ ہمیں سلگائے گا
Urdu meaning of ho-kar
- Roman
- Urdu
- ۱۔ kahii.n se hote hu.e, jaate hu.e, ja kar, pahunch kar, guzarte hu.e
- ۲۔ (i) hote hu.e, hone ke baavjuud
- (ii) (haaliya maatuufaa) hone ke baad
- ۳۔ bin kar
English meaning of ho-kar
Adverb
- from near or between
- while passing
हो-कर के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
- बन कर
- कहीं से होते हुए, जाते हुए, जा कर, पहुँच कर, गुज़रते हुए
- होते हुए, होने के बावजूद
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہو ہُوا کَر
۔ ہوکر کی جگہ(بنات النعش) غرضدنی سازیکی باتیں ہو ہواکر شاہ زمانی بیگم اور سلطانہ بیگم چلی گئیں۔
چِچْڑی ہو کَر چِمَٹْنا
پیچھا نہ چھوڑنا، چمچچڑ ہونا، سر ہونا، جونک کی طرح لپٹ جانا، پنجے جھاڑ کر ہمہ تن مصروف ہونا
چِچْڑی ہو کَر لِپَٹنا
پیچھا نہ چھوڑنا، چمچچڑ ہونا، سر ہونا، جونک کی طرح لپٹ جانا، پنجے جھاڑ کر ہمہ تن مصروف ہونا
پَلّے جھاڑ کَر کَھڑا ہو جانا
۔ الگ ہوجانا۔ پیچھا چھوڑاکر بے تعلق ہوجانا۔ سب بانٹ دینا۔ سب کچھ صرف کرڈالنا۔
مُرْدے کو روئے بَیٹھ کَر، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر
روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔
سُوکھ کَر پَنْجَر ہو جانا
اس قدر کاغر ہونا کہ ہڈّی پسلیاں نِکل آئیں ، نہایت دُبلا ہو جانا ، گوشت نہ رہنا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saadiq
सादिक़
.صادِق
true, faithful, veracious, sincere
[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaal-KHaal
ख़ाल-ख़ाल
.خال خال
few and far between, rarely, here and there
[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
insaanii
इंसानी
.اِنْسانی
humanity, of man or concerning man, humane
[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baab
बाब
.باب
chapter, division of a book
[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kasrat
कसरत
.کَسْرَت
breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise
[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viiraan
वीरान
.وِیْران
ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely
[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-haasil
ला-हासिल
.لا حاصِل
unproductive, fruitless, unprofitable, profitless
[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haqiiqatan
हक़ीक़तन
.حَقِیقَتاً
in reality, in fact, truly
[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
parcham
परचम
.پَرْچَم
flag, banner, tassel, ensign
[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaazib
काज़िब
.کاذِب
liar, mendacious, pseudo
[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ہو کَر)
ہو کَر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