تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہمیشہ رہے نام اللہ کا" کے متعقلہ نتائج

کھا

کھانا (رک) کا امر ، تراکیب میں مستعمل .

خا

مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل، بمعنی چبانے والا، کترنے والا، شکرخا

کُھوئی

چھوٹا کن٘واں

خُوئی

خو، عادت، خصلت

کَہے

کہا، جس کی یہ محرف شکل ہے، بمعنی کہتا

کَہا

(پورب) کیا.

کَہی

کہا (رک) کا متبادل صیفہ تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل.

کھاؤ

کھانا (رک) کا فعلِ امر ؛ مرکبات و محاورات میں مستعمل .

کھائی

گہرا گڑھا، کھڈ

کَھے

میَلا، گندگی، گوہ، نجاست، خاک، دھول، کوڑا کرکٹ

کَھو

کہو

کھاؤُ

رشوت لینے والا ، رشوت خور .

کھائے

کھانا کا فعلِ مضارع اور ماضی مذکر کی جمع، مرکبات و محاورات میں مستعمل

خے

حرف ’ خ ‘ کا اردو تلفظ ۔

خ

بہ اعتبارِ صوت اُردو کا سولھواں حرف، عربی ترتیب ابتث کا ساتواں فارسی کا نواں اور ابجد کا چوبیسواں حرف. یہ ایک حلقی صفیری مُصْمَۃ ہے جس کا صحیح مخرج تالو کا پچھلا حصّہ ہے. اسے خائے معجمہ اور خائے منقوطہ بھی کہتے ہیں. اُردو میں خے اور عربی و فارسی میں خا تلفّظ کرتے ہیں. اس کی قیمت بحسابِ جُمل چھ سو (۶۰۰) مقرّر ہے. علم ہیئت اورنجوم میں ستارۂ مریخ یا منگل کو ظاہر کرتا ہے فارسی مصادر کے مُشتقات می اکثر ”ز“ یا ”ش“ سے بدل جاتا ہے ، جیسے : نواختن سے نواز، فروختن سے فروش

خُو

بچوں کو ڈرانے کے لیے ایک بے معنی آواز ؛ بندر یا ریچھ کی خو خو کی آواز .

کوئی ہے

کیا کوئی شخص موجود ہے، ملازم کو بلانے کی آواز

کوئی ہو

کسے باشد، کسی کی خصوصیت نہیں

خاں

Title used by "pathaan", lord, prince

خاک

مٹی

کھایا

کھانا کا فعل ماضی یا حالیۂ تمام مرکبات میں مستعمل

کَھیا

فعلِ ماضی، کہا

خایَہ

خُصیہ، فوطہ، عضو تناسل، ذکر، قضیب (گالی کے مفہوم میں بولا جاتا ہے)

کَھوئے

کھوا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، کندھا، مونڈھا، شانہ

خیال

کسی شے کو معرض تخیل یا ذہن میں لانے اور اس کی صورت یا کیفیت کو اس میں قائم کر نے کا عمل، تصوّر

خَبَر

حال، احوال، خیریت

کَھبَر

(سوقیانہ) خبر

کھنا

= दूषण

کَھڑا

استادہ، پیرون پر قائم، نمایاں

کَھڑی

کھڑا (رک) جس کی یہ تانیث ہے.

خالع

خلع حاصل کرنے والا مرد یا عورت، وہ مرد یا عورت جو کچھ دے کر طلاق حاصل کرے

خَنا

بیوقوف آدمی، مرد ابلہ، بوچڑ

خَتا

زمانۂ قدیم میں شمالی چین کا ایک حصہ یا شہر

خَطا

معینہ اصول کے خلاف بات، غلطی، قصور، بھول چوک

کَھڑْنا

رُکنا، ٹھہرنا.

