تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد" کے متعقلہ نتائج

تَحْت

نیچے، نچلا، فوق کی ضد

تَحْتی

noted below

تَحْت کِیلا

رین٘گنے والے بعض کیڑے مکوڑوں کی ٹان٘گیں.

تَحْت میں

نگرانی میں ، زیر انتظام ، زیر تصرف.

تَحْتُ الْجَوّی

(ارضیات) خلا اور فضا کے نیچے.

تَحْتِ لَفْظی

تحت اللفظ، جس کی طرف یہ منسوب ہے

تَحْت و تَصَرُّف

قبضہ، قابو

تَحْتِ زَمِین

رک : تحت الارض.

تَحْتُ الْاَرْض

زیر زمین ، زمین دوز.

تَحْتِ اِدْراک

عقل کے تحت، سمجھ میں آجانے والی، قابل فہم

تَحْتِ شُعُوْر

subconscious

تَحْتِ پَرَّہ

زیر پہلو ، پہلو کے نیچے ، کنارے کے تلے.

تَحْتُ الْقَہْوَہ

قہوہ یا چائے کے ساتھ کھانے کی چیز

تَحْتِ جَبِیں

under forehead

تَحْتُ الْاُفُق

افق سے نیچے.

تَحْتِ پائِینَہ

زیریں حصے میں ، نیچے.

تَحْتِ فَرمان

زیرِ حکم، ماتحت

تَحْتِ اِمْکان

امکان میں ہونا ، ممکن ہونے کی صورت.

تَحْت و تَصَرُّف میں لانا

(قانون) قبضے میں لانا ، کام میں لانا ، تصرف کرنا

تَحْتِ قانُونی

منشائے قانون کے مطابق ، قانونی کاروائی کے زیر اثر.

تَحْتِ مَدارَینی

(ارضیات) مدار کے نچلے حصے سے متعلق ، مداروں کے ذیل میں آنیوالا.

تَحْت پَسْلِیَہ

(طب) پسلیوں کے پیچھے یا پسلیوں کے درمیان.

تَحتِ تَصَرُّف

زیرِ حکم، ماتحت

تَحْتِ قَلَم کَرنا

لکھنے میں مہارت حاصل کرنا ، لکھائی میں ماہر ہونا.

تَحْتُ الحَنَک

لفظاً: ٹھوڑی کے نیچے، مجازاً: دستار کی بندش کی ایک وضع جس میں اس کا ایک پیچ ٹھوڑی کے نیچے سے نکالتے ہیں

تَحْتِ مَبالِیَت

پیشاب کی نالی کے نیچے کا حصہ جہاں سے یہ نالی گزرتی ہے.

تَحْتُ الْاَحْمَر

(نفسیات) سرخ رن٘گ کی امواج نور سے زیادہ طویل شعاعیں ، تحت الاحمر شعاعیں کہلاتی ہیں

تَحْتِ حُکُومَت

زیرِحکم، ماتحت

تَحْتانی

وہ نقطہ دار حروف جن کے نقطے ان کے نیچے ہوتے ہیں، جیسے: ب ، پ وغیرہ

تَحتی دَفْعَہ

subsection

تَحْتی شُعور

رک : تحت الشعور.

تَحتُ اللَّفظی

Literal, verbal.

تَحْتُ اللَّفْظ

زیر کرنا، ہر لفظ کے مطابق، حروف بحروف، لفظی

تَحتُ الثَّرا

دہلی میں مونث، جب کہ لکھنؤ میں مذکر کے طور پر مستعمل، زمین کے سب سے نیچے کا طبقہ، پاتال

تحتْ الثَّریٰ

دہلی میں مونث، جب کہ لکھنؤ میں مذکر کے طور پر مستعمل، زمین کے سب سے نیچے کا طبقہ، پاتال

تَحْتِیَہ

ماتحت ، ذیلی ، نچلی.

تَحْتُ الشُّعاع

(نجوم) ہر قمری ماہ کے آخری دو یا تین دن جن میں چان٘د آفتاب سے قریب ہونے کی وجہ سے بہت باریک ہو کر سورج کی شعاع کے نیچے آجاتا ہے اور نظر سے معدوم ہوجاتا ہے یہ ایام منحوس سمجھے جاتے ہیں.

تَحْتُ السَّماء

آسمان کے نیچے ، زیر آسمان.

