Search results

Saved words

Showing results for "hama-dam"

mohabbat

love, affection

mohabbat honaa

to be in love

mohabbataana

lovable, full of affection, with sincerity

mohabbat-naama

love letter, a letter full of love

mohabbat kaa banda

محبت کا غلام، محبت کا تابع، محبت میں گرفتار

mohabbat na honaa

no love, no affection

mohabbat na karnaa

الفت نہ کرنا، پیار نہ ہونا

mohabbat-shamaama

fragrant with love, sweet scented (often used for letters etc.)

mohabbat kaa hausla

the courage of love, the power of love

mohabbat naayaab honaa

محبت کا نہ پایا جانا، محبت نہ ہونا، محبت کا مفقود ہو جانا

mohabbat-shi'aar

affectionate, one who always showers love, the lover

mohabbat kaa anjaam

the result of love, the end of love

mohabbat kaa in'aam

the revenge of love, the reward of love

mohabbat kii nigaah

پیار کی نظر، پیار بھری نگاہ، توجہ کی نظر

mohabbat bharii nigaah

پیار سے بھری ہوئی نظر ، محبت آمیز نظر ۔

mohabbat kaa haath phailaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat kaa izhaar honaa

محبت کا ظاہر ہونا، اظہار عشق ہونا، خلوص و دوستی کا مظاہرہ ہونا

mohabbat kii intihaa

انتہائے محبت، محبت کی حدِّ آخر، الفت کا اختتام

mohabbat kaa iz.haar karnaa

expressing love, to show love, to show friendship

mohabbat kaa sar-chashma

محبت و پیار کا منبع، وہ جگہ جہاں بہت زیادہ محبت ہو

mohabbato.n

friendship, love, affection, amour

mohabbat par naazaa.n honaa

to proud of love, pride on love and friendship

mohabbat kaa haath ba.Dhaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat uTh kha.Dii honaa

محبت جوش میں آنا

mohabbat kii raah se pesh aanaa

to behave well, be gentle

mohabbat me.n giraftaar hona

to fall in love, to be in love.

mohabbat bharii nigaaho.n se dekhnaa

شفقت سے دیکھنا، شفقت کی نظر کرنا

mohabbat me.n a.ndhaa honaa

to make no difference between good and good due to love, to loose sense due to love

mohabbat me.n

in love

mohabbat kii nigaahe.n na chhupnaa

to not hid love and affection, showing love and affection

mohabbatii

affectionate, loving, sincere

mohabbat dil-lagii naihii.n

the love is not an easy thing

mohabbat-e-asliiya

(Sufism) the love of Divine, the True Beloved

mohabbat aanaa

الفت کا جوش ہونا، پیار آنا، پیار کرنے کو دل چاہنا

mohabbat-daar

the one who have feeling of affection

mohabbat-kesh

lover, the one who is habituated to love

mohabbat denaa

to do love

mohabbat-e-mushaarika

the love which is from both sides

mohabbat paanaa

میل محبت ملنا، شفقت کا برتاؤ پانا

mohabbat laanaa

to love

mohabbat-aamez

loving, full of love, friendly

mohabbat karnaa

to feel love or affection (for), to be attached (to)

mohabbat lagnaa

to be in love

mohabbat chalnaa

محبت آگے بڑھنا، محبت کا سلسلہ دراز ہو نا، محبت کی رسم جاری ہونا

mohabbat-aagii.n

full of affection and love, loving, friendly

mohabbat jo.Dnaa

establish a love relationship

mohabbat Daalna

creating a spirit of love and affection

mohabbat taTnaa

lack of friendship, lack of love

mohabbat-navaaz

the full of love, loving

mohabbat-KHamiir

جس میں محبت کا خمیر شامل ہو، پرخلوص، محبت بھرا

mohabbat-tariiq

who has adopted the way of love

mohabbat-a.ngez

loving, affectionate, amiable, friendly

muhabbat-aamez

loving, friendly

mohabbat kii buu

خوشبوئے محبت ، بوئے الفت و عشق ۔

mohabbat rakhnaa

to have love, show affection, feel affection

mohabbat ba.Dhnaa

محبت زیادہ ہونا، دوستی زیادہ ہونا، آپس میں اخلاص بڑھنا

mohabbat chhupaanaa

پیار ظاہر نہ کرنا، پیار کو راز میں رکھنا

mohabbat ubharnaa

محبت کا جذبہ پیدا ہونا، دوستی کا ولولہ پیدا ہونا

mohabbat ba.Dhaanaa

to love

mohabbat chhuTnaa

to end of love and affection, to break up

Meaning ofSee meaning hama-dam in English, Hindi & Urdu

hama-dam

हमा-दम•ہَمَہ دَم

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of hama-dam

Adverb

  • all the time, every moment

Sher Examples

aan pe ho madār kyā buud ke rozgār kā

dam hama-dam hai duuñ ye dam vahm-e-davām rañj hai

aan pe ho madar kya bud ke rozgar ka

dam hama-dam hai dun ye dam wahm-e-dawam ranj hai

Jaun Eliya

tā-umr kisī maja-e-ḳhush-rau kī havas meñ

bedār rahe dam hama-dam donoñ kināre

ta-umr kisi maja-e-KHush-rau ki hawas mein

bedar rahe dam hama-dam donon kinare

Dilawar Ali Aazar

ye aañkh hai hama-dam gardish-e-tajassus meñ

talāsh kartī hai mujh meñ koī dafīna-e-ḳhvāb

ye aankh hai hama-dam gardish-e-tajassus mein

talash karti hai mujh mein koi dafina-e-KHwab

Shahid Kamal

हमा-दम के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • हर घड़ी, हर पल, हर समय, हर दम

ہَمَہ دَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • ہر گھڑی، ہر لحظہ، ہر وقت، ہمہ وقت، ہر دم

Urdu meaning of hama-dam

  • Roman
  • Urdu

  • har gha.Dii, har lahza, haravqat, hamaavqat, har dam

Related searched words

mohabbat

love, affection

mohabbat honaa

to be in love

mohabbataana

lovable, full of affection, with sincerity

mohabbat-naama

love letter, a letter full of love

mohabbat kaa banda

محبت کا غلام، محبت کا تابع، محبت میں گرفتار

mohabbat na honaa

no love, no affection

mohabbat na karnaa

الفت نہ کرنا، پیار نہ ہونا

mohabbat-shamaama

fragrant with love, sweet scented (often used for letters etc.)

mohabbat kaa hausla

the courage of love, the power of love

mohabbat naayaab honaa

محبت کا نہ پایا جانا، محبت نہ ہونا، محبت کا مفقود ہو جانا

mohabbat-shi'aar

affectionate, one who always showers love, the lover

mohabbat kaa anjaam

the result of love, the end of love

mohabbat kaa in'aam

the revenge of love, the reward of love

mohabbat kii nigaah

پیار کی نظر، پیار بھری نگاہ، توجہ کی نظر

mohabbat bharii nigaah

پیار سے بھری ہوئی نظر ، محبت آمیز نظر ۔

mohabbat kaa haath phailaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat kaa izhaar honaa

محبت کا ظاہر ہونا، اظہار عشق ہونا، خلوص و دوستی کا مظاہرہ ہونا

mohabbat kii intihaa

انتہائے محبت، محبت کی حدِّ آخر، الفت کا اختتام

mohabbat kaa iz.haar karnaa

expressing love, to show love, to show friendship

mohabbat kaa sar-chashma

محبت و پیار کا منبع، وہ جگہ جہاں بہت زیادہ محبت ہو

mohabbato.n

friendship, love, affection, amour

mohabbat par naazaa.n honaa

to proud of love, pride on love and friendship

mohabbat kaa haath ba.Dhaanaa

پیار و محبت کی ابتدا کرنا ، نیک خواہشات کے ساتھ رابطہ کرنا ، دوستی کی ابتدا کرنا ۔

mohabbat uTh kha.Dii honaa

محبت جوش میں آنا

mohabbat kii raah se pesh aanaa

to behave well, be gentle

mohabbat me.n giraftaar hona

to fall in love, to be in love.

mohabbat bharii nigaaho.n se dekhnaa

شفقت سے دیکھنا، شفقت کی نظر کرنا

mohabbat me.n a.ndhaa honaa

to make no difference between good and good due to love, to loose sense due to love

mohabbat me.n

in love

mohabbat kii nigaahe.n na chhupnaa

to not hid love and affection, showing love and affection

mohabbatii

affectionate, loving, sincere

mohabbat dil-lagii naihii.n

the love is not an easy thing

mohabbat-e-asliiya

(Sufism) the love of Divine, the True Beloved

mohabbat aanaa

الفت کا جوش ہونا، پیار آنا، پیار کرنے کو دل چاہنا

mohabbat-daar

the one who have feeling of affection

mohabbat-kesh

lover, the one who is habituated to love

mohabbat denaa

to do love

mohabbat-e-mushaarika

the love which is from both sides

mohabbat paanaa

میل محبت ملنا، شفقت کا برتاؤ پانا

mohabbat laanaa

to love

mohabbat-aamez

loving, full of love, friendly

mohabbat karnaa

to feel love or affection (for), to be attached (to)

mohabbat lagnaa

to be in love

mohabbat chalnaa

محبت آگے بڑھنا، محبت کا سلسلہ دراز ہو نا، محبت کی رسم جاری ہونا

mohabbat-aagii.n

full of affection and love, loving, friendly

mohabbat jo.Dnaa

establish a love relationship

mohabbat Daalna

creating a spirit of love and affection

mohabbat taTnaa

lack of friendship, lack of love

mohabbat-navaaz

the full of love, loving

mohabbat-KHamiir

جس میں محبت کا خمیر شامل ہو، پرخلوص، محبت بھرا

mohabbat-tariiq

who has adopted the way of love

mohabbat-a.ngez

loving, affectionate, amiable, friendly

muhabbat-aamez

loving, friendly

mohabbat kii buu

خوشبوئے محبت ، بوئے الفت و عشق ۔

mohabbat rakhnaa

to have love, show affection, feel affection

mohabbat ba.Dhnaa

محبت زیادہ ہونا، دوستی زیادہ ہونا، آپس میں اخلاص بڑھنا

mohabbat chhupaanaa

پیار ظاہر نہ کرنا، پیار کو راز میں رکھنا

mohabbat ubharnaa

محبت کا جذبہ پیدا ہونا، دوستی کا ولولہ پیدا ہونا

mohabbat ba.Dhaanaa

to love

mohabbat chhuTnaa

to end of love and affection, to break up

Showing search results for: English meaning of hamadam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (hama-dam)

Name

Email

Comment

Submit

hama-dam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2