Search results

Saved words

Showing results for "hathelii par sar rakhnaa"

hathelii par sar rakhnaa

مرنے کے لیے آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ؛ جان خطرے میں ڈالنا ۔

sar hathelii par rakhnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar ko hathelii par rakhnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

hathelii par rakhnaa

(فحش) نہایت فاحشہ ہونا ؛ چھنال ہونا ، عورت کا جماع کے لیے ہر وقت تیار رہنا

sar hathelii par dharnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

dil hathelii par rakhnaa

بے تکلَف ہو جانا، بے باک ہونا، مدعا بیان کرنا

hathelii pe sar rakhnaa

رک : ہتھیلی پر سر رکھنا ۔

sar hathelii par lenaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، جان خطرے میں ڈالنا .

hathelii par sar honaa

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کو تیار ہونا

sar hathelii par rahnaa

مرنے پر تیار رہنا

hathelii par falaanii rakhnaa

(فحش) عورت کا ہر ایک مرد سے مجامعت پر آمادہ رہنا ؛ رک : ہتھیلی پر لیے پھرنا

hathelii par jaan rakhnaa

(رک : جان ہتھیلی پر رکھنا جو زیادہ مستعمل ہے) ، قربانی کے لیے تیار رہنا ؛ ہر وقت جان دینے کے لیے آمادہ رہنا ، مرنے کے لیے تیار رہنا ۔

hathelii par sar li.e rahnaa

مرنے مارنے کو تیار ہونا، جان دینے کو پھرنا، ہر وقت مرنے کو آمادہ رہنا

jaan hathelii par rakhnaa

قربانی کے لیے تیار رہنا ، مرنے کے لیے آمادہ رہنا جان دینے پر تلا رہنا.

hathelii par sar rakh lenaa

مرنے کو آمادہ ہونا

sar hathelii par rakh lenaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar hathelii par liye baiThnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، جان خطرے میں ڈالنا .

hathelii par sar liye phirnaa

جان دینے کو سر سے کفن باندھے پھرنا ، ہر وقت مرنے پر مستعد و آمادہ رہنا ۔

sar hathelii par liye phirnaa

be ready to lay down one's life

sar par rakhnaa

To treat

qadmo.n par sar rakhnaa

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

jaan ko hathelii par rakhnaa

رک: جان ہتھیلی پر رکھنا.

sar par gaTh.Dii rakhnaa

سر پر بوجھ رکھنا ؛ سر کو جھکائے رکھنا.

sar par paa.nv rakhnaa

بہت جلد بھاگ جانا

paa.nv sar par rakhnaa

رک : پان٘و سر پر دھرنا.

paa.nv par sar rakhnaa

رک : پان٘و پر گرنا ؛ رک : پان٘و پر سر دھرنا.

sar paa.nv par rakhnaa

پان٘و پر گِرنا ، عاجزی کرنا ، مِنَّت کرنا.

qadam sar par rakhnaa

احسان کرنا (کسی بات پر رضامند کرنے یا عند تقصیر کے لیے) ، نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا .

sar paa.nv par rakhnaa

پاؤں پر گرنا

qadam par sar rakhnaa

اطاعت کرنا، مطیع ہونا

paa.nv par sar rakhnaa

پاؤں پر گرنا

sar qadam par rakhnaa

کمالِ عاجزی کرنا ، مِنّت کرنا ، تسلیم کرنا ، ہار مان لینا .

pairo.n par sar rakhnaa

بہت زیادہ خوشامد کرنا ، عجز و عاجزی کرنا .

sar par qur.aan rakhnaa

قرآن کی قسم دینا

sar par qur.aan rakhnaa

قرآنِ پاک کی قسم دینا ، قُرآنِ مجید کی قسم لینا.

zaanuu par sar rakhnaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

qur.aan sar par rakhnaa

قرآن مجید کو اپنے سر رکھ کر قسم کھانا ؛ قرآن کی قسم دینا .

sar aa.nkho.n par rakhnaa

بسر و چشم قبول و منظور کرنا.

juutiyaa.n sar par rakhnaa

خوشامد کرنا؛ عزت کرنا؛ ٹہل جانا

sar ko hathelii par liye rahnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

sar par aaraa rakhnaa

آرے سے چیرنا ، سخت اذیّت یا تکلیف پہن٘چانا ، ہلاک کرنا.

sar par aag rakhnaa

ایک خاص طریقے سے قسم لینا ، سر پر آگ رکھ کر قسم کھانا.

taaj sar par rakhnaa

بادشاہ بنانا، خود بادشاہ بننا

Tokraa sar par rakhnaa

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

chaukhaT par sar rakhnaa

اطاعت کرنا

sar par ehsaan rakhnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

sar par gaThrii rakhnaa

ذِمّہ داری ڈالنا

sar par saaya rakhnaa

سرپرست یا بزرگ کو صحیح سلامت رکھنا.

sar par haath rakhnaa

foster, patronize

sar par tohmat rakhnaa

اِلزام عائد کرنا.

sar haath par rakhnaa

رک : سر ہتھیلی پر رکھنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

haath par sar rakhnaa

جان دینے کے لیے تیار ہونا ، مرنے پر آمادہ ہونا ۔

haath sar par rakhnaa

patronize

hatelii par sar rakhnaa

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ۔

sar hatelii par rakhnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar par chhappar rakhnaa

احسان، اِلزام یا کسی قِسم کی ذِمہ داری کسی پر ڈالنا.

sar par dast-e-shafqat rakhnaa

پناہ میں لینا

chaar u.ngliyaa.n sar par rakhnaa

چار ان٘گلیاں اٹھانا

kaalii haa.nDii sar par rakhnaa

be put to shame

sar par kaalii haa.nDii rakhnaa

بدنامی یا رُسوائی اِختیار کرنا ، شرمندگی اُٹھانا.

Meaning ofSee meaning hathelii par sar rakhnaa in English, Hindi & Urdu

hathelii par sar rakhnaa

हथेली पर सर रखना•ہَتھیلی پَر سَر رَکھنا

Idiom

हथेली पर सर रखना के हिंदी अर्थ

मरने के लिए आमादा होना, जान देने के लिए तैयार होना , जान ख़तरे में डालना

ہَتھیلی پَر سَر رَکھنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

مرنے کے لیے آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ؛ جان خطرے میں ڈالنا ۔

Urdu meaning of hathelii par sar rakhnaa

Roman
Urdu

marne ke li.e aamaada honaa, jaan dene ke li.e taiyyaar honaa ; jaan Khatre me.n Daalnaa

Related searched words

hathelii par sar rakhnaa

مرنے کے لیے آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ؛ جان خطرے میں ڈالنا ۔

sar hathelii par rakhnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar ko hathelii par rakhnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

hathelii par rakhnaa

(فحش) نہایت فاحشہ ہونا ؛ چھنال ہونا ، عورت کا جماع کے لیے ہر وقت تیار رہنا

sar hathelii par dharnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

dil hathelii par rakhnaa

بے تکلَف ہو جانا، بے باک ہونا، مدعا بیان کرنا

hathelii pe sar rakhnaa

رک : ہتھیلی پر سر رکھنا ۔

sar hathelii par lenaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، جان خطرے میں ڈالنا .

hathelii par sar honaa

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کو تیار ہونا

sar hathelii par rahnaa

مرنے پر تیار رہنا

hathelii par falaanii rakhnaa

(فحش) عورت کا ہر ایک مرد سے مجامعت پر آمادہ رہنا ؛ رک : ہتھیلی پر لیے پھرنا

hathelii par jaan rakhnaa

hathelii par sar li.e rahnaa

مرنے مارنے کو تیار ہونا، جان دینے کو پھرنا، ہر وقت مرنے کو آمادہ رہنا

jaan hathelii par rakhnaa

قربانی کے لیے تیار رہنا ، مرنے کے لیے آمادہ رہنا جان دینے پر تلا رہنا.

hathelii par sar rakh lenaa

مرنے کو آمادہ ہونا

sar hathelii par rakh lenaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar hathelii par liye baiThnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، جان خطرے میں ڈالنا .

hathelii par sar liye phirnaa

جان دینے کو سر سے کفن باندھے پھرنا ، ہر وقت مرنے پر مستعد و آمادہ رہنا ۔

sar hathelii par liye phirnaa

be ready to lay down one's life

sar par rakhnaa

To treat

qadmo.n par sar rakhnaa

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

jaan ko hathelii par rakhnaa

رک: جان ہتھیلی پر رکھنا.

sar par gaTh.Dii rakhnaa

سر پر بوجھ رکھنا ؛ سر کو جھکائے رکھنا.

sar par paa.nv rakhnaa

بہت جلد بھاگ جانا

paa.nv sar par rakhnaa

رک : پان٘و سر پر دھرنا.

paa.nv par sar rakhnaa

رک : پان٘و پر گرنا ؛ رک : پان٘و پر سر دھرنا.

sar paa.nv par rakhnaa

پان٘و پر گِرنا ، عاجزی کرنا ، مِنَّت کرنا.

qadam sar par rakhnaa

احسان کرنا (کسی بات پر رضامند کرنے یا عند تقصیر کے لیے) ، نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا .

sar paa.nv par rakhnaa

پاؤں پر گرنا

qadam par sar rakhnaa

اطاعت کرنا، مطیع ہونا

paa.nv par sar rakhnaa

پاؤں پر گرنا

sar qadam par rakhnaa

کمالِ عاجزی کرنا ، مِنّت کرنا ، تسلیم کرنا ، ہار مان لینا .

pairo.n par sar rakhnaa

بہت زیادہ خوشامد کرنا ، عجز و عاجزی کرنا .

sar par qur.aan rakhnaa

قرآن کی قسم دینا

sar par qur.aan rakhnaa

قرآنِ پاک کی قسم دینا ، قُرآنِ مجید کی قسم لینا.

zaanuu par sar rakhnaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

qur.aan sar par rakhnaa

قرآن مجید کو اپنے سر رکھ کر قسم کھانا ؛ قرآن کی قسم دینا .

sar aa.nkho.n par rakhnaa

بسر و چشم قبول و منظور کرنا.

juutiyaa.n sar par rakhnaa

خوشامد کرنا؛ عزت کرنا؛ ٹہل جانا

sar ko hathelii par liye rahnaa

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

sar par aaraa rakhnaa

آرے سے چیرنا ، سخت اذیّت یا تکلیف پہن٘چانا ، ہلاک کرنا.

sar par aag rakhnaa

ایک خاص طریقے سے قسم لینا ، سر پر آگ رکھ کر قسم کھانا.

taaj sar par rakhnaa

بادشاہ بنانا، خود بادشاہ بننا

Tokraa sar par rakhnaa

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

chaukhaT par sar rakhnaa

اطاعت کرنا

sar par ehsaan rakhnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

sar par gaThrii rakhnaa

ذِمّہ داری ڈالنا

sar par saaya rakhnaa

سرپرست یا بزرگ کو صحیح سلامت رکھنا.

sar par haath rakhnaa

foster, patronize

sar par tohmat rakhnaa

اِلزام عائد کرنا.

sar haath par rakhnaa

رک : سر ہتھیلی پر رکھنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

haath par sar rakhnaa

جان دینے کے لیے تیار ہونا ، مرنے پر آمادہ ہونا ۔

haath sar par rakhnaa

patronize

hatelii par sar rakhnaa

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ۔

sar hatelii par rakhnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

sar par chhappar rakhnaa

احسان، اِلزام یا کسی قِسم کی ذِمہ داری کسی پر ڈالنا.

sar par dast-e-shafqat rakhnaa

پناہ میں لینا

chaar u.ngliyaa.n sar par rakhnaa

چار ان٘گلیاں اٹھانا

kaalii haa.nDii sar par rakhnaa

be put to shame

sar par kaalii haa.nDii rakhnaa

بدنامی یا رُسوائی اِختیار کرنا ، شرمندگی اُٹھانا.

Showing search results for: English meaning of hathelee par sar rakhna, English meaning of hathelee par sar rakhnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudaaKHalat

मुदाख़लत

مُداخَلَت

Origin : Arabic

Noun

interference, interruption

[ Do subon ke darmiyan samjhauta hua ki wo ek-dusre ke muamlat mein mudakhalat nahin karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

گُسْتاخ

Origin : Persian

Adjective

uncivil, rude

[ Agar koi shakhs apne khutut mein adab (Civility) ka pas aur lihaz nahin rakhta to nihayat be-adab aur gustakh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqs

रक़्स

رَقْص

Origin : Arabic

Noun

dance as per the rhythm

[ Arunachal Pradesh ke awami raqs mein wahan ki saqafat (Culture) jhalakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muusiiqii

मूसीक़ी

مُوسِیقی

Origin : Greek

Noun

music

[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic

Noun

exception

[ Farman mein bachche, budhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashiidagii

कशीदगी

کَشِیدَگی

Origin : Persian

Noun

tension, ill-feeling, displeasure

[ Donon mulkon ke darmiyan halat pahle hi se kharab the lekin ab achanak kashidagi aur badh gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHiyaanat

ख़ियानत

خِیانَت

Origin : Arabic

Noun

defalcation, embezzlement, perfidy

[ Abdullah ne dosti ke muqaddas rishte mein khiyanat kar ke khud ko tanha kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hazm

हज़्म

حَزْم

Origin : Arabic

Noun

far-sightedness

[ Saadiya ki baton se andaza hua ki uske andar bahut hazm-o-ehtiyat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (hathelii par sar rakhnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

hathelii par sar rakhnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done