تَحْتُ الشُّعُور

نفس کا وہ طبقہ جو توجہ اور مشاہدۂ باطن کی سرحد سے باہر ہے جس میں نفسی عمل واقع ہوتا ہے مگر اس کا پورا شعور نہیں ہوتا.

تَحتُ الشَّعُوری

subconscious

تَہ ٹُوٹْنا

دوالا نکل جانا، کن٘گال ہو جانا، مفلس ہو جانا

تَہ توڑْنا

باقی نہ چھوڑنا، خوب کھانا یا پینا، صفایا کرنا، انتہا کر دینا

تَہ ٹُوٹ جانا

مفلس ہوجانا

تَہ توڑْ دینا

سب کھا جانا، کچھ نہ چھوڑنا، برتن چاٹ جانا

تَہ تَک پَہُنچْنا

حقیقت معلوم کرنا.

تِہْتَہی

رک: تتھئی، تھتھئی.

ٹھاٹ

بانس وغیرہ کا چوکھٹا، ڈھانچا، ٹھاٹھر جس کو منڈھ کر چھت یا چھپر یا دیوار بنائی جائے

تھاٹ

رک : ٹھاٹھ (۱).

تَھٹ

ٹھٹ

تَھت

رک : ٹھٹ.

ٹَھٹ

بھیڑ، مجمع، ہجوم، جم غفیر، جھرمٹ، جمگھٹ

ٹھیْٹ

خالص، اصلی، بالکل، قطعاً

تھوت

رک : تھوتھ.

تھیٹ

شروع کا ، اصلی ، خاص.

ٹُھوٹ

بے مغز، بے وقوف، جاہل، ان پڑھ

تھانٹ

آواز.

ٹھینٹ

کان کا جما ہوا میل ، میل کی گولی

تھونٹ

رک : ٹھونٹھ.

تِہ تارا

چارپائی کا ایسا جھلن٘گا یا بنائی جس میں بان یا ستلی کی تین لڑیاں ہوں، تہرا.

عَتاہَت

انحطاطِ عقل، ذہن واعصاب کا تدریجی طور پر کمزور ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد کے معانیدیکھیے

ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد

har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad•हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद

ضرب المثل

Roman
Urdu

ہَر کس اَز دَست غَیر نالَہ کُنَد، سَعدی اَز دَستِ خویشتَن فَریاد کے اردو معانی

(شیخ سعدی کا شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہرشخص دوسروں کو مورد الزام ٹھہراتا ہے سعدی خود کو الزام دیتا ہے ، لوگوں کو دوسروں سے تکلیف پہنچتی ہے مگر اپنی تکلیف کا باعث ہم خود ہیں

Urdu meaning of har kas az dast Gair naala kunad, saa'dii az dast-e-KHveshtan fariyaad

Roman
Urdu

(sheKh saadii ka shear bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) har shaKhs duusro.n ko maurid ilzaam Thahraataa hai saadii Khud ko ilzaam detaa hai, logo.n ko duusro.n se takliif pahunchtii hai magar apnii takliif ka baa.is ham Khud hai.n

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद के हिंदी अर्थ

(शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَحْت

نیچے، نچلا، فوق کی ضد

تَحْتی

noted below

تَحْت کِیلا

رین٘گنے والے بعض کیڑے مکوڑوں کی ٹان٘گیں.

تَحْت میں

نگرانی میں ، زیر انتظام ، زیر تصرف.

تَحْتُ الْجَوّی

(ارضیات) خلا اور فضا کے نیچے.

تَحْتِ لَفْظی

تحت اللفظ، جس کی طرف یہ منسوب ہے

تَحْت و تَصَرُّف

قبضہ، قابو

تَحْتِ زَمِین

رک : تحت الارض.

تَحْتُ الْاَرْض

زیر زمین ، زمین دوز.

تَحْتِ اِدْراک

عقل کے تحت، سمجھ میں آجانے والی، قابل فہم

تَحْتِ شُعُوْر

subconscious

تَحْتِ پَرَّہ

زیر پہلو ، پہلو کے نیچے ، کنارے کے تلے.

تَحْتُ الْقَہْوَہ

قہوہ یا چائے کے ساتھ کھانے کی چیز

تَحْتِ جَبِیں

under forehead

تَحْتُ الْاُفُق

افق سے نیچے.

تَحْتِ پائِینَہ

زیریں حصے میں ، نیچے.

تَحْتِ فَرمان

زیرِ حکم، ماتحت

تَحْتِ اِمْکان

امکان میں ہونا ، ممکن ہونے کی صورت.

