Search results

Saved words

Showing results for "ham-aaGosh"

ham

we, of the same, together, equal, like

ham

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

hamaarii

ours, mine, our, of us

hame.n

us, to us

hamo.n

we

hamii

us

hamaariyaa

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

hamnii

ہم

hamii.n

us only

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hamaaraa

my, mine

hame

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

hamaaro

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

hama

all, every, everyone, the whole

ham kyaa

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

hamtaa

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

hamaa

all, the whole, everyone

hamnaa

we, to us

ham ko

ہمیں ۔

hamaa.ii

حماء (رک) سے منسوب.

ham-so.n

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ham-suu

رک : ہم سوں

ham se

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ham-jaa

isotope

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

ham-jaa.ii

isotopy

ham-rahaa.n

fellow-travellers, travelling companion

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ham-kahaa.n

ہم نہ ہوں گے

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ham-paaya

of the same status or scale, equal in rank or dignity

hamnii kaa

ہمارا

ham-Gam

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ham tum

میں اور آپ ۔

ham-bazm

convivial companion or associate, of the same society, associating together

ham-silk

(ف) صفت۔ سمدھی، جن کے لڑکی لڑکے آپس میں بیاہے ہوں

hamaaraa-haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ham-zor

(ف) صفت۔ وہ دوشخص، جو قوت میں برابر ہوں

ham-gard

ساتھ پھرنے والا

hamnii ke

ہمیں

ham-sar

consort, spouse, equal, peer

ham-rah

travelling companion, along with, co-traveller, fellow traveller

ham-vaqt

۔(ف)صفت۔ ہم عصر۔ ہم عہد۔

ham-'umr

of the same age, coeval

ham-sin

equal age, of the same age, playfellow

ham-qalam

fellow officers

ham-tarah

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

ham-zauq

having the same taste

ham-kaun

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

ham-jins

of the same kind or species, uniform, homogeneous, fellow-creature, congenial, having the same mental horizon

ham-sa.ng

of the same dignity or importance, of the same weight, equal,

ham-'asr

coeval, contemporary, contemporaneous

ham-jamb

पास बैठनेवाला, साथी, हमपह्लू।

ham-qad

Of equal stature

hamaare haa.n

here, in our region, country, society, family or environment

ham-nasab

of same status

Meaning ofSee meaning ham-aaGosh in English, Hindi & Urdu

ham-aaGosh

हम-आग़ोशہَم آغوش

Origin: Persian

Vazn : 2221

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of ham-aaGosh

Adjective

  • embracing, locked in each other's arms
  • locked in each other's arms, embracing

Sher Examples

हम-आग़ोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक दूसरे को गोद में लिये हुए, आलिंगित, बग़लगीर

ہَم آغوش کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ۔(ف) صفت۔ بغلگیر۔ ہمکنار۔ باہم گلے ملنے۔الا۔ دیکھو ہمدوش۔
  • ۔(ف) صفت۔ وہ جن کی ایک آواز ہو۔ شریاراگ میں شریک۲۔ (کنایۃً) متفق الرائے۔ رفیق ۔ساتھی۔
  • باہم گلے ملنے والا، بغل گیر، ہم کنار، ہم دوش

Urdu meaning of ham-aaGosh

Roman

  • ۔(pha) sifat। baGalgiir। hamaknaar। baaham gale milne।illaa। dekho hamdosh
  • ۔(pha) sifat। vo jin kii ek aavaaz ho। shariyaa raag me.n shariik२। (kanaa.en) muttfiq alraa.e। rafiiq ।saathii
  • baaham gale milne vaala, baGalgiir, hamkinaar, hamdosh

Synonyms of ham-aaGosh

Related searched words

ham

we, of the same, together, equal, like

ham

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

hamaarii

ours, mine, our, of us

hame.n

us, to us

hamo.n

we

hamii

us

hamaariyaa

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

hamnii

ہم

hamii.n

us only

hamuu.n

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

hamaa.n

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

hamaaraa

my, mine

hame

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

hamaaro

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

hama

all, every, everyone, the whole

ham kyaa

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

hamtaa

مانند ، مثل ، نظیر ، مشابہ ، ہمسر ، برابر ۔

hamaa

all, the whole, everyone

hamnaa

we, to us

ham ko

ہمیں ۔

hamaa.ii

حماء (رک) سے منسوب.

ham-so.n

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

ham-suu

رک : ہم سوں

ham se

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ham-jaa

isotope

ham-dil

of the same inclination or mind, unanimous

hamesha

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

ham-jaa.ii

isotopy

ham-rahaa.n

fellow-travellers, travelling companion

hameshaa

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

hamii.n ko

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ham-kahaa.n

ہم نہ ہوں گے

hamuu.n kaa

ہماری ، ہمارا ۔

hame.n kyaa

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

ham-paaya

of the same status or scale, equal in rank or dignity

hamnii kaa

ہمارا

ham-Gam

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ham tum

میں اور آپ ۔

ham-bazm

convivial companion or associate, of the same society, associating together

ham-silk

(ف) صفت۔ سمدھی، جن کے لڑکی لڑکے آپس میں بیاہے ہوں

hamaaraa-haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ham-zor

(ف) صفت۔ وہ دوشخص، جو قوت میں برابر ہوں

ham-gard

ساتھ پھرنے والا

hamnii ke

ہمیں

ham-sar

consort, spouse, equal, peer

ham-rah

travelling companion, along with, co-traveller, fellow traveller

ham-vaqt

۔(ف)صفت۔ ہم عصر۔ ہم عہد۔

ham-'umr

of the same age, coeval

ham-sin

equal age, of the same age, playfellow

ham-qalam

fellow officers

ham-tarah

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

ham-zauq

having the same taste

ham-kaun

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

ham-jins

of the same kind or species, uniform, homogeneous, fellow-creature, congenial, having the same mental horizon

ham-sa.ng

of the same dignity or importance, of the same weight, equal,

ham-'asr

coeval, contemporary, contemporaneous

ham-jamb

पास बैठनेवाला, साथी, हमपह्लू।

ham-qad

Of equal stature

hamaare haa.n

here, in our region, country, society, family or environment

ham-nasab

of same status

Showing search results for: English meaning of hamaaghosh, English meaning of hamaagosh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ham-aaGosh)

Name

Email

Comment

ham-aaGosh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone