क़ब्ज़ा

खेत की जड़ें साफ़ करने का हल, लोहे का बड़ा समतल पटेला या पटरा, किसानों का गोड़ाई करने का उपकरण, एक लोहे का ढाँचा जिसमें कंघी की तरह बहुत सी नोकें निकली होती हैं और उसे बैल खींचते हैं और ज़मीन को गोड़ने के काम आता है, पाटा, सुहागा

are

शरीर का बल। बूता। ताकत।

قوت سے، درست یا ٹھیک

(ورق یا پنی سازی) ورق کوٹنے کی مستعملہ اور ناکارہ جھلی جس میں کٹائی سے باریک سوراخ پڑ گئے ہوں

मैदा छानने की बारीक छलनी, कपड़े की छलनी

हैं (ज़माना-ए-हाल के इज़हार के लिए जमा के साथ मुस्तामल)

जमा मुतकल्लिम और जमा ग़ायब के साथ ज़माना-ए-मुस्तक़बिल ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल नीज़ माज़ी एहतिमाली के लिए नीज़ शायद हूँ, हमें क्या (बेदिली या रक़ाबत से कहते हैं)

सीधे खड़े हुए भारी पत्थरों के हलक़े की सूरत में माक़बल तारीख़ की एक यादगार जैसी कि जुनूबी इंग्लिस्तान में है [इंग्लिस्तान की यादगार Stonehenge के क़ियास पर]

ताक़त नहीं है

शक्ति न रहना, शारीरिक शक्ति में कमी आना

किसी के ख़िलाफ़ क़ुव्वत इस्तिमाल करना

हल चलाने के बाद भुमि को समतल करने के लिए सुहागा फेरना

बिल्ली, नकटी क्योंकि औरतें रात को ज़च्चा के चिल्ले के अंदर इस का नाम लेना अशुभ समझती हैं इस वजह से ये नाम रखा गया, हींगा की जगह लड़की को हींगू कहती हैं

एलबम में डाक टिकट चस्पाँ करने के लिए टिकट के साथ जोड़ने का छोटा, शफ़्फ़ाफ़ काग़ज़ी पुर्ज़ा

किसी विशेष समय या अवसर तक का, सामयिक, क्षणिक, अस्थाई

शोर-ओ-गुल, चीख़ पुकार, हंगामा, धूम धाम, हुल्लड़, ऊधम

अव्यवस्था तथा शोरगुल, दंगा, फ़साद, बलवा, गड़बड़, उपद्रव, लड़ाई, बलवा, झगड़ा, फ़ित्ना, हुल्लड़, अफ़रातफ़री, वावेला, गुलगपाड़ा, अराजकता, उक्त के फलस्वरूप होने वाला उपद्रव य उत्पात

رک : ہنگامہ ؛ وقت ۔

شراب نوشی کے وقت ، شراب پیتے ہوئے ۔

پکڑدھکڑ کا زمانہ، پھانسی اور گرفتاری کا ہنگامہ، لوٹ مار، ہنگامہ آرائی نیز نفسانفسی کا زمانہ

رک : ہنگامہء حیات ؛ (مجازاً) کائنات ۔

قیامت کا ہنگامہ ، بہت لڑائی جھگڑا اور شور و غوغا ، انتہائی بے چینی اور اضطراب ۔

رک : ہنگامہء حیات ۔

दुनिया की रौनक़ और चहल-पहल, दुनिया में होने वाला शोरश या बनते बिगड़ते हालात

दे. ‘हंगाम क़ियामत' ।।

आने वाले दिन का शोर

آشوبِ دوراں ؛ (مجازاً) عصر حاضر یا قوم کے مسائل ۔

आपात या अस्थाई विषयों पर लिखने का काम अथवा लड़ाई-झगड़े पर लिखने का काम

जवानी का ज़माना, जवानी का युग, युवावस्था

عاشور کا دن ، وقت یا موقع ، ماہِ محرم کے وہ دس ہنگامہ خیز دن جو امامِ عالی مقام کی شہادت پر ختم ہوئے ۔

जंग के वक़्त, लड़ाई के मौक़ा पर

लड़ाई का वक़्त

तहलका मचाने वाला, आतंक फैलाने वाला, हल-चल मचाने वाला, अशांति पैदा करने वाला

دل میں چھپے خیالات و جذبات ، دبی خواہشات ؛ (کنایتہ) دل ۔

۔(ف) مذکر۔ قیامت کے روز کا ہجوم۔

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

क़ियामत की भीड़भाड़, क़ियामत का शोरो-गुल।।

रक्तपूर्ण हंगामा, रक्तपात, ख़ून-ख़राबा

ब्रह्मांड की रंगीनियाँ और आवाज़ों का कोलाहल, भौतिक संसार की चमक-दमक, चराचर जगत

رک : ہنگامہء داروگیر ۔

महाप्रलय का दिन

اُسی وقت ، فوری طور پر ، انتہائی جلد ، تاخیر کے بغیر ۔

चमचा

हल्ला मचाने की क्रिया, हंगामा

at the time of dispute, altercation

प्राण निकलने का समय, मरते हुए

क़तल और लूट-मार वाला, फ़ित्ना और फ़साद से भरा हुआ, हलचल और बेचैनी पैदा करने वाला, प्रतीकात्मक: काठी समय पैदा करने वाला

مشکل دور ، سنگین حالات کا زمانہ ۔

हंगामा पैदा करने वाला, उत्पात मचाने वाला

place, field of noise,tumult commotion, confusion

۔(ف) صفت۔ دنگا کرنے والا۔

उपद्रव खड़ा करने वाला, फ़साद पैदा करनेवाला।

فتنہ و فساد یا شور و غل کرنے کا عمل ، ہلڑ بازی نیز (مجازاً) خون خرابہ ۔

वह साहित्यिक रचना जो किसी विशेष काल में और किसी अस्थायी या फ़िलहाल की घटना को विषय बना कर लिखी गई हो, अस्थायी साहित्य, थोड़े समय का साहित्य

हंगामा बरपा करने वाला, हलचल मचाने वाला

ناچنے کے دوران میں

شوروغل اور ہلچل بڑھانے والا ، فتنہ انگیز ، جو فساد کا باعث ہو ۔

हंगामा बरपा करने वाला, शोर मचाने वाला, बवाल करने वाला, चहल-पहल वाला, ज्वलंत