تَحْت و تَصَرُّف میں لانا

(قانون) قبضے میں لانا ، کام میں لانا ، تصرف کرنا

تَحْتِ قانُونی

منشائے قانون کے مطابق ، قانونی کاروائی کے زیر اثر.

تَحْتِ مَدارَینی

(ارضیات) مدار کے نچلے حصے سے متعلق ، مداروں کے ذیل میں آنیوالا.

تَحْت پَسْلِیَہ

(طب) پسلیوں کے پیچھے یا پسلیوں کے درمیان.

تَحتِ تَصَرُّف

زیرِ حکم، ماتحت

تَحْتِ قَلَم کَرنا

لکھنے میں مہارت حاصل کرنا ، لکھائی میں ماہر ہونا.

تَحْتُ الحَنَک

لفظاً: ٹھوڑی کے نیچے، مجازاً: دستار کی بندش کی ایک وضع جس میں اس کا ایک پیچ ٹھوڑی کے نیچے سے نکالتے ہیں

تَحْتِ مَبالِیَت

پیشاب کی نالی کے نیچے کا حصہ جہاں سے یہ نالی گزرتی ہے.

تَحْتُ الْاَحْمَر

(نفسیات) سرخ رن٘گ کی امواج نور سے زیادہ طویل شعاعیں ، تحت الاحمر شعاعیں کہلاتی ہیں

تَحْتِ حُکُومَت

زیرِحکم، ماتحت

تَحْتانی

وہ نقطہ دار حروف جن کے نقطے ان کے نیچے ہوتے ہیں، جیسے: ب ، پ وغیرہ

تَحتی دَفْعَہ

subsection

تَحْتی شُعور

رک : تحت الشعور.

تَحتُ اللَّفظی

Literal, verbal.

تَحْتُ اللَّفْظ

زیر کرنا، ہر لفظ کے مطابق، حروف بحروف، لفظی

تَحتُ الثَّرا

دہلی میں مونث، جب کہ لکھنؤ میں مذکر کے طور پر مستعمل، زمین کے سب سے نیچے کا طبقہ، پاتال

تحتْ الثَّریٰ

دہلی میں مونث، جب کہ لکھنؤ میں مذکر کے طور پر مستعمل، زمین کے سب سے نیچے کا طبقہ، پاتال

تَحْتِیَہ

ماتحت ، ذیلی ، نچلی.

تَحْتُ الشُّعاع

تَحْتُ السَّماء

آسمان کے نیچے ، زیر آسمان.

تَحْتُ الشُّعُور

تَحتُ الشَّعُوری

subconscious

تَہ ٹُوٹْنا

دوالا نکل جانا، کن٘گال ہو جانا، مفلس ہو جانا

تَہ توڑْنا

باقی نہ چھوڑنا، خوب کھانا یا پینا، صفایا کرنا، انتہا کر دینا

تَہ ٹُوٹ جانا

مفلس ہوجانا

تَہ توڑْ دینا

سب کھا جانا، کچھ نہ چھوڑنا، برتن چاٹ جانا

تَہ تَک پَہُنچْنا

حقیقت معلوم کرنا.

تِہْتَہی

رک: تتھئی، تھتھئی.

ٹھاٹ

بانس وغیرہ کا چوکھٹا، ڈھانچا، ٹھاٹھر جس کو منڈھ کر چھت یا چھپر یا دیوار بنائی جائے

تھاٹ

رک : ٹھاٹھ (۱).

تَھٹ

ٹھٹ

تَھت

رک : ٹھٹ.

ٹَھٹ

بھیڑ، مجمع، ہجوم، جم غفیر، جھرمٹ، جمگھٹ

ٹھیْٹ

خالص، اصلی، بالکل، قطعاً

تھوت

رک : تھوتھ.

تھیٹ

شروع کا ، اصلی ، خاص.

ٹُھوٹ

بے مغز، بے وقوف، جاہل، ان پڑھ

تھانٹ

آواز.

ٹھینٹ

کان کا جما ہوا میل ، میل کی گولی

تھونٹ

رک : ٹھونٹھ.

تِہ تارا

چارپائی کا ایسا جھلن٘گا یا بنائی جس میں بان یا ستلی کی تین لڑیاں ہوں، تہرا.

عَتاہَت

انحطاطِ عقل، ذہن واعصاب کا تدریجی طور پر کمزور ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done