تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَم آغوش" کے متعقلہ نتائج

حَم

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

حَمائی

حماء (رک) سے منسوب.

حَمْلَہ

چڑھائی، ہلّہ، دھاوا

حَمْزَہ

شیر، باگھ

حَمامَہ

حمام کا واحد

حَماسَہ

رزمیہ نظم، وہ اشعار یا منظومات، جن میں فتوحات اور کارناموں پر فخرکا اظہار کیا گیا ہو

حَمِیدَہ

پسندیدہ، نیک قابل تعریف

حَمْدُونَہ

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

حَمّالَہ

بوجھ اٹھانے والی عورت

حَمْدِیَّہ

حمد سے منسوب یا متعلق، حمد کا

حَمْلِیَّہ

(منطق) وہ قضیہ ہے جس کی ترکیب ایسے دو لفظ سے ہو جو مفرد یا حکم میں مفرد کے ہوں یا اس میں کسی شے کی ثبوت یا نفی کا حکم کریں جیسے اللہ موجود اللہ لیس بظالم

حَمْلَۂ دَم

انجماد حون

حَمْلَہ وَر

حملہ آور کا مخفف، چڑھ کر آنے والا، حملہ کرنے والا

حَمْد

خدا کی تعریف، ستائش

حَمْلی

(منطق) حمل (معنی نمبر۴) سے منسوب یا متعلق.

حَمَل

(نجوم) آسمان کے بارہ برجوں میں سے پہلے برج کا نام (بکری کی شکل کا)، میکھ

حَمْل

بوجھ اٹھانا، بوجھ لادنا

حَمْض

تیزاب، ایسڈ

حَمْل ہونا

محمول ہونا (ایک چیز کا دوسری چیز پر) ، قیاس ہونا.

حَمیل

سکوں یا سکے کی ساخت کی دھات کے گول ٹکڑوں کی مالا، جو گلے میں پہنی جاتی ہے، (عموماً اشرفیوں یا پرانے روپیوں کو تاگے میں گوندھ کر بنائی ہوئی) ہیکل

حَمْرا

سرخ، سرخ رنگ کی

حَمْلَہ آوَر

چڑھ کر آنے والا، حملہ کرنے والا، چڑھائی کرنے والا، دھاوا بولنے والا، وار کرنے والا

حَمَل رَہنا

become pregnant, conceive

حَمْلَہ وَری

दे. ‘हम्लःआवरी'।

حَمْدَل

الحمد لِلہ کہنا

حَمْد کَہْنا

(خدا کی) تعریف و ستائش کرنا.

حَماما

ایک روئیدگی ہے اور اس کی کئی قسمیں ہیں، پہلی قسم کا پیڑ زمین پر گچھے کی طرح ہوتا ہے اور شاخیں سخت اور جال کی طرح معلوم ہوتی ہیں. پھول خوشبودار اور چھوٹا اور سرخ ہوتا ہے اور پتے کا رنگ سنہری، دوسری قسم نبطی کہلاتی ہے، ڈالیاں جالی دار بلکہ دراز ہوتی ہیں اور طول اس پیڑ کا ایک بالشت کا اور اس سے زیادہ بھی ہوتا ہے، رنگ سفید سری مائل اور خوشبو تیز ہوتی ہے، پھول سرخ ہوتا ہے، تیسری قسم آبی اور مائی کے نام سے مشہور ہے، کیونکہ یہ پالی میں اور تر زمینوں میں جمتی ہے، پیڑ موٹا ور ڈالیاں نرم ہوتی ہیں اور خوشبو ہلکی ہوتی ہے رنگ ہرا ہوتا ہے

حَمْلَہ کَرنا

attack, assault, storm, assail

حَمِید

محدوح، ستودہ، پسندیدہ، خوب تعریف کی ہوئی شے

حَمُول

اُٹھانے والا، حامل، ڈھونے والا

حَمِیل

اٹھایا ہوا، اجنبی

حَمِیر

حمار کی جمع، گدھے

حَمِیم

کھولتا ہوا ، تپتا ہوا ، گرم پانی

حَمُود

جس کی تعریف کی جائے، سراہا ہوا، تیز حمد کرنے والا

حَمْیَری

ایک قدیم رسم الحاظ کا نام، جو حمیر سے منسوب ہے

حَمَال عَرْش

وہ فَرشتے جو عرش کو اٹھائے ہوئے ہیں.

حَمَلْ ہوجانا

عورت کے رحم میں نطفہ کا پڑ کر بچہ بننا

حَمائِل ہونا

حمائل کرنا (رک) کا لازم.

حَمَلَۃُ الْعَرْش

عرش کو اٹھانے والے، وہ فرشتے جو عرش کو تھامے ہوئے ہیں.

