खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हल्क़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

आपस

संबंध, नाता, भाईचारा, एक दूसरे का साथ, एक दूसरे का संबंध, दोस्ती, मेल-जोल, एक दूसरे के दरमियान

आपस के

mutual, reciprocal, internal

आपस की

आपस का (रुक) की तानीस

आपस का

रुक : आपस

आपस का वास्ता

नातेदारी का संबंध, नातेदारी या मित्रता का सरोकार, वह मित्रता जो परस्पर नातेदारी अथवा स्नेह और प्रेम की नींव पर हो

आपस में रहना

प्रेम और सद्भाव के साथ रहना, मुहब्बत और इत्तिफ़ाक़ से बसर करना, मिल जुल कर ज़िंदगी गुज़ारना

आपस थे

आपस में, एक-दूसरे के साथ, परस्पर, मिलकर

आपस मों

رک : آپس میں.

आपस में

एक दूसरे से

आपस का मु'आमला

घर की बात, एकता की बात, अपनों का लेन-देन आदि

आपस में न माना

अपने में न समाना, अपने आप में न रहना, बेहद ख़ुश होना

आपस वाला

संबंधी, नातेदार, अपना

आपस वाली

संबंधी, नातेदार, अपना

आपस-दारी

परस्पर नज़दीक के संबंध वालों का वर्ग, निकटता, रिश्तादारी, अपनापन, बंधुत्व, भाईचारा

आपस आपीं

आप ही आप, अपने-आप, आपसे आप, स्वतः, स्वयं

आपस-थापी

رک : آپا دھاپی.

आपस की बात

घर की बात, एकता की बात, अपनों का लेन-देन आदि

आपस में आप

स्वयं, अपने आप, स्वतः

आपस की फूट

पड़ोसियों, दोस्तों या प्रियजनों का आपसी झगड़ा और फूट; पति-पत्नी में नाराज़गी

आपस की बातें

आपस की बात (रुक) का बहुवचन

आपस सुट देना

होश खोना

आपस की बात-चीत

आपसी बातचीत, आपसी चर्चा, परस्पर परामर्श

आपस में सरगोशी होना

विचार-विमर्श होना

आपस में सलाहें होना

आपस में विचार-विमर्श होना

आपस में चाऊँ-चाऊँ होना

विचार-विमर्श होना, झगड़ा होना

आपस में निगाहें लड़ना

एक दूसरे को देखना

आप से

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

आपसी

बाहमी, एक दूसरे से मुताल्लिक़

आपस की गुफ़्तुगू

आपस की बात चीत

आपस की मुख़ालिफ़त

आपसी विरोध

आप सें

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

आपसरा

इंद्र की सभा में नाचने वाली देवांगना

आपस का रंज-ओ-मलाल बढ़ना

एक दूसरे के साथ वैमनस्य या मन-मुटाव अधिक होना

आप से आप

स्वयं, अपने संकल्प, अधिकार या स्वभाव से

आप-सत्ता

ख़ुदमुख़्तार, आज़ाद, आप से आप, ख़ुद से, ईश्वर को संबोधन

आप से जाना

अभिमान पर आँच आना, आपे में न होना

आप से दूर

भगवान न करे, भगवान आपको सुरक्षित रखे, उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ उद्देश्य अभिभाषक की ओर किसी बुरी बात को संबंद्ध करने से बचना हो

आप सूँ आप

स्वयं, अपने संकल्प, अधिकार या स्वभाव से

आप से बे आप

आत्मविस्सृत

आप से बाहर

हतबुद्धि, घबराया हुआ

आप से चलना

अभिमान पर आँच आना, आपे में न होना

आप स्वार्थी

अपने स्वार्थ का, स्वार्थी

आप से खो जाना

आपे से बाहर हो जाना, पूरी तरह बुद्धि और समझ खो देना

आप से बाहर होना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

आप से बाहर चलना

होश खो देना, अचेत हो जाना

आप से बे आब होना

बेसुद्ध होना, होश का स्थिर न रहना

आप से अपे होना

बावक़अत हो कर बेवुक़त होना, मुअज़्ज़िज़ हो कर हक़ीर हो जाना

आप सुने राग से फ़क़ीर सुने भाग से

अमीर आदमी जानबूझ कर राग सुनता है और फ़क़ीर संयोगवश

आप से बाहर कर देना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

आप से ख़ूब ख़ुदा

अपने अस्तित्व से अधिक प्रिय ईश्वर के अतिरिक्त कोई नहीं, अपना अस्तित्व सब से अधिक प्रिय होता है

आप सुखी तो जग सुखी

अपने आप को सुख है तो मानो ज़माने भर को सुख है

आप से अरे होना, अरे से अबे होना

माननीय से अमाननीय होना, सम्मानीय से असम्मानीय होना

आप से बाहर हो जाना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध

आप से जाते रहना

अपने होश खो बैठना, आपे से बाहर हो जाना

आप से सफ़र करना

आपे से बाहर हो जाना, घबरा जाना, पागल हो जाना, पूरी तरह बुद्धि और समझ खो देना

आप से गुज़र जाना

अपने अस्तित्व को मिटा देना, अपने वजूद को महव कर देना

आप से आए तो आने दे

किसी अवैध वस्तु या बात को व्याख्या द्वारा वैध घोषित कर देने पर कहते है

आप सुखी तो सब सुखी

यदि मनुष्य स्वयं अच्छा हो, तो दुनिया उसके साथ अच्छा व्यवहार करती है

आप से गया जग से गया

जो वस्तु अपने हाथ से गई वह मानो संसार में नहीं रही, उसकी परवाह या दुख नहीं होना चाहिए

आप से बाहर निकलना

अत्यधिक प्रकुपित होना, क्रोध में आ जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्क़ा के अर्थदेखिए

हल्क़ा

halqa•حَلْقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वनस्पतिविज्ञान सूफ़ीवाद जंगलात

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ल-क़

हल्क़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

गोल चीज़ घेरे के रूप में, घेरा
कान की बाली, सोने या चाँदी का बुंदा जो ग़ुलामों के कान में डालते थे
छल्ला, अँगूठी का छल्ला
अपराधियों, पागलों आदि के गले में पहनाया जाने वाला लोहे का वह भारी घेरा या मंडल जिसके कारण वे इधर-उधर जा या भाग नहीं सकते
फंदा, फंदे का घेरा
ज़ंजीर की कड़ी लोहे या लकड़ी इत्यादि का गोलकुंडा
दायरा, घेरा
कालिमा युक्त वह दायरा या घेरा जो आँखों के आसपास होता है
चेहरे में हड्डी का वह ढाँचा जिसमें आँखों के दीदे होते हैं, वह गड्ढा जिसमें आँख का ढेला रहता है
महफ़िल, भीड़, बैठक, गोष्ठी का दौर
लोगों का समूह, गिरोह, दल
क्षेत्र, आबादी के उन भागों में से एक भाग जिनको सुविधा के कारणवश अलग-अलग बाँट दिया गया हो
अधिकारों की सीमा
दरवाज़े का खटका, कुंडी
कमान शब्द के साथ गिनती के लिए, संख्या के अर्थों में प्रयुक्त
पतंग की डोर लपेटने का हुचका, गरारी, पहिया
(सूफ़ीवाद) सूफ़ी की बैठक जिसमें वह मुरीदों के भीड़ में ज़िक्र-ए-जली या ख़फ़ी की ज़र्ब लगाता है, ज़िक्र की सभा
विशेष • ज़िक्र-ए-जली= (सूफ़ीवाद) ज़बान या दिल या साँस से अल्लाह का नाम लेना और कलमा-ए-तय्यबा अर्थात पहले कलिमे को पढ़ना, ऊँचे स्वर में ईश्वर की प्रशंसा या हम्द-ओ-सना करना • ज़र्ब= सूफ़ियों का किसी नाम या वाक्य को विशेष झटके के साथ पढ़ना जिससे दिल पर चोट लगे
(वनस्पतिविज्ञान) (कोशिकाओं इत्यादि का) घेरा, क़तार, पंक्ति
बटन की जगह लगाई जाने वाली घुंडी, घुंडी का घर

संज्ञा, पुल्लिंग

(बच्चे की) एक रोग जिसमें साँस फूलती, छाती उछलती है

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हल्का (ہَلْکا)

आनुपातिक दृष्टि से कुछ कम या थोड़ा

शे'र

कौन बाँधेगा मिरी बिखरी हुई उम्मीद को

खुल रहा है अब तो हर हल्क़ा मिरी ज़ंजीर का

आज़िम कोहली

बस-कि हूँ 'ग़ालिब' असीरी में भी आतिश ज़ेर-ए-पा

मू-ए-आतिश दीदा है हल्क़ा मिरी ज़ंजीर का

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of halqa

Noun, Masculine

a kind of firework
assembly, conclave, company, fraternity
circle, cirque hoop, ring
circuit (of a village), boundary-line which includes all the lands and dwellings of a village
collar (of harness)
knocker of a door
loop of button-hole

Noun, Masculine

a disease in children

حَلْقَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

گول چیز بشکل دائرہ، گھیرا
کان کی بالی، سونے یا چاندی کا بندا جو غلاموں کے کان میں ڈالتے تھے
چھلا، انگوٹھی کا چھلا
طوق
پھندا، پھندے کا گھیرا
زنجیر کی کڑی لوہے یا لکڑی وغیرہ کا گول کنڈا
دائرہ، گھیر
سیاہی مائل وہ دائرہ یا گھیرا جو آنکھوں کے گرد ہو تاہے
چہرے میں ہڈی کا وہ ڈھانچہ جس میں آنکھوں کے دیدے ہوتے ہیں، خانۂ چشم
محفل، مجمع، نشست، مجلس کا دور
لوگوں کا مجموعہ، گروہ، جماعت
علاقہ، آبادی کے ان حصوں میں سے ایک حصہ جن کو سہولت کار کی وجہ سے الگ الگ بانٹ دیا گیا ہو
دائرہ عمل
دروازے کا کھٹکا، کنڈی
لفظ کمان کے ساتھ گنتی کے لیے، عدد کے معنوں میں مستعمل
چرخی، گراری ، پہیہ
(تصوف) صوفی کی نشست جس میں وہ مریدوں کے مجمع میں ذکر جلی یا خفی کی ضرف لگاتا ہے، ذکر کی نشست
(نباتیات) (خلیوں وغیرہ کا) گھیرا، قطار، صف
تکمہ، گھنڈی کا گھر

اسم، مذکر

(بچے کی) ایک بیماری جس میں سانس پھولتی چھاتی اچھلتی ہے

Urdu meaning of halqa

Roman
Urdu

gol chiiz bashkal daayaraa, gheraa
kaan kii baalii, sone ya chaandii ka banda jo gulaamo.n ke kaan me.n Daalte the
chhallaa, a.nguuThii ka chhallaa
tavik
phandaa, phande ka gheraa
zanjiir kii ka.Dii lohe ya lakk.Dii vaGaira ka golkunDaa
daayaraa, gher
syaahii maa.il vo daayaraa ya gheraa jo aa.nkho.n ke gard ho taahe
chehre me.n haDDii ka vo Dhaanchaa jis me.n aa.nkho.n ke dede hote hain, Khaanaa-e-chasham
mahfil, majmaa, nashist, majlis ka daur
logo.n ka majmuu.aa, giroh, jamaat
ilaaqa, aabaadii ke in hisso.n me.n se ek hissaa jin ko sahuulat kaar kii vajah se alag alag baanT diyaa gayaa ho
daayaraa amal
darvaaze ka khaTka, kunDii
lafz kamaan ke saath gintii ke li.e, adad ke maaano.n me.n mustaamal
charKhii, garaarii, pahiya
(tasavvuf) suufii kii nashist jis me.n vo muriido.n ke majmaa me.n zikr jalii ya Khafii kii zarf lagaataa hai, zikr kii nashist
(nabaatiiyaat) (Khaliiyo.n vaGaira ka) gheraa, qataar, saf
tukma, ghunDii ka ghar
(bachche kii) ek biimaarii jis me.n saans phuultii chhaatii uchhaltii hai

हल्क़ा के पर्यायवाची शब्द

इहाता फेरा कुरह

हल्क़ा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

असीर-ए-हल्क़ा-ए-नेक-ओ-बद-ए-'आलम सर-हल्क़ा हल्क़ा-ए-असर हल्क़ा-ए-अहबाब हल्क़ा-ए-आग़ोश हल्क़ा-ए-इंतिख़ाब हल्क़ा-ए-चश्म हल्क़ा-ए-ज़ंजीर हल्क़ा-ए-दर हल्क़ा-ए-दर्स हल्क़ा-ए-दस्त हल्क़ा-ए-नज़र

और देखिए

हल्क़ा से संबंधित मुहावरे

हल्क़ा डालना

घेरा डालना, सुरक्षा घेरा बनाना, गोलाई में घेरना

हल्क़ा बाँधना

चारों ओर से घेर लेना, घेरा डालना, घेर बनाना (किसी चीज़ के चारों ओर), वृत्त के रूप में बैठना

हल्क़ा-ज़न होना

घेरना, घेरे में लेना, घेरा करना, घेरा बाँधना, कुंडली मार कर बैठना

हल्क़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222

'अल्क़ा

सर-हल्क़ा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आपस

आपस के

mutual, reciprocal, internal

आपस की

आपस का (रुक) की तानीस

आपस का

रुक : आपस

आपस का वास्ता

आपस में रहना

आपस थे

आपस में, एक-दूसरे के साथ, परस्पर, मिलकर

आपस मों

رک : آپس میں.

आपस में

एक दूसरे से

आपस का मु'आमला

घर की बात, एकता की बात, अपनों का लेन-देन आदि

आपस में न माना

अपने में न समाना, अपने आप में न रहना, बेहद ख़ुश होना

आपस वाला

संबंधी, नातेदार, अपना

आपस वाली

संबंधी, नातेदार, अपना

आपस-दारी

आपस आपीं

आप ही आप, अपने-आप, आपसे आप, स्वतः, स्वयं

आपस-थापी

رک : آپا دھاپی.

आपस की बात

घर की बात, एकता की बात, अपनों का लेन-देन आदि

आपस में आप

स्वयं, अपने आप, स्वतः

आपस की फूट

आपस की बातें

आपस की बात (रुक) का बहुवचन

आपस सुट देना

होश खोना

आपस की बात-चीत

आपसी बातचीत, आपसी चर्चा, परस्पर परामर्श

आपस में सरगोशी होना

विचार-विमर्श होना

आपस में सलाहें होना

आपस में विचार-विमर्श होना

आपस में चाऊँ-चाऊँ होना

विचार-विमर्श होना, झगड़ा होना

आपस में निगाहें लड़ना

एक दूसरे को देखना

आप से

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

आपसी

बाहमी, एक दूसरे से मुताल्लिक़

आपस की गुफ़्तुगू

आपस की बात चीत

आपस की मुख़ालिफ़त

आपसी विरोध

आप सें

स्वयं, अपने अथान पर, अपनी जगह, अपने वंश में

आपसरा

इंद्र की सभा में नाचने वाली देवांगना

आपस का रंज-ओ-मलाल बढ़ना

एक दूसरे के साथ वैमनस्य या मन-मुटाव अधिक होना

आप से आप

स्वयं, अपने संकल्प, अधिकार या स्वभाव से

आप-सत्ता

ख़ुदमुख़्तार, आज़ाद, आप से आप, ख़ुद से, ईश्वर को संबोधन

आप से जाना

अभिमान पर आँच आना, आपे में न होना

आप से दूर

आप सूँ आप

स्वयं, अपने संकल्प, अधिकार या स्वभाव से

आप से बे आप

आत्मविस्सृत

आप से बाहर

हतबुद्धि, घबराया हुआ

आप से चलना

अभिमान पर आँच आना, आपे में न होना

आप स्वार्थी

अपने स्वार्थ का, स्वार्थी

आप से खो जाना

आपे से बाहर हो जाना, पूरी तरह बुद्धि और समझ खो देना

आप से बाहर होना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

आप से बाहर चलना

होश खो देना, अचेत हो जाना

आप से बे आब होना

बेसुद्ध होना, होश का स्थिर न रहना

आप से अपे होना

बावक़अत हो कर बेवुक़त होना, मुअज़्ज़िज़ हो कर हक़ीर हो जाना

आप सुने राग से फ़क़ीर सुने भाग से

अमीर आदमी जानबूझ कर राग सुनता है और फ़क़ीर संयोगवश

आप से बाहर कर देना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध हो जाना

आप से ख़ूब ख़ुदा

आप सुखी तो जग सुखी

अपने आप को सुख है तो मानो ज़माने भर को सुख है

आप से अरे होना, अरे से अबे होना

माननीय से अमाननीय होना, सम्मानीय से असम्मानीय होना

आप से बाहर हो जाना

होश खो देना, अचेत हो जाना, बेसुद्ध

आप से जाते रहना

अपने होश खो बैठना, आपे से बाहर हो जाना

आप से सफ़र करना

आपे से बाहर हो जाना, घबरा जाना, पागल हो जाना, पूरी तरह बुद्धि और समझ खो देना

आप से गुज़र जाना

अपने अस्तित्व को मिटा देना, अपने वजूद को महव कर देना

आप से आए तो आने दे

किसी अवैध वस्तु या बात को व्याख्या द्वारा वैध घोषित कर देने पर कहते है

आप सुखी तो सब सुखी

यदि मनुष्य स्वयं अच्छा हो, तो दुनिया उसके साथ अच्छा व्यवहार करती है

आप से गया जग से गया

आप से बाहर निकलना

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for हल्क़ा

English meaning of हल्क़ा , हल्क़ा meaning in english, हल्क़ा translation and definition in English. हल्क़ा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (हल्क़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

हल्क़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"हल्क़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

आपस

आपस के

आपस की

आपस का

आपस का वास्ता

आपस में रहना

आपस थे

आपस मों

आपस में

आपस का मु'आमला

आपस में न माना

आपस वाला

आपस वाली

आपस-दारी

आपस आपीं

आपस-थापी

आपस की बात

आपस में आप

आपस की फूट

आपस की बातें

आपस सुट देना

आपस की बात-चीत

आपस में सरगोशी होना

आपस में सलाहें होना

आपस में चाऊँ-चाऊँ होना

आपस में निगाहें लड़ना

आप से

आपसी

आपस की गुफ़्तुगू

आपस की मुख़ालिफ़त

आप सें

आपसरा

आपस का रंज-ओ-मलाल बढ़ना

आप से आप

आप-सत्ता

आप से जाना

आप से दूर

आप सूँ आप

आप से बे आप

आप से बाहर

आप से चलना

आप स्वार्थी

आप से खो जाना

आप से बाहर होना

आप से बाहर चलना

आप से बे आब होना

आप से अपे होना

आप सुने राग से फ़क़ीर सुने भाग से

आप से बाहर कर देना

आप से ख़ूब ख़ुदा

आप सुखी तो जग सुखी

आप से अरे होना, अरे से अबे होना

आप से बाहर हो जाना

आप से जाते रहना

आप से सफ़र करना

आप से गुज़र जाना

आप से आए तो आने दे

आप सुखी तो सब सुखी

आप से गया जग से गया

आप से बाहर निकलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हल्क़ा के अर्थदेखिए

हल्क़ा

halqa•حَلْقَہ

हल्क़ा के हिंदी अर्थ

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हल्का (ہَلْکا)

शे'र

English meaning of halqa

حَلْقَہ کے اردو معانی

Urdu meaning of halqa

हल्क़ा के पर्यायवाची शब्द

हल्क़ा के यौगिक शब्द

हल्क़ा से संबंधित मुहावरे

हल्क़ा करना

हल्क़ा डालना

हल्क़ा बाँधना

हल्क़ा-ज़न होना

हल्क़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित