Search results

Saved words

Showing results for "ham-aaha.ng"

ham

we, of the same, together, equal, like

hame

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

hamaaro

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

hama

all, every, everyone, the whole

hamaarii

ours, mine, our, of us

hamii

hamaa

all, the whole, everyone

hamaariyaa

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

hamnaa

we, to us

hame.n

us, to us

hamo.n

hamnii

ہم

ham ko

ہمیں ۔

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hamii.n

us only

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

ham kyaa

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

hamm

anxious thought, anxiety

ham se

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ham-so.n

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ham-suu

رک : ہم سوں

hamaaraa

my, mine

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

hamtaa

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

ham-jaa

isotope

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

ham-jaa.ii

isotopy

hamdam

(Literary) breathing together

ham-rahaa.n

fellow-travellers, travelling companion

hamnii ke

ہمیں

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ham tum

میں اور آپ ۔

hamraaz

confidant, secret holder, conspirator, friend

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

ham-paaya

of the same status or scale, equal in rank or dignity

ham-kahaa.n

ہم نہ ہوں گے

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ham-sar

consort, spouse, equal, peer

ham-Gam

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ham-rah

travelling companion, along with, co-traveller, fellow traveller

ham chale

رخصت ہوتے وقت کا کلمہ ۔

ham-tarah

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

ham-kaun

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

hamnaam

name-sake, homonym, of the same name, cognominal, a namesake

hamaaraa-haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

hamaare haa.n

here, in our region, country, society, family or environment

ham-sho.e

एक शौहरवाली स्त्रियाँ, वह स्त्रियाँ जिनका पति एक हो।

hamshaklii

appearing alike, resembling, homomorphic

ham-qad

Of equal stature

ham-sin

equal age, of the same age, playfellow

ham-vaqt

۔(ف)صفت۔ ہم عصر۔ ہم عہد۔

ham-kash

of the same business, trade or profession

ham-'umr

of the same age, coeval

hamkinaarii

hug, carnal intercourse, embrace, proximity

hamraah

along with,fellow traveller, co-traveller, companion

ham-dosh

shoulder to shoulder, close together, equal, like, companion

ham-safar

travelling companion, fellow-traveller

ham-'ahd

contemporary, coeval

ham-sa.ng

of the same dignity or importance, of the same weight, equal,

Meaning ofSee meaning ham-aaha.ng in English, Hindi & Urdu

ham-aaha.ng

हम-आहंग•ہَم آہَنگ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of ham-aaha.ng

Adjective

harmonious, concordant, of the same tone or voice, agreeing, compatible, in accord or tune, of the same mind or inclination

Sher Examples

ik nuqte pe aa kar bhī ham-āhañg nahīñ haiñ

tū apnā fasāna hai to maiñ apnī sadā huuñ

ek nuqte pe aa kar bhi ham-ahang nahin hain

tu apna fasana hai to main apni sada hun

Baqi Siddiqui

ḳhūn-e-anādil dauḌ rahā hai lāla-o-gul kī rag rag meñ

phir bhī saare baaġh meñ ham-āhañg anādil koī nahīñ

KHun-e-anadil dauD raha hai lala-o-gul ki rag rag mein

phir bhi sare bagh mein ham-ahang anadil koi nahin

Shahzadi Kulsum

hai tazādoñ bharī duniyā bhī ham-āhañg bahut

fāsla to nahīñ kuchh sañg o saman meñ aisā

hai tazadon bhari duniya bhi ham-ahang bahut

fasla to nahin kuchh sang o saman mein aisa

Faza Ibn e Faizi

हम-आहंग के हिंदी अर्थ

विशेषण

एक साथ, यकजा, परस्पर, गुथा हुआ
संयुक्त, मुत्तहिद
(स्वर विज्ञान) ध्वनियों की एक श्रंखला जिसमें से प्रत्येक ध्वनि की आवृत्ति किसी मूलभूत आवृत्ति का पूरक होता है, आधारभूत सुर से संबंध रखने वाला सुर या राग
हम-आवाज़ गाने वाला जिनकी एक जैसी आवाज़ या सुर हो
साथी, सहयोगी, सहकर्मी, समान विचार वाले, समर्थक, एक जैसी राय रखने वाले, एक जैसे ख़यालात रखने वाले
समान वस्तु, एक दूसरे से मिलती हुई चीज़

ہَم آہَنگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ایک ساتھ، یکجا، باہم مربوط
متحد
(صوتیات) آوازوں کا ایک سلسلہ جس میں سے ہر ایک آواز کا تعدد کسی بنیادی تعدد کا تکمیلی مضاعف ہوتا ہے، بنیادی سر سے نسبت رکھنے والا سر یا راگ
ہم آواز گانے والے جن کی ایک جیسی آواز یا سر ہو
ساتھی، رفیق، ہم رائے، متفق الرائے، ہم نوا، ایک ہی رائے رکھنے والے، ایک جیسے خیالات رکھنے والے
ایک دوسرے سے ملتی ہوئی چیز

Urdu meaning of ham-aaha.ng

Roman
Urdu

ek saath, yakjaa, baaham marbuut
muttahid
(sotyaat) aavaazo.n ka ek silsilaa jis me.n se har ek aavaaz ka taaddud kisii buniyaadii taaddud ka takmiilii muzaaf hotaa hai, buniyaadii sar se nisbat rakhne vaala sar ya raag
ham aavaaz gaane vaale jin kii ek jaisii aavaaz ya sar ho
saathii, rafiiq, ham raay, muttfiq alraa.e, hamanva, ek hii raay rakhne vaale, ek jaise Khyaalaat rakhne vaale
ek duusre se miltii hu.ii chiiz

Related searched words

ham

we, of the same, together, equal, like

hame

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

hamaaro

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

hama

all, every, everyone, the whole

hamaarii

ours, mine, our, of us

hamii

hamaa

all, the whole, everyone

hamaariyaa

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

hamnaa

we, to us

hame.n

us, to us

hamo.n

hamnii

ہم

ham ko

ہمیں ۔

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hamii.n

us only

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

ham kyaa

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

hamm

anxious thought, anxiety

ham se

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ham-so.n

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ham-suu

رک : ہم سوں

hamaaraa

my, mine

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

hamtaa

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

ham-jaa

isotope

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

ham-jaa.ii

isotopy

hamdam

(Literary) breathing together

ham-rahaa.n

fellow-travellers, travelling companion

hamnii ke

ہمیں

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ham tum

میں اور آپ ۔

hamraaz

confidant, secret holder, conspirator, friend

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

ham-paaya

of the same status or scale, equal in rank or dignity

ham-kahaa.n

ہم نہ ہوں گے

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ham-sar

consort, spouse, equal, peer

ham-Gam

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ham-rah

travelling companion, along with, co-traveller, fellow traveller

ham chale

رخصت ہوتے وقت کا کلمہ ۔

ham-tarah

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

ham-kaun

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

hamnaam

name-sake, homonym, of the same name, cognominal, a namesake

hamaaraa-haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

hamaare haa.n

here, in our region, country, society, family or environment

ham-sho.e

एक शौहरवाली स्त्रियाँ, वह स्त्रियाँ जिनका पति एक हो।

hamshaklii

appearing alike, resembling, homomorphic

ham-qad

Of equal stature

ham-sin

equal age, of the same age, playfellow

ham-vaqt

۔(ف)صفت۔ ہم عصر۔ ہم عہد۔

ham-kash

of the same business, trade or profession

ham-'umr

of the same age, coeval

hamkinaarii

hug, carnal intercourse, embrace, proximity

hamraah

along with,fellow traveller, co-traveller, companion

ham-dosh

shoulder to shoulder, close together, equal, like, companion

ham-safar

travelling companion, fellow-traveller

ham-'ahd

contemporary, coeval

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ham-aaha.ng

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done