حَمَل سے ہونا

حاملہ ہونا، پیٹ میں بچہ ہونا

حَمْلَہ آوَری

حملہ، چڑھائی، دھاوا

حَمْلَہ گِیری

چڑھائی، حملہ

حَمْطایا

پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک لقب.

حَماسَہ نَوِیس

رزمیہ نظم لکھنے والا شاعر.

حَمْد و صَلوٰۃ

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

حَمَل ٹَھہَرنا

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

حَمْلان

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لئے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی نیز ایسا اثر یا عمل کرنے والی شے.

حَمَل ٹَھہرانا

make pregnant, impregnate

حَمّام خانَہ

نہانے کی بند جگہ، غسل خانہ، حمام

حَمَل رَہ جانا

حاملہ ہو جانا، پیٹ میں بچہ بڑنا ، حمل ٹھہرنا.

حَمّام

گرم پانی کا غسل خانہ، نہانے کی بند جگہ (جس کو سردیوں میں آتش دان کے ذریعے گرم کرنے کا انتظام ہو)

حَماسَت

دلیری، بہادری

حَماء

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

حَماسَہ سَرائی

رزمیہ نظم کہنا، رزمیہ گوئی

حَمّالی

حمّال کا کام یا پیشہ، باربرداری، بوجھ اٹھانے یا ڈھونے کا کام

حَمّامی

غسل کرانے والا، نہلانے والا، حمام کو گرم کرنے والا، حمام کا منتظم

حَمّار

گدھا ہانْکنے والا، گدھے والا

حَمازَت

مضبوط، پکا، طاقت

حَمّال

مزدور، قلی، پلے دار، سامان ڈھونے والا (سامان اسباب وغیرہ حمل کرنے یعنی اٹھانے والا)

حَمّاد

بہت زیادہ حمد و تعریف کرنے والا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَم آغوش کے معانیدیکھیے

ہَم آغوش

ham-aaGoshहम-आग़ोश

اصل: فارسی

وزن : 2221

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

ہَم آغوش کے اردو معانی

صفت

  • ۔(ف) صفت۔ بغلگیر۔ ہمکنار۔ باہم گلے ملنے۔الا۔ دیکھو ہمدوش۔
  • ۔(ف) صفت۔ وہ جن کی ایک آواز ہو۔ شریاراگ میں شریک۲۔ (کنایۃً) متفق الرائے۔ رفیق ۔ساتھی۔
  • باہم گلے ملنے والا، بغل گیر، ہم کنار، ہم دوش

شعر

Urdu meaning of ham-aaGosh

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(pha) sifat। baGalgiir। hamaknaar। baaham gale milne।illaa। dekho hamdosh
  • ۔(pha) sifat। vo jin kii ek aavaaz ho। shariyaa raag me.n shariik२। (kanaa.en) muttfiq alraa.e। rafiiq ।saathii
  • baaham gale milne vaala, baGalgiir, hamkinaar, hamdosh

English meaning of ham-aaGosh

Adjective

  • embracing, locked in each other's arms
  • locked in each other's arms, embracing

हम-आग़ोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक दूसरे को गोद में लिये हुए, आलिंगित, बग़लगीर

ہَم آغوش کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَم

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

حَمائی

حماء (رک) سے منسوب.

حَمْلَہ

چڑھائی، ہلّہ، دھاوا

حَمْزَہ

شیر، باگھ

حَمامَہ

حمام کا واحد

حَماسَہ

رزمیہ نظم، وہ اشعار یا منظومات، جن میں فتوحات اور کارناموں پر فخرکا اظہار کیا گیا ہو

حَمِیدَہ

پسندیدہ، نیک قابل تعریف

حَمْدُونَہ

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

حَمّالَہ

بوجھ اٹھانے والی عورت

حَمْدِیَّہ

حمد سے منسوب یا متعلق، حمد کا

حَمْلِیَّہ

(منطق) وہ قضیہ ہے جس کی ترکیب ایسے دو لفظ سے ہو جو مفرد یا حکم میں مفرد کے ہوں یا اس میں کسی شے کی ثبوت یا نفی کا حکم کریں جیسے اللہ موجود اللہ لیس بظالم

حَمْلَۂ دَم

انجماد حون

حَمْلَہ وَر

حملہ آور کا مخفف، چڑھ کر آنے والا، حملہ کرنے والا

حَمْد

خدا کی تعریف، ستائش

حَمْلی

(منطق) حمل (معنی نمبر۴) سے منسوب یا متعلق.

حَمَل

(نجوم) آسمان کے بارہ برجوں میں سے پہلے برج کا نام (بکری کی شکل کا)، میکھ

حَمْل

بوجھ اٹھانا، بوجھ لادنا

حَمْض

تیزاب، ایسڈ

حَمْل ہونا

محمول ہونا (ایک چیز کا دوسری چیز پر) ، قیاس ہونا.

