खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हल्क़ा" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्क़ा के अर्थदेखिए
हल्क़ा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा
- कान की बाली, सोने या चाँदी का बुंदा जो ग़ुलामों के कान में डालते थे
- छल्ला, अँगूठी का छल्ला
- अपराधियों, पागलों आदि के गले में पहनाया जाने वाला लोहे का वह भारी घेरा या मंडल जिसके कारण वे इधर-उधर जा या भाग नहीं सकते
- फंदा, फंदे का घेरा
- ज़ंजीर की कड़ी लोहे या लकड़ी इत्यादि का गोलकुंडा
- दायरा, घेरा
- कालिमा युक्त वह दायरा या घेरा जो आँखों के आसपास होता है
- चेहरे में हड्डी का वह ढाँचा जिसमें आँखों के दीदे होते हैं, वह गड्ढा जिसमें आँख का ढेला रहता है
- महफ़िल, भीड़, बैठक, गोष्ठी का दौर
- लोगों का समूह, गिरोह, दल
- क्षेत्र, आबादी के उन भागों में से एक भाग जिनको सुविधा के कारणवश अलग-अलग बाँट दिया गया हो
- अधिकारों की सीमा
- दरवाज़े का खटका, कुंडी
- कमान शब्द के साथ गिनती के लिए, संख्या के अर्थों में प्रयुक्त
- पतंग की डोर लपेटने का हुचका, गरारी, पहिया
-
(सूफ़ीवाद) सूफ़ी की बैठक जिसमें वह मुरीदों के भीड़ में ज़िक्र-ए-जली या ख़फ़ी की ज़र्ब लगाता है, ज़िक्र की सभा
विशेष • ज़िक्र-ए-जली= (सूफ़ीवाद) ज़बान या दिल या साँस से अल्लाह का नाम लेना और कलमा-ए-तय्यबा अर्थात पहले कलिमे को पढ़ना, ऊँचे स्वर में ईश्वर की प्रशंसा या हम्द-ओ-सना करना • ज़र्ब= सूफ़ियों का किसी नाम या वाक्य को विशेष झटके के साथ पढ़ना जिससे दिल पर चोट लगे
- (वनस्पतिविज्ञान) (कोशिकाओं इत्यादि का) घेरा, क़तार, पंक्ति
- बटन की जगह लगाई जाने वाली घुंडी, घुंडी का घर
संज्ञा, पुल्लिंग
- (बच्चे की) एक रोग जिसमें साँस फूलती, छाती उछलती है
शे'र
कौन बाँधेगा मिरी बिखरी हुई उम्मीद को
खुल रहा है अब तो हर हल्क़ा मिरी ज़ंजीर का
बस-कि हूँ 'ग़ालिब' असीरी में भी आतिश ज़ेर-ए-पा
मू-ए-आतिश दीदा है हल्क़ा मिरी ज़ंजीर का
English meaning of halqa
Noun, Masculine
- a kind of firework
- assembly, conclave, company, fraternity
- circle, cirque hoop, ring
- circuit (of a village), boundary-line which includes all the lands and dwellings of a village
- collar (of harness)
- knocker of a door
- loop of button-hole
Noun, Masculine
- a disease in children
حَلْقَہ کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- گول چیز بشکل دائرہ، گھیرا
- کان کی بالی، سونے یا چاندی کا بندا جو غلاموں کے کان میں ڈالتے تھے
- چھلا، انگوٹھی کا چھلا
- طوق
- پھندا، پھندے کا گھیرا
- زنجیر کی کڑی لوہے یا لکڑی وغیرہ کا گول کنڈا
- دائرہ، گھیر
- سیاہی مائل وہ دائرہ یا گھیرا جو آنکھوں کے گرد ہو تاہے
- چہرے میں ہڈی کا وہ ڈھانچہ جس میں آنکھوں کے دیدے ہوتے ہیں، خانۂ چشم
- محفل، مجمع، نشست، مجلس کا دور
- لوگوں کا مجموعہ، گروہ، جماعت
- علاقہ، آبادی کے ان حصوں میں سے ایک حصہ جن کو سہولت کار کی وجہ سے الگ الگ بانٹ دیا گیا ہو
