تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"حَلْقَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں حَلْقَہ کے معانیدیکھیے
Roman
حَلْقَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- گول چیز بشکل دائرہ، گھیرا
- کان کی بالی، سونے یا چاندی کا بندا جو غلاموں کے کان میں ڈالتے تھے
- چھلا، انگوٹھی کا چھلا
- طوق
- پھندا، پھندے کا گھیرا
- زنجیر کی کڑی لوہے یا لکڑی وغیرہ کا گول کنڈا
- دائرہ، گھیر
- سیاہی مائل وہ دائرہ یا گھیرا جو آنکھوں کے گرد ہو تاہے
- چہرے میں ہڈی کا وہ ڈھانچہ جس میں آنکھوں کے دیدے ہوتے ہیں، خانۂ چشم
- محفل، مجمع، نشست، مجلس کا دور
- لوگوں کا مجموعہ، گروہ، جماعت
- علاقہ، آبادی کے ان حصوں میں سے ایک حصہ جن کو سہولت کار کی وجہ سے الگ الگ بانٹ دیا گیا ہو
- دائرہ عمل
- دروازے کا کھٹکا، کنڈی
- لفظ کمان کے ساتھ گنتی کے لیے، عدد کے معنوں میں مستعمل
- چرخی، گراری ، پہیہ
- (تصوف) صوفی کی نشست جس میں وہ مریدوں کے مجمع میں ذکر جلی یا خفی کی ضرف لگاتا ہے، ذکر کی نشست
- (نباتیات) (خلیوں وغیرہ کا) گھیرا، قطار، صف
- تکمہ، گھنڈی کا گھر
اسم، مذکر
- (بچے کی) ایک بیماری جس میں سانس پھولتی چھاتی اچھلتی ہے
قریب ترین ہم صوتی الفاظ
شعر
کون باندھے گا مری بکھری ہوئی امید کو
کھل رہا ہے اب تو ہر حلقہ مری زنجیر کا
بسکہ ہوں غالبؔ اسیری میں بھی آتش زیر پا
موئے آتش دیدہ ہے حلقہ مری زنجیر کا
Urdu meaning of halqa
Roman
- gol chiiz bashkal daayaraa, gheraa
- kaan kii baalii, sone ya chaandii ka banda jo gulaamo.n ke kaan me.n Daalte the
- chhallaa, a.nguuThii ka chhallaa
- tavik
- phandaa, phande ka gheraa
- zanjiir kii ka.Dii lohe ya lakk.Dii vaGaira ka golkunDaa
- daayaraa, gher
- syaahii maa.il vo daayaraa ya gheraa jo aa.nkho.n ke gard ho taahe
- chehre me.n haDDii ka vo Dhaanchaa jis me.n aa.nkho.n ke dede hote hain, Khaanaa-e-chasham
- mahfil, majmaa, nashist, majlis ka daur
- logo.n ka majmuu.aa, giroh, jamaat
- ilaaqa, aabaadii ke in hisso.n me.n se ek hissaa jin ko sahuulat kaar kii vajah se alag alag baanT diyaa gayaa ho
- daayaraa amal
- darvaaze ka khaTka, kunDii
- lafz kamaan ke saath gintii ke li.e, adad ke maaano.n me.n mustaamal
- charKhii, garaarii, pahiya
- (tasavvuf) suufii kii nashist jis me.n vo muriido.n ke majmaa me.n zikr jalii ya Khafii kii zarf lagaataa hai, zikr kii nashist
- (nabaatiiyaat) (Khaliiyo.n vaGaira ka) gheraa, qataar, saf
- tukma, ghunDii ka ghar
- (bachche kii) ek biimaarii jis me.n saans phuultii chhaatii uchhaltii hai
English meaning of halqa
Noun, Masculine
- a kind of firework
- assembly, conclave, company, fraternity
- circle, cirque hoop, ring
- circuit (of a village), boundary-line which includes all the lands and dwellings of a village
- collar (of harness)
- knocker of a door
- loop of button-hole
Noun, Masculine
- a disease in children
हल्क़ा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा
- कान की बाली, सोने या चाँदी का बुंदा जो ग़ुलामों के कान में डालते थे
- छल्ला, अँगूठी का छल्ला
- अपराधियों, पागलों आदि के गले में पहनाया जाने वाला लोहे का वह भारी घेरा या मंडल जिसके कारण वे इधर-उधर जा या भाग नहीं सकते
- फंदा, फंदे का घेरा
- ज़ंजीर की कड़ी लोहे या लकड़ी इत्यादि का गोलकुंडा
- दायरा, घेरा
- कालिमा युक्त वह दायरा या घेरा जो आँखों के आसपास होता है
- चेहरे में हड्डी का वह ढाँचा जिसमें आँखों के दीदे होते हैं, वह गड्ढा जिसमें आँख का ढेला रहता है
- महफ़िल, भीड़, बैठक, गोष्ठी का दौर
- लोगों का समूह, गिरोह, दल
- क्षेत्र, आबादी के उन भागों में से एक भाग जिनको सुविधा के कारणवश अलग-अलग बाँट दिया गया हो
- अधिकारों की सीमा
- दरवाज़े का खटका, कुंडी
- कमान शब्द के साथ गिनती के लिए, संख्या के अर्थों में प्रयुक्त
- पतंग की डोर लपेटने का हुचका, गरारी, पहिया
-
(सूफ़ीवाद) सूफ़ी की बैठक जिसमें वह मुरीदों के भीड़ में ज़िक्र-ए-जली या ख़फ़ी की ज़र्ब लगाता है, ज़िक्र की सभा
विशेष • ज़िक्र-ए-जली= (सूफ़ीवाद) ज़बान या दिल या साँस से अल्लाह का नाम लेना और कलमा-ए-तय्यबा अर्थात पहले कलिमे को पढ़ना, ऊँचे स्वर में ईश्वर की प्रशंसा या हम्द-ओ-सना करना • ज़र्ब= सूफ़ियों का किसी नाम या वाक्य को विशेष झटके के साथ पढ़ना जिससे दिल पर चोट लगे
- (वनस्पतिविज्ञान) (कोशिकाओं इत्यादि का) घेरा, क़तार, पंक्ति
- बटन की जगह लगाई जाने वाली घुंडी, घुंडी का घर
संज्ञा, पुल्लिंग
- (बच्चे की) एक रोग जिसमें साँस फूलती, छाती उछलती है
حَلْقَہ کے مترادفات
حَلْقَہ سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
دوسْت
وہ شخص جس کی خیر خواہی اور محبت قابلِ اعتبار ہو یا جس سے سچَی خیر خواہی و محبت کی جائے، جس کے ساتھ میل جول رسم و راہ، ملاقات ہو (دشمن کا نقیض)
دوسْت کا دُشْمَن دُشْمَن ، دُشْمَن کا دُشْمَن دوسْت
جو شخص دوست کا دشمن ہو اسے اپنا ہی دُشْمن سمجھنا چاہیئے اور دُشمن کے دشمن کو اپنا دوست سمجھنا چاہیئے.
دوسْت داری اَور دِیدے میں اُنگْلی
دوستی کا اظہار کے ساتھ دشمنی کی باتیں؛ دوستی کے وعدے کے ساتھ کُھلی دشمنی.
دوسْت کا حِساب دِل میں
فارسی مثل حسابِ دوستاں دردل کا ترجمہ، دوستوں کے سلوک کا ذکر زبان پر نہیں آنا، دوست ایک دوسرے پر کبھی احسان نہیں جتاتے.
دوسْتی روٹی
دوستی روٹی، یعنی دو پیڑی روٹی، دو پیڑوں کے درمیان میں گھی لگا کر پکائی ہوئی روٹی، جو بعد میں ایک کی دو دو کرلی جاتی ہیں، جڑواں روٹی
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bair
बैर
.بَیر
malice, enmity, animosity, rancour, hostility
[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana aapsi bair ka sabab nahin hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-qaanuunii
ग़ैर-क़ानूनी
.غَیر قانُونی
illegal, against the law and rule
[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaar
यार
.یار
friend, companion, comrade
[ bure waqton mein yar bhi sath chhor dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tijaarat
तिजारत
.تِجارَت
the practice of traffic, traffic, trade
[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
auzaar
औज़ार
.اَوزار
instruments, tools
[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taajir
ताजिर
.تاجِر
trader, businessman
[ Patel Bhai chamde ka bada taajir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hurriyat
हुर्रियत
.حُرِّیَت
liberty, independence, freedom
[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamaada nahin hote ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jur.at
जुरअत
.جُرْأَت
courage, audacity, boldness, valour
[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bil-KHusuus
बिल-ख़ुसूस
.بِالْخُصْوص
specially, particularly, in particular
[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein koka ki kheti ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
huur
हूर
.حُور
virgin of paradise, beautiful nymph of Paradise
[ Main ne jannat mein ek mahal ke niche nahar ke kinare ek hoor ko vuzu karte dekha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (حَلْقَہ)
حَلْقَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