حَمیل

سکوں یا سکے کی ساخت کی دھات کے گول ٹکڑوں کی مالا، جو گلے میں پہنی جاتی ہے، (عموماً اشرفیوں یا پرانے روپیوں کو تاگے میں گوندھ کر بنائی ہوئی) ہیکل

حَمْرا

سرخ، سرخ رنگ کی

حَمْلَہ آوَر

چڑھ کر آنے والا، حملہ کرنے والا، چڑھائی کرنے والا، دھاوا بولنے والا، وار کرنے والا

حَمَل رَہنا

become pregnant, conceive

حَمْلَہ وَری

दे. ‘हम्लःआवरी'।

حَمْدَل

الحمد لِلہ کہنا

حَمْد کَہْنا

(خدا کی) تعریف و ستائش کرنا.

حَماما

ایک روئیدگی ہے اور اس کی کئی قسمیں ہیں، پہلی قسم کا پیڑ زمین پر گچھے کی طرح ہوتا ہے اور شاخیں سخت اور جال کی طرح معلوم ہوتی ہیں. پھول خوشبودار اور چھوٹا اور سرخ ہوتا ہے اور پتے کا رنگ سنہری، دوسری قسم نبطی کہلاتی ہے، ڈالیاں جالی دار بلکہ دراز ہوتی ہیں اور طول اس پیڑ کا ایک بالشت کا اور اس سے زیادہ بھی ہوتا ہے، رنگ سفید سری مائل اور خوشبو تیز ہوتی ہے، پھول سرخ ہوتا ہے، تیسری قسم آبی اور مائی کے نام سے مشہور ہے، کیونکہ یہ پالی میں اور تر زمینوں میں جمتی ہے، پیڑ موٹا ور ڈالیاں نرم ہوتی ہیں اور خوشبو ہلکی ہوتی ہے رنگ ہرا ہوتا ہے

حَمْلَہ کَرنا

attack, assault, storm, assail

حَمِید

محدوح، ستودہ، پسندیدہ، خوب تعریف کی ہوئی شے

حَمُول

اُٹھانے والا، حامل، ڈھونے والا

حَمِیل

اٹھایا ہوا، اجنبی

حَمِیر

حمار کی جمع، گدھے

حَمِیم

کھولتا ہوا ، تپتا ہوا ، گرم پانی

حَمُود

جس کی تعریف کی جائے، سراہا ہوا، تیز حمد کرنے والا

حَمْیَری

ایک قدیم رسم الحاظ کا نام، جو حمیر سے منسوب ہے

حَمَال عَرْش

وہ فَرشتے جو عرش کو اٹھائے ہوئے ہیں.

حَمَلْ ہوجانا

عورت کے رحم میں نطفہ کا پڑ کر بچہ بننا

حَمائِل ہونا

حمائل کرنا (رک) کا لازم.

حَمَلَۃُ الْعَرْش

عرش کو اٹھانے والے، وہ فرشتے جو عرش کو تھامے ہوئے ہیں.

حَمَل سے ہونا

حاملہ ہونا، پیٹ میں بچہ ہونا

حَمْلَہ آوَری

حملہ، چڑھائی، دھاوا

حَمْلَہ گِیری

چڑھائی، حملہ

حَمْطایا

پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک لقب.

حَماسَہ نَوِیس

رزمیہ نظم لکھنے والا شاعر.

حَمْد و صَلوٰۃ

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

حَمَل ٹَھہَرنا

حاملہ ہو جانا، نطغہ قرار پانا.

حَمْلان

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لئے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی نیز ایسا اثر یا عمل کرنے والی شے.

حَمَل ٹَھہرانا

make pregnant, impregnate

حَمّام خانَہ

نہانے کی بند جگہ، غسل خانہ، حمام

حَمَل رَہ جانا

حاملہ ہو جانا، پیٹ میں بچہ بڑنا ، حمل ٹھہرنا.

حَمّام

گرم پانی کا غسل خانہ، نہانے کی بند جگہ (جس کو سردیوں میں آتش دان کے ذریعے گرم کرنے کا انتظام ہو)

حَماسَت

دلیری، بہادری

حَماء

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

حَماسَہ سَرائی

رزمیہ نظم کہنا، رزمیہ گوئی

حَمّالی

حمّال کا کام یا پیشہ، باربرداری، بوجھ اٹھانے یا ڈھونے کا کام

حَمّامی

غسل کرانے والا، نہلانے والا، حمام کو گرم کرنے والا، حمام کا منتظم

حَمّار

گدھا ہانْکنے والا، گدھے والا

حَمازَت

مضبوط، پکا، طاقت

حَمّال

مزدور، قلی، پلے دار، سامان ڈھونے والا (سامان اسباب وغیرہ حمل کرنے یعنی اٹھانے والا)

حَمّاد

بہت زیادہ حمد و تعریف کرنے والا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَم آغوش)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَم آغوش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone