Search results

Saved words

Showing results for "haath sar par rakhnaa"

haath sar par rakhnaa

patronize

sar par haath rakhnaa

foster, patronize

sar haath par rakhnaa

رک : سر ہتھیلی پر رکھنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

haath par sar rakhnaa

جان دینے کے لیے تیار ہونا ، مرنے پر آمادہ ہونا ۔

sar par rakhnaa

To treat

qadmo.n par sar rakhnaa

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

sar par gaTh.Dii rakhnaa

ذِمّہ داری ڈالنا

sar par paa.nv rakhnaa

بہت جلد بھاگ جانا

paa.nv sar par rakhnaa

رک : پان٘و سر پر دھرنا.

paa.nv par sar rakhnaa

رک : پان٘و پر گرنا ؛ رک : پان٘و پر سر دھرنا.

qadam sar par rakhnaa

احسان کرنا (کسی بات پر رضامند کرنے یا عند تقصیر کے لیے) ، نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا .

sar paa.nv par rakhnaa

پاؤں پر گرنا

qadam par sar rakhnaa

اطاعت کرنا، مطیع ہونا

paa.nv par sar rakhnaa

پاؤں پر گرنا

sar qadam par rakhnaa

کمالِ عاجزی کرنا ، مِنّت کرنا ، تسلیم کرنا ، ہار مان لینا .

sar paa.nv par rakhnaa

پان٘و پر گِرنا ، عاجزی کرنا ، مِنَّت کرنا.

haath par haath rakhnaa

assure

pairo.n par sar rakhnaa

بہت زیادہ خوشامد کرنا ، عجز و عاجزی کرنا .

sar par qur.aan rakhnaa

قرآن کی قسم دینا

sar par qur.aan rakhnaa

قرآنِ پاک کی قسم دینا ، قُرآنِ مجید کی قسم لینا.

zaanuu par sar rakhnaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

qur.aan sar par rakhnaa

قرآن مجید کو اپنے سر رکھ کر قسم کھانا ؛ قرآن کی قسم دینا .

sar aa.nkho.n par rakhnaa

بسر و چشم قبول و منظور کرنا.

haath par rakhnaa

ہتھیلی پر رکھنا ، حوالے کرنا ، دینا نیز کسی کو مدد کے طور پر نقدی کی صورت میں کچھ دینا ، کسی کی مدد پیسوں سے کرنا ۔

juutiyaa.n sar par rakhnaa

خوشامد کرنا؛ عزت کرنا؛ ٹہل جانا

qabze par haath rakhnaa

جنگ پر آمادہ ہونا ، لڑنے کے لیے تیار ہونا.

kaa.ndhe par haath rakhnaa

سہارا لینے کے لیے دوسرے کے کندھے پر ہاتھ دھرنا، ایک قسم کی نزاکت ہے

paa.nv par haath rakhnaa

رک : پان٘و چھونا.

ga.ngaa haath par rakhnaa

(ہندو) گنگا کا پانی ہاتھ میں لے کر قسم کھانا، قسم کھانا

sar par haath dharnaa

مُرَبّی یا سرپرست بننا ؛ اپنی حمایت میں لینا ، دِلجوئی کرنا.

mu.nh par haath rakhnaa

shut (someone's) mouth with one's palm, to stop to speak, to closed the mouth

mu.nh par haath rakhnaa

بات نہ کرنے دینا ، بولنے سے روکنا ، کچھ نہ کہنے دینا ، منھ بند کرنا ۔

haath mu.nh par rakhnaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

sar par chhappar rakhnaa

احسان، اِلزام یا کسی قِسم کی ذِمہ داری کسی پر ڈالنا.

talvaar par haath rakhnaa

تلوار مارنے کے ارادے سے قبضے پر ہاتھ ڈالنا ؛ تلوار کی قسم کھانا

dil par haath rakhnaa

تسکین دینا ، تسلّی دینا.

peshaanii par haath rakhnaa

to express sympathy

nabz par haath rakhnaa

فطرت معلوم کرنا ، مزاج سمجھنا ، میلان طبع کو سمجھنا ۔

nazr par haath rakhnaa

(لفظاً) کسی کی پیش کی ہوئی نذر کو ہاتھ سے چھونا ؛ مراد : نذر قبول کرنا ، اطاعت سے رضا مند ہونا ۔

qur.aan par haath rakhnaa

take an oath on the Qur'an

haath par qur.aan rakhnaa

۔ قرآن کی قسم کھانا حلف اٹھانا۔قرآن کی قسم لینا۔

haath par qur.aan rakhnaa

swear by the Qur'an

haath qur.aan par rakhnaa

قرآن پر ہاتھ رکھ کر کہنا ، قرآن کی قسم کھانا ، قرآن پر حلف اٹھانا ، قرآن اٹھانا ، قرآن پر قسم لینا ۔

kaano.n par haath rakhnaa

deny, refuse

haath kaano.n par rakhnaa

پناہ مانگنا ، توبہ کرنا ۔

pusht par haath rakhnaa

حمایت کرنا ، حامی و مدد گار ہونا.

ga.ngaa par haath rakhnaa

گنگا کی قسم کھانا ، گنگا کی قسم کھا کر کہنا .

haath aa.nkho.n par rakhnaa

شرمندہ ہونا ، جھینپنا

sar par aaraa rakhnaa

آرے سے چیرنا ، سخت اذیّت یا تکلیف پہن٘چانا ، ہلاک کرنا.

sar par aag rakhnaa

ایک خاص طریقے سے قسم لینا ، سر پر آگ رکھ کر قسم کھانا.

taaj sar par rakhnaa

بادشاہ بنانا، خود بادشاہ بننا

Tokraa sar par rakhnaa

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

chaukhaT par sar rakhnaa

اطاعت کرنا

sar par ehsaan rakhnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

sar par gaThrii rakhnaa

ذِمّہ داری ڈالنا

sar par saaya rakhnaa

سرپرست یا بزرگ کو صحیح سلامت رکھنا.

sar par tohmat rakhnaa

اِلزام عائد کرنا.

hatelii par sar rakhnaa

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ۔

sar hatelii par rakhnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

hathelii par sar rakhnaa

مرنے کے لیے آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ؛ جان خطرے میں ڈالنا ۔

Meaning ofSee meaning haath sar par rakhnaa in English, Hindi & Urdu

haath sar par rakhnaa

हाथ सर पर रखना•ہاتھ سَر پَر رَکھنا

Idiom

English meaning of haath sar par rakhnaa

Compound Verb

हाथ सर पर रखना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • किसी के सर पर हाथ रख के क़सम खाना
  • ۔۱۔ हिमायत करना। किसी का।मुरब्बी बनना। मददगार होना। हिमायती बनना२। प्यार करना३। किसी के सर की क़सम खाना।
  • प्यार करना, चमकारना , शफ़क़त का इज़हार करना
  • सलाम करना, माथे पर हाथ रखना
  • हाथ सर पर धरना नीज़ हिमायत करना , पुश्तपनाह् होना , सरपरस्ती करना

ہاتھ سَر پَر رَکھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • ہاتھ سر پر دھرنا نیز حمایت کرنا ؛ پشت پناہ ہونا ؛ سرپرستی کرنا
  • کسی کے سر پر ہاتھ رکھ کے قسم کھانا ۔
  • پیار کرنا ، چمکارنا ؛ شفقت کا اظہار کرنا
  • سلام کرنا ، ماتھے پر ہاتھ رکھنا
  • ۔۱۔ حمایت کرنا۔ کسی کا۔مربّی بننا۔ مددگار ہونا۔ حمایتی بننا۲۔ پیار کرنا۳۔ کسی کے سر کی قسم کھانا۔؎

Urdu meaning of haath sar par rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • haath sar par dharnaa niiz himaayat karnaa ; pushtapnaah honaa ; saraprastii karnaa
  • kisii ke sar par haath rakh ke qasam khaanaa
  • pyaar karnaa, chamkaarnaa ; shafqat ka izhaar karnaa
  • salaam karnaa, maathe par haath rakhnaa
  • ۔۱۔ himaayat karnaa। kisii ka।murabbii banna। madadgaar honaa। himaayatii banna२। pyaar karnaa३। kisii ke sar kii qasam khaanaa।

Related searched words

haath sar par rakhnaa

patronize

sar par haath rakhnaa

foster, patronize

sar haath par rakhnaa

رک : سر ہتھیلی پر رکھنا جو زیادہ مُستعمل ہے .

haath par sar rakhnaa

جان دینے کے لیے تیار ہونا ، مرنے پر آمادہ ہونا ۔

sar par rakhnaa

To treat

qadmo.n par sar rakhnaa

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .

sar par gaTh.Dii rakhnaa

ذِمّہ داری ڈالنا

sar par paa.nv rakhnaa

بہت جلد بھاگ جانا

paa.nv sar par rakhnaa

رک : پان٘و سر پر دھرنا.

paa.nv par sar rakhnaa

رک : پان٘و پر گرنا ؛ رک : پان٘و پر سر دھرنا.

qadam sar par rakhnaa

احسان کرنا (کسی بات پر رضامند کرنے یا عند تقصیر کے لیے) ، نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا .

sar paa.nv par rakhnaa

پاؤں پر گرنا

qadam par sar rakhnaa

اطاعت کرنا، مطیع ہونا

paa.nv par sar rakhnaa

پاؤں پر گرنا

sar qadam par rakhnaa

کمالِ عاجزی کرنا ، مِنّت کرنا ، تسلیم کرنا ، ہار مان لینا .

sar paa.nv par rakhnaa

پان٘و پر گِرنا ، عاجزی کرنا ، مِنَّت کرنا.

haath par haath rakhnaa

assure

pairo.n par sar rakhnaa

بہت زیادہ خوشامد کرنا ، عجز و عاجزی کرنا .

sar par qur.aan rakhnaa

قرآن کی قسم دینا

sar par qur.aan rakhnaa

قرآنِ پاک کی قسم دینا ، قُرآنِ مجید کی قسم لینا.

zaanuu par sar rakhnaa

(met.) to be immersed in thought and deliberation

qur.aan sar par rakhnaa

قرآن مجید کو اپنے سر رکھ کر قسم کھانا ؛ قرآن کی قسم دینا .

sar aa.nkho.n par rakhnaa

بسر و چشم قبول و منظور کرنا.

haath par rakhnaa

ہتھیلی پر رکھنا ، حوالے کرنا ، دینا نیز کسی کو مدد کے طور پر نقدی کی صورت میں کچھ دینا ، کسی کی مدد پیسوں سے کرنا ۔

juutiyaa.n sar par rakhnaa

خوشامد کرنا؛ عزت کرنا؛ ٹہل جانا

qabze par haath rakhnaa

جنگ پر آمادہ ہونا ، لڑنے کے لیے تیار ہونا.

kaa.ndhe par haath rakhnaa

سہارا لینے کے لیے دوسرے کے کندھے پر ہاتھ دھرنا، ایک قسم کی نزاکت ہے

paa.nv par haath rakhnaa

رک : پان٘و چھونا.

ga.ngaa haath par rakhnaa

(ہندو) گنگا کا پانی ہاتھ میں لے کر قسم کھانا، قسم کھانا

sar par haath dharnaa

مُرَبّی یا سرپرست بننا ؛ اپنی حمایت میں لینا ، دِلجوئی کرنا.

mu.nh par haath rakhnaa

shut (someone's) mouth with one's palm, to stop to speak, to closed the mouth

mu.nh par haath rakhnaa

بات نہ کرنے دینا ، بولنے سے روکنا ، کچھ نہ کہنے دینا ، منھ بند کرنا ۔

haath mu.nh par rakhnaa

بولنے نہ دینا ، خاموش کرا دینا ۔

sar par chhappar rakhnaa

احسان، اِلزام یا کسی قِسم کی ذِمہ داری کسی پر ڈالنا.

talvaar par haath rakhnaa

تلوار مارنے کے ارادے سے قبضے پر ہاتھ ڈالنا ؛ تلوار کی قسم کھانا

dil par haath rakhnaa

تسکین دینا ، تسلّی دینا.

peshaanii par haath rakhnaa

to express sympathy

nabz par haath rakhnaa

فطرت معلوم کرنا ، مزاج سمجھنا ، میلان طبع کو سمجھنا ۔

nazr par haath rakhnaa

(لفظاً) کسی کی پیش کی ہوئی نذر کو ہاتھ سے چھونا ؛ مراد : نذر قبول کرنا ، اطاعت سے رضا مند ہونا ۔

qur.aan par haath rakhnaa

take an oath on the Qur'an

haath par qur.aan rakhnaa

۔ قرآن کی قسم کھانا حلف اٹھانا۔قرآن کی قسم لینا۔

haath par qur.aan rakhnaa

swear by the Qur'an

haath qur.aan par rakhnaa

قرآن پر ہاتھ رکھ کر کہنا ، قرآن کی قسم کھانا ، قرآن پر حلف اٹھانا ، قرآن اٹھانا ، قرآن پر قسم لینا ۔

kaano.n par haath rakhnaa

deny, refuse

haath kaano.n par rakhnaa

پناہ مانگنا ، توبہ کرنا ۔

pusht par haath rakhnaa

حمایت کرنا ، حامی و مدد گار ہونا.

ga.ngaa par haath rakhnaa

گنگا کی قسم کھانا ، گنگا کی قسم کھا کر کہنا .

haath aa.nkho.n par rakhnaa

شرمندہ ہونا ، جھینپنا

sar par aaraa rakhnaa

آرے سے چیرنا ، سخت اذیّت یا تکلیف پہن٘چانا ، ہلاک کرنا.

sar par aag rakhnaa

ایک خاص طریقے سے قسم لینا ، سر پر آگ رکھ کر قسم کھانا.

taaj sar par rakhnaa

بادشاہ بنانا، خود بادشاہ بننا

Tokraa sar par rakhnaa

ٹوکرا سر پر ہونا ﴿رک﴾ کا تعدیہ ؛ قبول کرلینا ، برداشت کرلینا ۔

chaukhaT par sar rakhnaa

اطاعت کرنا

sar par ehsaan rakhnaa

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

sar par gaThrii rakhnaa

ذِمّہ داری ڈالنا

sar par saaya rakhnaa

سرپرست یا بزرگ کو صحیح سلامت رکھنا.

sar par tohmat rakhnaa

اِلزام عائد کرنا.

hatelii par sar rakhnaa

مرنے پر آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ۔

sar hatelii par rakhnaa

جان دینے پر آمادہ ہونا ، مرنے کے لیے تیّار یونا ، قتل ہونے پر آمادہ ہونا .

hathelii par sar rakhnaa

مرنے کے لیے آمادہ ہونا ، جان دینے کے لیے تیار ہونا ؛ جان خطرے میں ڈالنا ۔

Showing search results for: English meaning of hath sar par rakhna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (haath sar par rakhnaa)

Name

Email

Comment

Submit

haath sar par rakhnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2