- دائرہ عمل
- دروازے کا کھٹکا، کنڈی
- لفظ کمان کے ساتھ گنتی کے لیے، عدد کے معنوں میں مستعمل
- چرخی، گراری ، پہیہ
- (تصوف) صوفی کی نشست جس میں وہ مریدوں کے مجمع میں ذکر جلی یا خفی کی ضرف لگاتا ہے، ذکر کی نشست
- (نباتیات) (خلیوں وغیرہ کا) گھیرا، قطار، صف
- تکمہ، گھنڈی کا گھر
اسم، مذکر
- (بچے کی) ایک بیماری جس میں سانس پھولتی چھاتی اچھلتی ہے
Urdu meaning of halqa
Roman
- gol chiiz bashkal daayaraa, gheraa
- kaan kii baalii, sone ya chaandii ka banda jo gulaamo.n ke kaan me.n Daalte the
- chhallaa, a.nguuThii ka chhallaa
- tavik
- phandaa, phande ka gheraa
- zanjiir kii ka.Dii lohe ya lakk.Dii vaGaira ka golkunDaa
- daayaraa, gher
- syaahii maa.il vo daayaraa ya gheraa jo aa.nkho.n ke gard ho taahe
- chehre me.n haDDii ka vo Dhaanchaa jis me.n aa.nkho.n ke dede hote hain, Khaanaa-e-chasham
- mahfil, majmaa, nashist, majlis ka daur
- logo.n ka majmuu.aa, giroh, jamaat
- ilaaqa, aabaadii ke in hisso.n me.n se ek hissaa jin ko sahuulat kaar kii vajah se alag alag baanT diyaa gayaa ho
- daayaraa amal
- darvaaze ka khaTka, kunDii
- lafz kamaan ke saath gintii ke li.e, adad ke maaano.n me.n mustaamal
- charKhii, garaarii, pahiya
- (tasavvuf) suufii kii nashist jis me.n vo muriido.n ke majmaa me.n zikr jalii ya Khafii kii zarf lagaataa hai, zikr kii nashist
- (nabaatiiyaat) (Khaliiyo.n vaGaira ka) gheraa, qataar, saf
- tukma, ghunDii ka ghar
- (bachche kii) ek biimaarii jis me.n saans phuultii chhaatii uchhaltii hai
हल्क़ा के पर्यायवाची शब्द
हल्क़ा से संबंधित मुहावरे
खोजे गए शब्द से संबंधित
बंदाल
देवदाली (एक लता जो देखने में तुरई की बेल से मिलती जुलती होती है), एक बेल जो किसी पेड़ पर पान के पत्ते की तरह उगती है, डोंगर फल
बंदा-ए-दिर्हम
दे. 'बंदए जर’। बंदए नाचीज़ (ke 8) फा. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। | बंदए बेजर (352 54) फा. पुं.-वह भक्त या दास जो बिना खरीदे ही भक्त या दास हो। बंदए बेदाम (Al32 844.J) फा. पुं.-वह व्यक्ति जो परम भक्त हो अर्थात् बगैर फंदे और जाल के ही प्रेमपाशाबद्ध। बंदए मिस्की (4•84) फा. अ. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। बंदए मुखिलस (alsiu» ४५) फा. अ. पुं.-वह भक्त जो बहुत ही श्रद्धापूर्वक सेवा करे । बंदए शिकम (45 849) फा. पुं.-पेट का बंदा, पेट का कुत्ता, उदर-कृमि।। बंदए हल्कःबगोश (LA2= 84) फा. अ. पुं.-वह दास जिसके कानों में दासता का कुंडल पड़ा हो।। बंदगी (53) फा. स्त्री-प्रणाम, सलाम, दासता, गुलामी, उपेक्षा, इतिनाब, विनम्रता, इन्किसारी, पूजा, उपासना, इबादत, आज्ञापालन। बंद बंद (94) फा. पु.-शरीर का एक-एक जोड़।। बंदर (4) अ. पुं.-समुद्रतट, साहिल, बंदरगाह, पोर्ट । बंदिश (44) फा. स्त्री.-ग्रंथि, गाँठ, गिरिह, षड्यंत्र, साज़िश, पेशबंदी, पुरश्चरण, रोक, रुकावट, प्रतिबंध, मनाही, बनावट, साख्त, बाँधने का काम । बंदिशें अल्फ़ाज़ (!AL-JA) फा. अ. स्त्री-गद्य या पद्य में शब्दों का यथास्थान उपयोग तथा शुद्ध और चमत्कारपूर्ण विन्यास । बंदिशे इबारत (es}L°U*3) फा. अ. स्त्री-दे. ‘बंदिशे अल्फ़ाज़' ।। बंदिशे मज्मून (J}4•AL) फा. अ. स्त्री-किसी प्रबंध या मज्मून का नैसर्गिक और मन को लगनेवाला बयान । बंदी (:) फा. वि.-कैदी, कारावासी । बंदीखानः (&cts) फा. पुं.-कैदखाना, कारावास । बंदूक़ (54-4) अ. स्त्री.-गोली चलाने का प्रसिद्ध यंत्र, शतघ्नी।। बंदूक़ची (,) अ. फा. पं.-बंदूक चलानेवाला, निशानची, निशानःबाज़, लक्ष्यभेदी । बंदूक़साज (, ९. 5941) अ. फा. पुं.-बंदूक़ बनानेवाला, बंदूकों की मरम्मत करनेवाला।
बंदा-ए-ख़ुदा
(पुकारने के समय में) ख़ुदा के बंदे (सामान्य रुप से समझाने या सतर्क करने की क्रिया या दाद के समय पर पुकारने को इश्वर की याद दिलाने के लिए प्रयुक्त)
बंदा-ए-आज़ाद
वह व्यक्ति जो किसी भी प्रकार की क़ैद और शर्त के लिए बाध्य न हो, सांसारिक अवश्याक्तों से चिंतामुक्त
बंदा-ए-बे-दाम
मुफ़्त का ग़ुलाम, वह व्यक्ति जो किसी की सेवा स्वैच्छिक रूप से करे, बहुत विश्वसनीय और आज्ञाकारी
मन-बंदा
میں غلام یا نوکر ، ناچیز ، خاکسار ، مجھ ناچیز ، میرا ، مجھ حقیر کا ، مجھ کو ، مجھ خاکسار کو (عموماً) عدالتی دستاویزات وغیرہ کے شروع میں مستعمل
ज़ेर-बंदा
(مُرغ بازی) وہ مُرغ جو لڑنے میں سر کی چوٹ بچانے کو حریف کے پوٹے کے نیچے سر چھپانے کی کوشش کرے یا اسکے پوٹے کے نِیچے گُھسے .
भाई-बंदा
रिश्तेदार, मित्रगण, मित्र-बंधु, कुल कुटुंब के लोग, अपनी जाति बिरादरी या नाते के ऐसे लोग जिनके साथ भाइयों का सा व्यवहार होता हो, जाति बिरादरी के लोग
मौजी-बंदा
मुक्त प्रकृति, अपने दिल का बादशाह, दिल की ख़ुशी का अधीन, ख़ुशी ख़्वाँ, जो जी में आए वो कर गुज़रने वाला
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
Origin : Persian, Sanskrit
Noun
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
Origin : Persian, Arabic
Noun
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
Origin : Arabic
Adjective
local, regional
[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
Origin : Arabic
Noun
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
Origin : Persian
Noun
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
Origin : Arabic
Noun
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
Origin : Persian, Arabic
Adjective
blameable, culpable
[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
Origin : Persian
Noun
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
Origin : Persian
Adjective
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (हल्क़ा)
हल्क़ा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
