खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमसाया" शब्द से संबंधित परिणाम

आँख

वह अंग जिससे देखते हैं, देखने का अंग

आँखों

माइक्रोस्कोप का लेंस

आँखें

माइक्रोस्कोप का लेंस

आँख में

दृष्टि में, निकट, सामने

आँखों से

सर आँखों पर, बहुत अच्छा, प्रसन्नता, हृदय से, बड़ी प्रसन्नता से

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

आँखों में

आंख में

आँख-दार

घेरादार, जिसमें आंकड़ा हो (सलाख आदि)

आँख-लगी

वह स्त्री जिसने किसी मित्र को यार बनाया हो

आँख सेंकना

सुंदरियों को घूरना

आँख-अंजनी

आँख-फोड़ा

मूछ जैसे कुछ लंबे लंबे बालों वाला हरे रंग का कीड़ा जिसके पंख लाल और उन पर पीली पीली बुंदकियाँ होती हैं और मदार के पेड़ पर रहता और उसी के पत्ते खाता है

आँखी

आंख

आँख-ओझल

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से अदृश्य या छुपा हुआ हो

आँख झेंपना

शर्माना, आँख का सामने ना होना

आँख में आँख डालना

ढिठाई से ताकना, कोई संकोच न करना, आँखा से आँख मिलाना, बराबर ताकना

आँख में आना

आँखों में जचना, निगाह में समाना

आँख से ओट

आँखों से ग़ायब, जो आँखों के सामने न हो

आँख-मुँदी

कुँवारी, नासमझ, भोली-भाली

आँख-आँजनी

अंजनहारी, कोहांजनी, गोहाई

आँख-मटक्का

आँख का ख़ार

आँख मूंदना

(शाब्दिक) आँख बंद कर लेना

आँख मुँदना

(नींद, चमक या किसी और कारण से) आँख बंद होना, पपोटे से पपोटा मिल जाना

आँख में बसना

दृष्टि में हस समय कल्पना रहना, निगाह पर चढ़ना

आँख-मिचौली

लड़कों का एक खेल, लड़कों द्वारा आँख मूँदकर छिपने और खोजने का एक खेल, आँखमिचौनी, लुखा-छुपी

आँख में आँख मिलाना

ढिठाई से ताकना, कोई संकोच न करना

आँख से आँख मिलना

आँखें चार होना

आँख से आँख मिलाना

आँखें चार होना

आँख में समाना

किसी वस्तु का प्रत्येक समय आँखों में रहना, आँखों में बस जाना, प्रत्येक समय कल्पनाओं में रहना

आँख-मिचव्वा

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

आँख में चोब आना

आँख के सफ़ेद ढेले पर लाल धब्बा उत्पन्न होना (सामान्यतः किसी वस्तु के चुभने से (स्त्रियाँ इसका उपचार टोटके के तौर पर इस तरह करती हैं कि छँगुलिया में सोई चुभोकर ख़ून की बूँद आँख में टपका देती हैं और उसे चौब झाड़ना कहती हैं)

आँख की ठंडक

आँख में आँसू आना

दिल भर आना, रोने के क़रीब होना, रोना, दुखी होना

आँख में ख़ाक डालना

अभिरक्षक या दूसरे लोगों की उपस्थिति में इस तरह कोई कार्य करना कि उन्हें पता तक न चले, ऐसी स्फूर्ति से कर गुज़रना कि लोग देखते के देखते रह जाएँ

आँख उड़ना

आँख भड़कना

आँख का अंधा

नासमझ, मूर्ख

आँख लड़ना

आँख लड़ाना का अकर्मक

आँख गड़ना

आँख गाड़ना का अकर्मक

आँख अड़ना

निगाह का किसी स्थान जम जाना, किसी वस्तु को लगातार तके जाना और नज़र न हटाना

आँख चौपट अंधेरे से नफ़रत

आँख है ही नहीं और कहते हैं हमें अंधेरे से नफ़रत है

आँख में मैल है और उस में मैल नहीं

आँख से भी अधिक पारदर्शी है

आँख में ख़ार होना

स्वभाव पर बोझ गुज़रना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँख में तुलना

मूल्य या क्षमता का सही अनुमान हो जाना, आँखों पर चढ़ना

आँख में जचना

आँखों में जचना जो ज़्यादा उपयुक्त है, आँखों में समाना, पसंद होना, आँखों को भला लगना

आँख बंद करते

चशमज़दन में, तरफ़ उल-ऐन में, पलक झपकते, बहुत जल्द

आँख बंद करना

(घृणा, लज्जा,निर्दयता, भय एवं प्रताप, तीव्र चमक या अत्यधिक पीड़ा आदि से) आँखें मींच लेना

आँख का अंधा गाँठ का पूरा

मूर्ख धनवान, निश्छल एवं भोला आमीर आदमी

आँख मिचौला

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

आँख में आँसू नहीं

रोते रोते आँख में आँसू शेष नहीं रहा

आँख आश्ना नहीं

देखा नहीं

आँख मूँद के

निश्चिंतता से, बिना सोचे समझे, आँखें बंद कर के

आँख पड़ना

(इश्क़ एवं प्रेम, अभिलाषा, इच्छा, ध्यान एवं कृपा, जलन एवं शत्रुता, पसंदीदगी आदि से) देखना (संयोग या निश्चयपुर्वक)

आँख मूँद कर

निश्चिंतता से, बिना सोचे समझे, आँखें बंद कर के

आँख की सील

(शाब्दिक) आँखों की नमी, आँखों की आद्रता (आँखों की सील जो अधिकांश प्रयुक्त है)

आँख मोड़ना

नज़र फेर लेना, निर्दयता या लापरवाही से मुँह फिरा लेना

आँख बंद होना

आँख बंद करना, आँख मूँद लेना, सो जाना

आँख-मुचव्वल

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

आँख-मुरुव्वत

आँख में आँसू भरना

आँखों का अश्रुपूर्ण होना, उदास और रंजीदा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमसाया के अर्थदेखिए

हमसाया

hamsaayaہَمسایَہ

अथवा : हम-साया, हम-साया

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हमसाया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान

    उदाहरण बादशाह के मन में जंग की ख़्वाहिश पैदा हुई और उसने हमसाया मुल्क पर हमला कर दिया

विशेषण

  • (शाब्दिक) एक ही छाया (परछाई) में रहने वाला
  • (सांकेतात्मक) पड़ोसी, क़रीब के घर में रहने वाला, पड़ोस में रहने वाला

शे'र

English meaning of hamsaaya

Noun, Masculine

  • neighbourhood, vicinity

    Example Badshah ke man mein jang ki khwahish paida hui aur usne hamsaya mulk par hamla kar diya

Adjective

  • (Lexical) under the same shade
  • ( Metaphorically) neighbouring, neighbour

Roman

ہَمسایَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پڑوس، پڑوسی، پاس کا مکان

    مثال بادشاہ کے من میں جنگ کی خواہش پیدا ہوئی اور اس نے ہمسایہ ملک پر حملہ کر دیا

صفت

  • (لفظاً) ایک ہی سائے (چھاؤں) میں رہنے والا
  • (مراد) پڑوسی، قریب کے مکان میں رہنے والا، پڑوس میں رہنے والا

Urdu meaning of hamsaaya

  • pa.Dos, pa.Dosii, paas ka makaan
  • (lafzan) ek hii saay (chhaa.on) me.n rahne vaala
  • (muraad) pa.Dosii, qariib ke makaan me.n rahne vaala, pa.Dos me.n rahne vaala

हमसाया के पर्यायवाची शब्द

हमसाया के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँख

वह अंग जिससे देखते हैं, देखने का अंग

आँखों

माइक्रोस्कोप का लेंस

आँखें

माइक्रोस्कोप का लेंस

आँख में

दृष्टि में, निकट, सामने

आँखों से

सर आँखों पर, बहुत अच्छा, प्रसन्नता, हृदय से, बड़ी प्रसन्नता से

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

आँखों में

आंख में

आँख-दार

घेरादार, जिसमें आंकड़ा हो (सलाख आदि)

आँख-लगी

वह स्त्री जिसने किसी मित्र को यार बनाया हो

आँख सेंकना

सुंदरियों को घूरना

आँख-अंजनी

आँख-फोड़ा

मूछ जैसे कुछ लंबे लंबे बालों वाला हरे रंग का कीड़ा जिसके पंख लाल और उन पर पीली पीली बुंदकियाँ होती हैं और मदार के पेड़ पर रहता और उसी के पत्ते खाता है

आँखी

आंख

आँख-ओझल

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से अदृश्य या छुपा हुआ हो

आँख झेंपना

शर्माना, आँख का सामने ना होना

आँख में आँख डालना

ढिठाई से ताकना, कोई संकोच न करना, आँखा से आँख मिलाना, बराबर ताकना

आँख में आना

आँखों में जचना, निगाह में समाना

आँख से ओट

आँखों से ग़ायब, जो आँखों के सामने न हो

आँख-मुँदी

कुँवारी, नासमझ, भोली-भाली

आँख-आँजनी

अंजनहारी, कोहांजनी, गोहाई

आँख-मटक्का

आँख का ख़ार

आँख मूंदना

(शाब्दिक) आँख बंद कर लेना

आँख मुँदना

(नींद, चमक या किसी और कारण से) आँख बंद होना, पपोटे से पपोटा मिल जाना

आँख में बसना

दृष्टि में हस समय कल्पना रहना, निगाह पर चढ़ना

आँख-मिचौली

लड़कों का एक खेल, लड़कों द्वारा आँख मूँदकर छिपने और खोजने का एक खेल, आँखमिचौनी, लुखा-छुपी

आँख में आँख मिलाना

ढिठाई से ताकना, कोई संकोच न करना

आँख से आँख मिलना

आँखें चार होना

आँख से आँख मिलाना

आँखें चार होना

आँख में समाना

किसी वस्तु का प्रत्येक समय आँखों में रहना, आँखों में बस जाना, प्रत्येक समय कल्पनाओं में रहना

आँख-मिचव्वा

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

आँख में चोब आना

आँख के सफ़ेद ढेले पर लाल धब्बा उत्पन्न होना (सामान्यतः किसी वस्तु के चुभने से (स्त्रियाँ इसका उपचार टोटके के तौर पर इस तरह करती हैं कि छँगुलिया में सोई चुभोकर ख़ून की बूँद आँख में टपका देती हैं और उसे चौब झाड़ना कहती हैं)

आँख की ठंडक

आँख में आँसू आना

दिल भर आना, रोने के क़रीब होना, रोना, दुखी होना

आँख में ख़ाक डालना

अभिरक्षक या दूसरे लोगों की उपस्थिति में इस तरह कोई कार्य करना कि उन्हें पता तक न चले, ऐसी स्फूर्ति से कर गुज़रना कि लोग देखते के देखते रह जाएँ

आँख उड़ना

आँख भड़कना

आँख का अंधा

नासमझ, मूर्ख

आँख लड़ना

आँख लड़ाना का अकर्मक

आँख गड़ना

आँख गाड़ना का अकर्मक

आँख अड़ना

निगाह का किसी स्थान जम जाना, किसी वस्तु को लगातार तके जाना और नज़र न हटाना

आँख चौपट अंधेरे से नफ़रत

आँख है ही नहीं और कहते हैं हमें अंधेरे से नफ़रत है

आँख में मैल है और उस में मैल नहीं

आँख से भी अधिक पारदर्शी है

आँख में ख़ार होना

स्वभाव पर बोझ गुज़रना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँख में तुलना

मूल्य या क्षमता का सही अनुमान हो जाना, आँखों पर चढ़ना

आँख में जचना

आँखों में जचना जो ज़्यादा उपयुक्त है, आँखों में समाना, पसंद होना, आँखों को भला लगना

आँख बंद करते

चशमज़दन में, तरफ़ उल-ऐन में, पलक झपकते, बहुत जल्द

आँख बंद करना

(घृणा, लज्जा,निर्दयता, भय एवं प्रताप, तीव्र चमक या अत्यधिक पीड़ा आदि से) आँखें मींच लेना

आँख का अंधा गाँठ का पूरा

मूर्ख धनवान, निश्छल एवं भोला आमीर आदमी

आँख मिचौला

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

आँख में आँसू नहीं

रोते रोते आँख में आँसू शेष नहीं रहा

आँख आश्ना नहीं

देखा नहीं

आँख मूँद के

निश्चिंतता से, बिना सोचे समझे, आँखें बंद कर के

आँख पड़ना

(इश्क़ एवं प्रेम, अभिलाषा, इच्छा, ध्यान एवं कृपा, जलन एवं शत्रुता, पसंदीदगी आदि से) देखना (संयोग या निश्चयपुर्वक)

आँख मूँद कर

निश्चिंतता से, बिना सोचे समझे, आँखें बंद कर के

आँख की सील

(शाब्दिक) आँखों की नमी, आँखों की आद्रता (आँखों की सील जो अधिकांश प्रयुक्त है)

आँख मोड़ना

नज़र फेर लेना, निर्दयता या लापरवाही से मुँह फिरा लेना

आँख बंद होना

आँख बंद करना, आँख मूँद लेना, सो जाना

आँख-मुचव्वल

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

आँख-मुरुव्वत

आँख में आँसू भरना

आँखों का अश्रुपूर्ण होना, उदास और रंजीदा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमसाया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमसाया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone