تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَمْراہ" کے متعقلہ نتائج

جَل

پانی ، آب

جَلِیع

بے حیا، بد چلن، چھنال عورت

جلوں

جال

دھاگوں رسیوں یا فائلوں کی بنئی ہوئی بڑی سی جالی سج سے مچھلیاں اور پرندے وغیرہ پکڑتے ہیں.

جلائی

جلانے کا کام

جلی

واضح ،روشن ،آشکار،ظاہر (خفی کی ضد)

جَلا

۔(ع) دیس سے باہر نکال دینا۔ اردو میں جلا وطن اور جلا وطنی مستعمل ہیں۔

جَعْل

بنانا، کرنا، پیدا کرنا، تخلیق کرنا

جلتی

چمکتی، دمکتی

جَلتا

جلنا (رک) کا حالیہ نا تمام ، جلتا ہوا ۔

جَلنا

روشن ہونا، آگ لگنا

جَلْیا

مچھلیاں پکڑنے والا ، ماہی گیر۔

جَلے

جلا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

جَلْنے

جلنا (رک) کی مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

جَلْتے

جلنا، آگ کا جلنا

جَلَیّا

جلنے والا ؛ آگ لگانے والا، بھڑکانےوالا؛ معشوق ، محبوب

جَلْوا

رک : جلوہ

جَلْوے

دمک چمک، درخشانی، نور، تابانی

جَلْوَہ

نمائش، نظارہ، دیدا، اپنے آپ کوخاص انداز سے دکھانا، اپنے تئیں ظاہر کرنا، سامنے آنا

جَلْوَیّا

جلانے والا

جَلانا

آگ لگانا، سوختہ کرنا

جَلاؤُ

جلنے کے قابل، جلتی ہوئی، خوفناک، تند مزاج، جھلا، چڑچڑا، جلانے والا

جَلاء

(تصوف) ذات حق کا ظہور اپنے نفس میں دیکھنا

جَل کے

(مجازاََ) ناراض ہو کر،بگڑ کر،خفگی سے۔

جَلدی

تیزی سے، عجلت سے، فوراً

jail

مَحبَس

jill

کا متبادل۔.

جل ککڑ

جلے تن، مغلوب الغضب، وہ شخص، جو ذرا سی بات پر جل جائے

جَلبانک

تیراکی، تیرنے میں دشمن سے بچنا اور اسی پر پلٹ کر وار کرنا یا قابو پانے کے لیے داؤ لگانا اور ترکیبیں کرنا

جَلْ کاگْ

ایک آبی پرندہ، آبی کوا، ماہی گیر، ماہی خور

ذَیل

دامن، آنچل، پلو، حاشیہ

ظِل

سایہ، پرچھائیں، عکس، پرتو

جَل کَکْڑا

بد مزاج، غصیلا، حاسد

جَل جَلا

رک : جلا کر۔

جَل کُکْڑی

أ(ھ) صفت۔ مونث۔ ؎

جَل پَرا

کبوتروں کاایک رنگ۔

جَل پَڑنا

رک : جل اٹھنا

جَل پَری

ایک خیالی مخلوق جس کے متعلق بیان کیا جاتا ہے کہ پانی میں رہتی ہے، کہتے ہیں کی اس کا نصف نچلا جسم مچھلی کا ہو تا ہے اور باقی بالائی جسم عورت کا ہوتا ہے جو بہت خوب صورت بتائی جاتی ہے، دوسرے اور آخری مرحلے کی دیمک کو جل پری کہتے ہیں

جَل تَری

Fish.

جَل پُور

رک :جل پرواہ،پانی کا طوفان ، سیلاب ۔

جَل گیا

بد نصیب، کم بخت، نگوڑا

جَل توری

aquatic animal, fish

جَل پرواہ

پانی کا بہاؤ، پانی کا ریلا

جَل دھارا

پانی کا بہاو، زمیں پر پانی کی وہ مقدار جو رواں اور جاری ہے

زَلّ

گارے یا کیچڑ میں پاؤں کے پھسل جانے کی کیفیت، پھسلن، لڑکھڑاہٹ

ضَلّ

غلطی کرنا، گمراہ کرنا، بھٹکنا

جَل تَوائی

حسد کی جلن ؛فساد ،جھگڑا ۔

جَل بَندُو

سنگھاڑے کا نام جل بندو ہےجسکے معنی پانی میں پیدا ہونے والا ہے

جَل جانا

آگ لگ جانا،جل کر خاک ہو جانا یا ختم ہوجانا

جَل مَرنا

جل جانا، جل کرختم ہوجانا، ارادے سے مرجانا، ستی ہوجانا

ذِلّ

۱. عاجزی ، نرمی .

جَل جامُن

उक्त पंड़ का फल।

جَل مانُس

آبی آدمی، ایک فرضی جانور جس کا آدھا حصہ آدمی اور آدھا حصہ مچھلی کا ہوتا ہے

زال

بُوڑھا، سفید بالوں والا

ضال

گمراہ، بھٹکا ہوا

ذال

حرف 'ذ' کا نام

جَل تَواہی

۔حسد کی جلن۔ فساد۔ جھگڑا۔ ؎

جَل پَکنا

بیزارہوجانا

جَل پِیپَل

اس کا درخت زمین پر بچھا ہوتا ہے رکے ہوئے پانی اور تالابوں میں پیدا ہوتا ہے مزہ اس کا تیز اور کسیلا ہے عوام جل پیپل کو پانی کا پات کہتے ہیں

جَل بَسَندا

پانی میں رہنے والی مخلوق۔

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَمْراہ کے معانیدیکھیے

ہَمْراہ

hamraahहमराह

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: فقرہ

Roman

ہَمْراہ کے اردو معانی

صفت

  • ہم راہ، ساتھ چلنے والا، ساتھی
  • رفیق، سفرمیں ساتھی، (اردو) ساتھ (فقرہ) میں تمہارے ہمراہ کلکتہ گیا

اسم، مذکر

  • ساتھ، سنگ
  • ساتھ چلنے والا، ساتھی، رفیق

اسم، مؤنث

  • رفاقت، سنگت، ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت

فعل متعلق

  • ایک ساتھ، سفر کا ساتھی، دوست، راستے کا ساتھی، زندگی کا ساتھی

شعر

Urdu meaning of hamraah

Roman

  • hamraah, saath chalne vaala, saathii
  • rafiiq, safarmii.n saathii, (urduu) saath (fiqra) me.n tumhaare hamraah kalkatta gayaa
  • saath, sang
  • saath chalne vaala, saathii, rafiiq
  • rifaaqat, sangat, hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat
  • ek saath, safar ka saathii, dost, raaste ka saathii, zindgii ka saathii

English meaning of hamraah

Adjective, Inexhaustible

  • along with,fellow traveller, co-traveller, companion

Adverb

  • with
  • with, along with, together with

हमराह के हिंदी अर्थ

विशेषण, अव्यय

  • साथ
  • रास्ते का साथी, साथ चलने- | वाला सहपंथी, साथ
  • साथ या संग में

ہَمْراہ کے قافیہ الفاظ

ہَمْراہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَل

پانی ، آب

جَلِیع

بے حیا، بد چلن، چھنال عورت

جلوں

جال

دھاگوں رسیوں یا فائلوں کی بنئی ہوئی بڑی سی جالی سج سے مچھلیاں اور پرندے وغیرہ پکڑتے ہیں.

جلائی

جلانے کا کام

جلی

واضح ،روشن ،آشکار،ظاہر (خفی کی ضد)

جَلا

۔(ع) دیس سے باہر نکال دینا۔ اردو میں جلا وطن اور جلا وطنی مستعمل ہیں۔

جَعْل

بنانا، کرنا، پیدا کرنا، تخلیق کرنا

جلتی

چمکتی، دمکتی

جَلتا

جلنا (رک) کا حالیہ نا تمام ، جلتا ہوا ۔

جَلنا

روشن ہونا، آگ لگنا

جَلْیا

مچھلیاں پکڑنے والا ، ماہی گیر۔

جَلے

جلا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

جَلْنے

جلنا (رک) کی مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ۔

جَلْتے

جلنا، آگ کا جلنا

جَلَیّا

جلنے والا ؛ آگ لگانے والا، بھڑکانےوالا؛ معشوق ، محبوب

جَلْوا

رک : جلوہ

جَلْوے

دمک چمک، درخشانی، نور، تابانی

جَلْوَہ

نمائش، نظارہ، دیدا، اپنے آپ کوخاص انداز سے دکھانا، اپنے تئیں ظاہر کرنا، سامنے آنا

جَلْوَیّا

جلانے والا

جَلانا

آگ لگانا، سوختہ کرنا

جَلاؤُ

جلنے کے قابل، جلتی ہوئی، خوفناک، تند مزاج، جھلا، چڑچڑا، جلانے والا

جَلاء

(تصوف) ذات حق کا ظہور اپنے نفس میں دیکھنا

جَل کے

(مجازاََ) ناراض ہو کر،بگڑ کر،خفگی سے۔

جَلدی

تیزی سے، عجلت سے، فوراً

jail

مَحبَس

jill

کا متبادل۔.

جل ککڑ

جلے تن، مغلوب الغضب، وہ شخص، جو ذرا سی بات پر جل جائے

جَلبانک

تیراکی، تیرنے میں دشمن سے بچنا اور اسی پر پلٹ کر وار کرنا یا قابو پانے کے لیے داؤ لگانا اور ترکیبیں کرنا

جَلْ کاگْ

ایک آبی پرندہ، آبی کوا، ماہی گیر، ماہی خور

ذَیل

دامن، آنچل، پلو، حاشیہ

ظِل

سایہ، پرچھائیں، عکس، پرتو

جَل کَکْڑا

بد مزاج، غصیلا، حاسد

جَل جَلا

رک : جلا کر۔

جَل کُکْڑی

أ(ھ) صفت۔ مونث۔ ؎

جَل پَرا

کبوتروں کاایک رنگ۔

جَل پَڑنا

رک : جل اٹھنا

جَل پَری

ایک خیالی مخلوق جس کے متعلق بیان کیا جاتا ہے کہ پانی میں رہتی ہے، کہتے ہیں کی اس کا نصف نچلا جسم مچھلی کا ہو تا ہے اور باقی بالائی جسم عورت کا ہوتا ہے جو بہت خوب صورت بتائی جاتی ہے، دوسرے اور آخری مرحلے کی دیمک کو جل پری کہتے ہیں

جَل تَری

Fish.

جَل پُور

رک :جل پرواہ،پانی کا طوفان ، سیلاب ۔

جَل گیا

بد نصیب، کم بخت، نگوڑا

جَل توری

aquatic animal, fish

جَل پرواہ

پانی کا بہاؤ، پانی کا ریلا

جَل دھارا

پانی کا بہاو، زمیں پر پانی کی وہ مقدار جو رواں اور جاری ہے

زَلّ

گارے یا کیچڑ میں پاؤں کے پھسل جانے کی کیفیت، پھسلن، لڑکھڑاہٹ

ضَلّ

غلطی کرنا، گمراہ کرنا، بھٹکنا

جَل تَوائی

حسد کی جلن ؛فساد ،جھگڑا ۔

جَل بَندُو

سنگھاڑے کا نام جل بندو ہےجسکے معنی پانی میں پیدا ہونے والا ہے

جَل جانا

آگ لگ جانا،جل کر خاک ہو جانا یا ختم ہوجانا

جَل مَرنا

جل جانا، جل کرختم ہوجانا، ارادے سے مرجانا، ستی ہوجانا

ذِلّ

۱. عاجزی ، نرمی .

جَل جامُن

उक्त पंड़ का फल।

جَل مانُس

آبی آدمی، ایک فرضی جانور جس کا آدھا حصہ آدمی اور آدھا حصہ مچھلی کا ہوتا ہے

زال

بُوڑھا، سفید بالوں والا

ضال

گمراہ، بھٹکا ہوا

ذال

حرف 'ذ' کا نام

جَل تَواہی

۔حسد کی جلن۔ فساد۔ جھگڑا۔ ؎

جَل پَکنا

بیزارہوجانا

جَل پِیپَل

اس کا درخت زمین پر بچھا ہوتا ہے رکے ہوئے پانی اور تالابوں میں پیدا ہوتا ہے مزہ اس کا تیز اور کسیلا ہے عوام جل پیپل کو پانی کا پات کہتے ہیں

جَل بَسَندا

پانی میں رہنے والی مخلوق۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَمْراہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَمْراہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone