ملول، رنجیدہ، مصیبت زدہ، پریشان

see! behold! lo! observe! look here!, look out! be on your guard!, look, see, watch, perhaps!, you will see!

دیکھنا (رک) کا ماضی نیز مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

دیکھنا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

دیکھنا کی مغیّرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

اونچا اٹھا ہوا ٹِیلا، جو دو سرحدوں کی نشاندہی کرے

دِکھائی دینے کا عمل، نظارہ، دیدار، سامنا (ہونا)

دیکھنے یا جائزہ لینے کا عمل یا کیفیت، نگرانی دیکھ بھال، معائنہ

دکھا ہوا، غم زدہ، دکھ کا مارا

مقابلہ کر لو، سامنے آجاؤ

آکے آزمالے/ آزمالو، تجربہ کر لے/ کر لو

(معماری) اِینْٹوں کے لب جو آئندہ بننے والی دیوار کے وصل ہونے کے لیے کُشادی رکھے گئے ہوں.

مرد کی ٹھوڑی اور رُخساروں کے بال

(طبلہ نوازی) طلبے کی ایک پُوری اور ایک آدھی یعنی ہلکی ضرب کا سلسلہ ، ایک تال پُوری اور دُوسری نِصف یعنی ہلکی ضرب.

داڑھی (رک) کی تکبیر، بڑی داڑھی

رُخساروں اور تھوڑی پر اُگنے والے بال، ڈاڑھی

قاصد، ایلچی، خبررساں؛ رستہ دِکھانے والا، رہبر، نقیب.

ارتکابِ بدی کے موقع پر تنبیہ کے مستعمل ، مترادف : یہ مت سمجھ کہ کوئی دیکھ نہیں رہا.

دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی تکلیف یا رنج میں مبتلا ہے ، دنیا میں ہر شخص کسی نہ کسی اذیّت میں گرفتار ہے ، دنیا دارالمحن ہے.

دنیا کو تکلیف دینے والا،ظالم ،سفاک

سخت تکلیف میں ہونا

دیکھنے کی وجہ سے ، نظر کرنے کی بدولت ، دِیدار کی بِنا پر ، دیکھ کر.

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

تکلیف یا مصیبت میں ہونا، دق ہونا، ت٘نگ ہونا، دل عاجز ہونا ؛ جینا دشوار ہو جانا، بیمار ہونا.

(سالوتری) گھوڑوں کی ایک بیماری جس میں پچھلے پیروں کے اُبھرے ہوئے گوشت (پتلی) سے بادی کے سبب بدبودار پانی رستا رہتا ہے

ناموزوں نام ، نام قِسمت کے برعکس .

توجہ کرو ، خبردار ہو ، نظر ڈالو ، غور کرو.

زمانہ موافق ہو تو ادنیٰ اعلی بن جاتا ہے، غلہ چوں ارزاں شود امسال سیّد می شوم

دوسروں کی نقل کرنے میں نقصان ہوتا ہے.

ظاہر اور باطن میں فرق ہونا یعنی جیسا سنا تھا ویسا پایا نہیں

بغیر دیکھے صرف سُنی سنائی باتوں کی بِنا پر کسی کی تعریف کرنا، خواہ مخواہ محبت جتانے والوں پر بطور طنز مستعمل

موقع محل نہیں دیکھنا، جا بے جا نہیں دیکھا نیز رک : آؤ دیکھا نہ تاؤ الخ .

۱. سمجا جائے گا ، سمجھ لینگے، سزا دی جائے گی ، بدلہ لیا جاے گا.

جہاں نظر لگنے کا اندیشہ ہو ، کہتے ہیں.

نظر آنا، سُجھائی دینا، محسوس ہونا

محض دکھاوی کی باتیں اور ٹیم ٹام ہے

انکی شیخی دیکھو اور ذلیل حرکت دیکھو

کچھ بولو نہیں ، خاموشی سے دیکھتے جاؤ ، چپ چاپ دیکھتے رہو ؛ نتیجہ کا انتظار کرو (کسی سے مداخلت نہ چاہنے کے موقع پر مستعمل).

بغیر دیکھے صرف سُنی سنائی باتوں کی بِنا پر کسی کی تعریف کرنا

کنگال ہے جو ملا کھا لیا

جان نہ پہچان، کون ہے کون نہیں.

بالکل ایسا ہی بن جانا جیسے نہیں دیکھا، توجہ نہ کرنا، کلیۃً نظر انداز کر دینا.

دم دینا، فریب دینا

(معماری) چُنائی کے ردّوں کے سِروں کو آگے پیچھے رکھنا یعنی آگے کی چُنائی کا جوڑ مِلانے کو جگہ رکھنا.

ڈاڑھی لمبی کرنا یا بڑھنے دینا

ملاقات نہ ہو ، جان نہ پہچان.

فریب کُھل گیا، غریب آدمی اور بانک پن، غریبی میں شیخی اور بانک پن

ڈاڑھی چڑھانا کا لازم

ڈاڑھی لمبی کرنا یا بڑھنے دینا

ڈاڑھی کے دونوں طرف کے بالوں کو کنگھی سے اونچا کرنا

کم رتبہ شخص جو اپنی دولت پر اِتراتا ہو

feed your children well but keep an eagle's eye on them so that they are not spoilt

اپنے آپ کو کوئی بیوقوف نہیں سمجھتا ہے اور نہ کوئی جان سے تنگ آتا ہے

دکھانا، آنکھوں کے سامنے کرنا

شناسا ہیں ، آزمودہ ہیں ، جانی پہچانی ہیں.

(کلمۂ تمنا): کسی چیز کی تعریف میں کہتے ہیں، مطلب یہ ہے کہ جس کے دیکھنےسے کبھی جی سیر نہ ہو.

خود غرضی میں نقصان ہے اور بے غرضی میں آرام ہے

لگاتاردیکھنا، دیکھنے کی عادت ہونا، یکساں دیکھتے رہنا

نظرآیا

معلوم ہونا ، محسوس ہونا.