خَیُو

थूक, मुखस्राव, दे. ‘खिय्', दो. शु. है ।

کَھٹی

میلی کُچیلی، پھٹی پرانی، بساندی

کَھڑِیا

کھریا، سفید چاک، وہ چاک، جس سے تختہ سیاہ یا بورڈ پر لکھا جاتا ہے

کَھڑائی

کپڑے کی کچّی سلائی جو تیاری کی سلائی سے پہلے اس کے حصّے جوڑنے کو کی جائے ، کپڑے کو کھڑا کرنا.

خالائی

خالہ کی اولاد، خالہ زاد

کھوؤ

لُٹاؤ، فضول خرچ، بے جا صرف کرنے والا، ضائع کرنے والا، برباد کرنے والا (روپیہ وغیرہ)

کَھڑے

کھڑا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، ترکیب میں مستعمل

خوئی

پسینہ

کھوئے

کھویا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

خالا

مان کی بہن، ماسی

کھالا

وہ نیچی زمین، جس میں بہت سے ندی نالے ہوں

خالی

یوں ہی، خواہ مخواہ، بے مقصد، بلاوجہ

خوئے

پسینہ

خانع

दुराचारी, बदकार, बुरा विचार रखनेवाला, बदगुमान।

خالَہ

ماں کی بہن، ماسی

خالُو

ماں کی بہن کا شوہر، خالہ کا شوہر، خالہ کا خاوند

کھالَہ

نیچی جگہ، وہ اراضی جہاں نالے اور نالیاں بہت ہوں

کھالُو

(کاشت کاری) اناج کے دانے جو کھون٘دنے پر چھلکے یا خول کے اندر سے نہ نکلیں ، خول میں اٹکے ہوئے دانے.

کھالْنا

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

خالِیَہ

نباتیات: کس عضو میں باریک جوف جس میں ہوا یا سیال شے ہو

کھا کَر

وہ دستہ دار لکڑی کا تختہ جس میں زنجیریں لگی ہوتی ہیں اور جس سے گھوڑے کو دوڑنے اور جُتنے کی مشق کرائی جاتی ہے.

کھاتے

کھاتا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ، تراکیب میں مستعمل .

کھانے

کھانا (رک) کی جمع اور محرّف شکل ؛ تراکیب میں مستعمل .

کھانا

کسی شے کو چبا کر حلق سے نیچے اُتارنا ، نِگلنا.

خانی

خان کا لقب رکھنا، شاہی اعزاز، وسط ایشیا وغیرہ کے حکمرانوں اور عہدہ داروں کا لقب

اردو، انگلش اور ہندی میں ہمیشہ رہے نام اللہ کا کے معانیدیکھیے

ہمیشہ رہے نام اللہ کا

hamesha rahe naam allaah kaaहमेशा रहे नाम अल्लाह का

نیز : سدا رَہے نام اَللہ کا, سَدا رَہے نام اللہ کا, رَہے نام اَللہ کا, سَدا رَہے نام اللہ کا, رَہے نام اَللہ, باقی نام اللہ کا, رَہے نام سائیں کا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہمیشہ رہے نام اللہ کا کے اردو معانی

  • ﷲ کا نام سدا باقی رہے گا یعنی خدا کی ذات ہی دائم ہے، خدا کے سوا سب فانی ہے
  • جب کسی کی موت یا کسی چیز کے زوال یا کسی آئندہ خطرے یا حیرت میں ڈالنے والی بات کا ذکر کرتے ہیں تو کہتے ہیں
  • سوائے ذات باری کے کسی کو ثبات نہیں
  • عموماً دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل
  • حادثہ کے وقت بولتے ہیں

    مثال غرض سدا رہے نام اللہ کا یہ تو ایک دِیندارانہ خیال ہے اور آدمی کی بیہودہ ہوس کی کُچھ اِنتہا نہیں.(۱۹۰۶، الحقوق و الفرائض، ۲ : ۱۳۲) یہی وہ جگہ ہے جہاں ہندؤں کے مشہور اوتار سری کرشن جی مدتوں رہے ہیں مگر سدا نام رہے اللہ کا ، دیکھ لو سب کُچھ فنا ہو گیا.(۱۹۱۷، رہنمائے سیرِ دہلی، ۳۴)

Urdu meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

  • Roman
  • Urdu

  • lallaa ka naam sada baaqii rahegaa yaanii Khudaa kii zaat hii daa.im hai, Khudaa ke sivaa sab faanii hai
  • jab kisii kii maut ya kisii chiiz ke zavaal ya kisii aa.indaa Khatre ya hairat me.n Daalne vaalii baat ka zikr karte hai.n to kahte hai.n
  • sivaa.e zaat baarii ke kisii ko sabaat nahii.n
  • umuuman duniyaa kii besbaatii zaahir karne ke mauqaa par mustaamal
  • haadisa ke vaqt bolte hai.n

English meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

  • all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

हमेशा रहे नाम अल्लाह का के हिंदी अर्थ

  • अल्लाह का नाम सदैव रहेगा, अल्लाह को छोड़कर सब कुछ नश्वर है (जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के गिरने या किसी भविष्य के खतरे या आश्चर्य में डालने वाली बात की चर्चा हो तो कहते हैं)
  • जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के अवनति या किसी आने वाले ख़तरे या हैरत में डालने वाली बात का वर्णन करते हैं तो कहते हैं
  • ईश्वर के अतिरिक्त किसी को स्थिरता या ठहराव नहीं
  • प्रायः दुनिया की नश्वरता दर्शाने के समय पर प्रयुक्त
  • घटना के समय बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کھا

کھانا (رک) کا امر ، تراکیب میں مستعمل .

خا

مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل، بمعنی چبانے والا، کترنے والا، شکرخا

کُھوئی

چھوٹا کن٘واں

خُوئی

خو، عادت، خصلت

کَہے

کہا، جس کی یہ محرف شکل ہے، بمعنی کہتا

کَہا

(پورب) کیا.

کَہی

کہا (رک) کا متبادل صیفہ تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل.

کھاؤ

کھانا (رک) کا فعلِ امر ؛ مرکبات و محاورات میں مستعمل .

کھائی

گہرا گڑھا، کھڈ

کَھے

میَلا، گندگی، گوہ، نجاست، خاک، دھول، کوڑا کرکٹ

کَھو

کہو

کھاؤُ

رشوت لینے والا ، رشوت خور .

کھائے

کھانا کا فعلِ مضارع اور ماضی مذکر کی جمع، مرکبات و محاورات میں مستعمل

خے

حرف ’ خ ‘ کا اردو تلفظ ۔

خ

بہ اعتبارِ صوت اُردو کا سولھواں حرف، عربی ترتیب ابتث کا ساتواں فارسی کا نواں اور ابجد کا چوبیسواں حرف. یہ ایک حلقی صفیری مُصْمَۃ ہے جس کا صحیح مخرج تالو کا پچھلا حصّہ ہے. اسے خائے معجمہ اور خائے منقوطہ بھی کہتے ہیں. اُردو میں خے اور عربی و فارسی میں خا تلفّظ کرتے ہیں. اس کی قیمت بحسابِ جُمل چھ سو (۶۰۰) مقرّر ہے. علم ہیئت اورنجوم میں ستارۂ مریخ یا منگل کو ظاہر کرتا ہے فارسی مصادر کے مُشتقات می اکثر ”ز“ یا ”ش“ سے بدل جاتا ہے ، جیسے : نواختن سے نواز، فروختن سے فروش

خُو

بچوں کو ڈرانے کے لیے ایک بے معنی آواز ؛ بندر یا ریچھ کی خو خو کی آواز .

کوئی ہے

کیا کوئی شخص موجود ہے، ملازم کو بلانے کی آواز

کوئی ہو

کسے باشد، کسی کی خصوصیت نہیں

خاں

Title used by "pathaan", lord, prince

خاک

مٹی

کھایا

کھانا کا فعل ماضی یا حالیۂ تمام مرکبات میں مستعمل

کَھیا

فعلِ ماضی، کہا

خایَہ

خُصیہ، فوطہ، عضو تناسل، ذکر، قضیب (گالی کے مفہوم میں بولا جاتا ہے)

کَھوئے

کھوا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، کندھا، مونڈھا، شانہ

خیال

کسی شے کو معرض تخیل یا ذہن میں لانے اور اس کی صورت یا کیفیت کو اس میں قائم کر نے کا عمل، تصوّر

خَبَر

حال، احوال، خیریت

کَھبَر

(سوقیانہ) خبر

کھنا

= दूषण

کَھڑا

استادہ، پیرون پر قائم، نمایاں

کَھڑی

کھڑا (رک) جس کی یہ تانیث ہے.

خالع

خلع حاصل کرنے والا مرد یا عورت، وہ مرد یا عورت جو کچھ دے کر طلاق حاصل کرے

خَنا

بیوقوف آدمی، مرد ابلہ، بوچڑ

خَتا

زمانۂ قدیم میں شمالی چین کا ایک حصہ یا شہر

خَطا

معینہ اصول کے خلاف بات، غلطی، قصور، بھول چوک

کَھڑْنا

رُکنا، ٹھہرنا.

خَیُو

थूक, मुखस्राव, दे. ‘खिय्', दो. शु. है ।

کَھٹی

میلی کُچیلی، پھٹی پرانی، بساندی

کَھڑِیا

کھریا، سفید چاک، وہ چاک، جس سے تختہ سیاہ یا بورڈ پر لکھا جاتا ہے

کَھڑائی

کپڑے کی کچّی سلائی جو تیاری کی سلائی سے پہلے اس کے حصّے جوڑنے کو کی جائے ، کپڑے کو کھڑا کرنا.

خالائی

خالہ کی اولاد، خالہ زاد

کھوؤ

لُٹاؤ، فضول خرچ، بے جا صرف کرنے والا، ضائع کرنے والا، برباد کرنے والا (روپیہ وغیرہ)

کَھڑے

کھڑا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، ترکیب میں مستعمل

خوئی

پسینہ

کھوئے

کھویا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

خالا

مان کی بہن، ماسی

کھالا

وہ نیچی زمین، جس میں بہت سے ندی نالے ہوں

خالی

یوں ہی، خواہ مخواہ، بے مقصد، بلاوجہ

خوئے

پسینہ

خانع

दुराचारी, बदकार, बुरा विचार रखनेवाला, बदगुमान।

خالَہ

ماں کی بہن، ماسی

خالُو

ماں کی بہن کا شوہر، خالہ کا شوہر، خالہ کا خاوند

کھالَہ

نیچی جگہ، وہ اراضی جہاں نالے اور نالیاں بہت ہوں

کھالُو

(کاشت کاری) اناج کے دانے جو کھون٘دنے پر چھلکے یا خول کے اندر سے نہ نکلیں ، خول میں اٹکے ہوئے دانے.

کھالْنا

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

خالِیَہ

نباتیات: کس عضو میں باریک جوف جس میں ہوا یا سیال شے ہو

کھا کَر

وہ دستہ دار لکڑی کا تختہ جس میں زنجیریں لگی ہوتی ہیں اور جس سے گھوڑے کو دوڑنے اور جُتنے کی مشق کرائی جاتی ہے.

کھاتے

کھاتا (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ، تراکیب میں مستعمل .

کھانے

کھانا (رک) کی جمع اور محرّف شکل ؛ تراکیب میں مستعمل .

کھانا

کسی شے کو چبا کر حلق سے نیچے اُتارنا ، نِگلنا.

خانی

خان کا لقب رکھنا، شاہی اعزاز، وسط ایشیا وغیرہ کے حکمرانوں اور عہدہ داروں کا لقب

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہمیشہ رہے نام اللہ کا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہمیشہ رہے نام اللہ کا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone