تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی" کے متعقلہ نتائج

حَلْق

وہ مقام جو دہن نرخرہ اور مری کے درمیان ہے، گلا (منھ کے اندر کا وہ حصہ جس سے گزر کر غذا معدے تک پہنچتی ہے اور جو سانس کا بھی راستہ ہے)، جو کچھ حلق میں ہلگ گیا اس کا علاج پانی سے کرے

حَلْق واجا

حلق (رک) کا سرغنہ جو عزت کاور مرتبے کے لحاظ سے سب سے بڑ ا ہوتا ہے

حَلْقا

رک : حَلْقہ

حَلْق آنا

(کبوتربازی) کبوتروں وغیرہ کے حلق مین ایک قسم کی دلیسدار اور بدبو دار رطوبت پیدا ہو جانا

حَلْقِیاں

grooves

حَلْق پَکَڑْنا

بد مزہ چیز کا گلے سہ نہ اترنا.

حَلْق دَبانا

گلا گھونٹنا، گلا دبانا

حَلْق کَرنا

سر مون٘ڈنا ، سر کے بال اتارنا (خصوصاً عمرہ یا حجکے موقع پر).

حَلْق تَھکْنا

آواز نہ نکلنا ، بولتے بوتلے خاموش ہو جانا.

حَلْق کَرانا

سر من٘ڈوانا (خوصا! عمرہ اور حج کے موقع پر) . منا اور حرم کے سوائے کہیں اور حلق کرائے.

حَلْق بَیٹْھنا

to have a hoarse (voice)

حَلْق سُوکْھنا

رک : حلق خشک ہو جانا.

حَلْق کا داروغَہ

وہ شخص جو کھانے پینے میں مانع ہو ، کھانے پینے سے منع کرنے والا.

حَلْقِ راس

سرمن٘ڈانا (خصوصاً عمرہ اورحج کے موقع پر)

حَلْق میں بُونڈ پَڑْنا

(پانی وغیرہ) حلق سے نیچے اترنا ، پیٹ میں غذا پہنچنا.

حَلْق کا دَرْبان

وہ شخص جو ہر کھانے پینے کی چیز میں اپنا حصہ لگائے ؛ وہ بچہ جو ماں کو کوئی چیز نہ کھانے دے اور ہر چیز کے کھاتے وقت موجود ہو جائے.

حَلْق کا کوتْوال

اس بچے کی نسبت کہتے ہیں جو مان باپ کو کھانے نہ دے اور کھانے کے وقت موجود ہو جائے

حَلْقَئی

(نباتیات) دعائی حزموں کی دو صورتیں ، ایک صورت میں خشبہ درمیان میں ہوتا ہے اور لحاء اس کو گھیرے ہوئے ہوتا ہے اور دوسری صورت اس کے برعکس ہوتی ہے.

حَلْق میں کانٹے پَڑْنا

شدت سے پیاس لگنا ، گلا خشک ہونا (پیاس کی سشدت سے).

حَلْق میں پَھنْدا پَڑنا

کھانے پینے میں کیس چیز کا گلے میں اٹکنا ، اچّھو ہونا.

حَلْق چَٹَخْنا

گنے کا بالکل سوکھ جانا (پانی نہ ملنے کی وجہ سے).

حَلْق پھاڑ کَر چلَانا

بہت زور سے چلانا ، بہت اونچی آواز سے پکارنا.

حَلْق بَنْد ہونا

بولنے کی طاقت نہ ہونا ، بولنے کی اجازت نہ ہونا

حَلْق خُشک ہونا

پیاس کی شدت یا خوف وغیرہ سے گلا سوکھنا ؛ ڈرجانا ؛ گھبرا جانا.

حَلْق میں اَٹَکْنا

حلق سے نہ اترنا ، گلے میں پھنسنا.

حَلْقِ عانَہ

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

حَلْق میں دم ہونا

حالت نزع میں ہونا ، جان نکلنے کے قریب ہونا.

حَلْقَہ

گول چیز بشکل دائرہ، گھیرا

حَلْق میں کانٹے پَڑ جانا

شدت سے پیاس لگنا ، گلا خشک ہونا (پیاس کی سشدت سے).

حَلْق میں نِوالَہ پَھنسْنا

لقمہ اٹکنا ؛ اچھی چیز کھتے وقت کسی کی یاد آنا.

حَلْق میں تُھوکْنا

لنعت بھیجنا ، برا کہنا ، تہمت لگانا.

حَلْق تَر کَرْنا

پیاس بجھانا، گلے کی خشکی دور کرنا

حَلْق میں کانٹے ہونا

گلے میں کسی چیزکا اٹکنا یا پھنسنا.

حَلْق کی ہَڈّی

وبال، مصیبت، پریشانی

حَلْق میں پانی چُوانا

(نزع کے وقت) گلے میں پانی ٹپکانا

حَلْق سے اُتَرْنا

گلے سے اترنا ، کھایا یا پیا جانا.

حَلْق سے اُتارْنا

۲. کھانا یا پینا.

حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی

بات منہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتی ہے

حَلْق خُشْک ہو جانا

۔گلا سوکھنا۔ ؎

حَلْق میں کانٹے چُبْھنا

گلا خشک ہونا ، گلے میں خراش محسوس ہونا.

حَلْق میں نِوالَہ پَھنْسنا یا اَٹَکْنا

۔(عو)۹ گلے سے نوالہ یا پانی کا نہ اترنا۔ ؎ بیشتر اس جگہ بولتی ہیں جہاں اچھی چیز کھاتے وقت کسی کی یاد آئے۔ ع

حَلْق پَر چُھری پھیر دینا

ذبح کرنا ؛ جبر کرنا، ستم کرنا ؛ سخت نقصان پہنچانا

حَلْق سے نِکالْنا

(روپے یا مال وغیرہ کا) زبردستی وصول کر لینا.

حَلْق میں اُنگْلی ڈال کَر مال اُگلْوانا

نقدی یا مال کا زبردستی وصول کرنا (کس ی کنجوس ، دھوکے باز وغیرہ سے)

حَلْق بُرِیدَہ

وہ جس کا گلا کٹا ہوا ہو

حَلْقِیزَئی

حلقیزہ سے منسوب یا متعلق ، حلقیزائی.

حَلْق پَر چُھری چَلانا

ذبح کرنا.

حَلْق پَر چُھری ہونا

جان عذاب مین ہونا.

حَلْق کی بات مُوں آنا

دل کی بات زبان پر آنا.

حَلْق پَر چُھری پِھرنا

سخت نقسان پہنچنا ؛ جبر ہونا ، ظلم ہونا

حَلْق پَر چُھری پھیرْنا

۔(کنایۃً) جبر کرنا۔ ستم کرنا۔

حَلْقِیزائی

حلقیزہ سع منسوب یا متعلق

حَلْق میں اُنگْلی ڈال کَر نِکالْنا

نقدی یا مال کا زبردستی وصول کرنا (کس ی کنجوس ، دھوکے باز وغیرہ سے)

حَلْق نَہ تالُو کھائیں مِیاں لالُو

بد تمیز آدمی بد تمیزی سے کھائے تو کہتے ہیں

حَلْقِ سَر

سر من٘ڈانے کا عمل.

حَلْق پَر چُھری پِھر جانا

سخت نقسان پہنچنا ؛ جبر ہونا ، ظلم ہونا

حَلْقِیزَہ

چکر ، گرداب ؛ (طبیعیات) کسی سیال شے کا وہ حصہ جس کے اجزا گردش میں رہتے ہیں ، دوار.

حَلْق کا نِکال کے کِھلانا

جو خود کھائیں وہی دوسرے کو کھلانا ، نہایت محبت کا برتاؤ کرنا.

حَلْقَہ ساز

حلقہ بنانے والا ، دائرہ بنانے والا.

حَلْقَہ وار

حلقہ دار

اردو، انگلش اور ہندی میں حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی کے معانیدیکھیے

حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی

halq se niklii KHalq me.n pa.Diiहल्क़ से निकली ख़ल्क़ में पड़ी

نیز : نکلی حَلَق سے چڑھی خَلَق سے, نکلی حَلْق سے چلی خَلْق میں

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی کے اردو معانی

  • بات منہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتی ہے
  • بات منہ سے نکل کر راز نہیں رہتی بہت جلدی پھیلتی ہے

Urdu meaning of halq se niklii KHalq me.n pa.Dii

  • Roman
  • Urdu

  • baat mu.nh se nikalte hii mashhuur ho jaatii hai
  • baat mu.nh se nikal kar raaz nahii.n rahtii bahut jaldii phailtii hai

हल्क़ से निकली ख़ल्क़ में पड़ी के हिंदी अर्थ

  • बात मुँह से निकलते ही मशहूर या प्रसिद्ध हो जाती है
  • बात मुँह से निकल कर भेद अर्थात राज़ नहीं रहती बहुत जल्दी फैलती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَلْق

وہ مقام جو دہن نرخرہ اور مری کے درمیان ہے، گلا (منھ کے اندر کا وہ حصہ جس سے گزر کر غذا معدے تک پہنچتی ہے اور جو سانس کا بھی راستہ ہے)، جو کچھ حلق میں ہلگ گیا اس کا علاج پانی سے کرے

حَلْق واجا

حلق (رک) کا سرغنہ جو عزت کاور مرتبے کے لحاظ سے سب سے بڑ ا ہوتا ہے

حَلْقا

رک : حَلْقہ

حَلْق آنا

(کبوتربازی) کبوتروں وغیرہ کے حلق مین ایک قسم کی دلیسدار اور بدبو دار رطوبت پیدا ہو جانا

حَلْقِیاں

grooves

حَلْق پَکَڑْنا

بد مزہ چیز کا گلے سہ نہ اترنا.

حَلْق دَبانا

گلا گھونٹنا، گلا دبانا

حَلْق کَرنا

سر مون٘ڈنا ، سر کے بال اتارنا (خصوصاً عمرہ یا حجکے موقع پر).

حَلْق تَھکْنا

آواز نہ نکلنا ، بولتے بوتلے خاموش ہو جانا.

حَلْق کَرانا

سر من٘ڈوانا (خوصا! عمرہ اور حج کے موقع پر) . منا اور حرم کے سوائے کہیں اور حلق کرائے.

حَلْق بَیٹْھنا

to have a hoarse (voice)

حَلْق سُوکْھنا

رک : حلق خشک ہو جانا.

حَلْق کا داروغَہ

وہ شخص جو کھانے پینے میں مانع ہو ، کھانے پینے سے منع کرنے والا.

حَلْقِ راس

سرمن٘ڈانا (خصوصاً عمرہ اورحج کے موقع پر)

حَلْق میں بُونڈ پَڑْنا

(پانی وغیرہ) حلق سے نیچے اترنا ، پیٹ میں غذا پہنچنا.

حَلْق کا دَرْبان

وہ شخص جو ہر کھانے پینے کی چیز میں اپنا حصہ لگائے ؛ وہ بچہ جو ماں کو کوئی چیز نہ کھانے دے اور ہر چیز کے کھاتے وقت موجود ہو جائے.

حَلْق کا کوتْوال

اس بچے کی نسبت کہتے ہیں جو مان باپ کو کھانے نہ دے اور کھانے کے وقت موجود ہو جائے

حَلْقَئی

(نباتیات) دعائی حزموں کی دو صورتیں ، ایک صورت میں خشبہ درمیان میں ہوتا ہے اور لحاء اس کو گھیرے ہوئے ہوتا ہے اور دوسری صورت اس کے برعکس ہوتی ہے.

حَلْق میں کانٹے پَڑْنا

شدت سے پیاس لگنا ، گلا خشک ہونا (پیاس کی سشدت سے).

حَلْق میں پَھنْدا پَڑنا

کھانے پینے میں کیس چیز کا گلے میں اٹکنا ، اچّھو ہونا.

حَلْق چَٹَخْنا

گنے کا بالکل سوکھ جانا (پانی نہ ملنے کی وجہ سے).

حَلْق پھاڑ کَر چلَانا

بہت زور سے چلانا ، بہت اونچی آواز سے پکارنا.

حَلْق بَنْد ہونا

بولنے کی طاقت نہ ہونا ، بولنے کی اجازت نہ ہونا

حَلْق خُشک ہونا

پیاس کی شدت یا خوف وغیرہ سے گلا سوکھنا ؛ ڈرجانا ؛ گھبرا جانا.

حَلْق میں اَٹَکْنا

حلق سے نہ اترنا ، گلے میں پھنسنا.

حَلْقِ عانَہ

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

حَلْق میں دم ہونا

حالت نزع میں ہونا ، جان نکلنے کے قریب ہونا.

حَلْقَہ

گول چیز بشکل دائرہ، گھیرا

حَلْق میں کانٹے پَڑ جانا

شدت سے پیاس لگنا ، گلا خشک ہونا (پیاس کی سشدت سے).

حَلْق میں نِوالَہ پَھنسْنا

لقمہ اٹکنا ؛ اچھی چیز کھتے وقت کسی کی یاد آنا.

حَلْق میں تُھوکْنا

لنعت بھیجنا ، برا کہنا ، تہمت لگانا.

حَلْق تَر کَرْنا

پیاس بجھانا، گلے کی خشکی دور کرنا

حَلْق میں کانٹے ہونا

گلے میں کسی چیزکا اٹکنا یا پھنسنا.

حَلْق کی ہَڈّی

وبال، مصیبت، پریشانی

حَلْق میں پانی چُوانا

(نزع کے وقت) گلے میں پانی ٹپکانا

حَلْق سے اُتَرْنا

گلے سے اترنا ، کھایا یا پیا جانا.

حَلْق سے اُتارْنا

۲. کھانا یا پینا.

حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی

بات منہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتی ہے

حَلْق خُشْک ہو جانا

۔گلا سوکھنا۔ ؎

حَلْق میں کانٹے چُبْھنا

گلا خشک ہونا ، گلے میں خراش محسوس ہونا.

حَلْق میں نِوالَہ پَھنْسنا یا اَٹَکْنا

۔(عو)۹ گلے سے نوالہ یا پانی کا نہ اترنا۔ ؎ بیشتر اس جگہ بولتی ہیں جہاں اچھی چیز کھاتے وقت کسی کی یاد آئے۔ ع

حَلْق پَر چُھری پھیر دینا

ذبح کرنا ؛ جبر کرنا، ستم کرنا ؛ سخت نقصان پہنچانا

حَلْق سے نِکالْنا

(روپے یا مال وغیرہ کا) زبردستی وصول کر لینا.

حَلْق میں اُنگْلی ڈال کَر مال اُگلْوانا

نقدی یا مال کا زبردستی وصول کرنا (کس ی کنجوس ، دھوکے باز وغیرہ سے)

حَلْق بُرِیدَہ

وہ جس کا گلا کٹا ہوا ہو

حَلْقِیزَئی

حلقیزہ سے منسوب یا متعلق ، حلقیزائی.

حَلْق پَر چُھری چَلانا

ذبح کرنا.

حَلْق پَر چُھری ہونا

جان عذاب مین ہونا.

حَلْق کی بات مُوں آنا

دل کی بات زبان پر آنا.

حَلْق پَر چُھری پِھرنا

سخت نقسان پہنچنا ؛ جبر ہونا ، ظلم ہونا

حَلْق پَر چُھری پھیرْنا

۔(کنایۃً) جبر کرنا۔ ستم کرنا۔

حَلْقِیزائی

حلقیزہ سع منسوب یا متعلق

حَلْق میں اُنگْلی ڈال کَر نِکالْنا

نقدی یا مال کا زبردستی وصول کرنا (کس ی کنجوس ، دھوکے باز وغیرہ سے)

حَلْق نَہ تالُو کھائیں مِیاں لالُو

بد تمیز آدمی بد تمیزی سے کھائے تو کہتے ہیں

حَلْقِ سَر

سر من٘ڈانے کا عمل.

حَلْق پَر چُھری پِھر جانا

سخت نقسان پہنچنا ؛ جبر ہونا ، ظلم ہونا

حَلْقِیزَہ

چکر ، گرداب ؛ (طبیعیات) کسی سیال شے کا وہ حصہ جس کے اجزا گردش میں رہتے ہیں ، دوار.

حَلْق کا نِکال کے کِھلانا

جو خود کھائیں وہی دوسرے کو کھلانا ، نہایت محبت کا برتاؤ کرنا.

حَلْقَہ ساز

حلقہ بنانے والا ، دائرہ بنانے والا.

حَلْقَہ وار

حلقہ دار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی)

نام

ای-میل

تبصرہ

حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone