Search results

Saved words

Showing results for "halq se niklii KHalq me.n pa.Dii"

halq se niklii KHalq me.n pa.Dii

niklii halq se, chalii KHalq me.n

once uttered the word spreads

halaq se niklii halaq me.n pa.Dii

baat mu.nh se niklii hazaar me.n pa.Dii

a secret revealed gains currency

KHalq kaa halq kis ne band kiyaa hai

mu.nh se baat niklii havaa me.n phirii

koThii me.n se moThii nahii.n niklii

halq me.n buu.nD pa.Dnaa

halq me.n phandaa pa.Dnaa

halq me.n kaa.nTe pa.Dnaa

(throat) to dry (due to thirst.)

halq me.n kaa.nTe pa.D jaanaa

miyaan me.n se nikle hii pa.De hai

nivaala halq se utarnaa

halq me.n paanii chuvaanaa

(while dying) dripping water into the throat, inside the mouth

halq me.n nivaala pha.nsnaa

halq me.n dam honaa

nivaala halq me.n pha.nsnaa

halq me.n thuuknaa

halq me.n aTaknaa

mu.nh se niklii koTho.n cha.Dhii

secret once divulged becomes town talk

paa.e.nche se niklii pa.Dtii hai

halq me.n kaa.nTe chubhnaa

niyaam se talvaar niklii pa.Dnaa

talvaar miyaan se niklii pa.Dnaa

halq se utarnaa

agreeing to

halq se utaarnaa

eat something unwillingly or by force

halq se nikaalnaa

halq me.n kaa.nTe honaa

ho.nTo.n se niklii koTho.n cha.Dhii

zabaan se niklii ambar cha.Dhii

mu.nh se niklii paraa.ii hu.ii

KHalq se uTh jaanaa

to die

talvaar miyaan se niklii pa.Dtii hai

baat mu.nh se niklii paraa.ii hu.ii

a secret revealed gains currency

halq me.n nivaala pha.nsnaa yaa aTaknaa

halq me.n u.nglii Daal kar maal ugalvaanaa

KHalq kaa halaq band karnaa

halq me.n u.nglii Daal kar nikaalnaa

zamiin paa.nv ke niiche se niklii jaatii hai

qadmo.n se pa.Dii rahnaa

roTii pa.Dii mu.nh me.n zaat pa.Dii guh me.n

bhaa.D se nikaalaa bhaTTii me.n jho.nkaa

out of the frying pan into the fire

zaat pa.Dii khoh me.n aur roTii pa.Dii mu.nh me.n

kutte kii dum baarah baras zamiin me.n gaa.Dii Te.Dhii hii niklii

kahaa.n se Tapak pa.Dii

how does (he, she, etc.) happen to be here?

kuu.e me.n bha.ng pa.Dii

kuu.e.n me.n bha.ng pa.Dii

ga.Dhe me.n se nikle aur ku.e me.n gire

ek Gariib ko maaraa thaa to sau man charbii niklii

gaa.nv me.n pa.Dii marii , apnii apnii sab ko pa.Dii

kamaan se niklaa tiir aur mu.nh se niklii baat phir nahii.n aatii

kamaan se niklaa tiir aur mu.nh se niklii baat phir nahii.n aate

an arrow shot from the bow and a word said never return, a word and a stone let go cannot be called back

kamaan se niklaa tiir aur mu.nh se niklii baat phir nahii.n aatii

kutte kii dum baarah baras nalkii me.n rakhii jab niklii Te.Dhii kii Te.Dhii hii rahegii

bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

raajaa nal piyo biptaa pa.Dii bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

raajaa nal par biptaa pa.Dii bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

ga.Dhe me.n se nikle aur ku.nve.n me.n gire

baat kaan me.n pa.Dii rahnaa

khiil u.D kar mu.nh me.n nahii.n pa.Dii

Meaning ofSee meaning halq se niklii KHalq me.n pa.Dii in English, Hindi & Urdu

halq se niklii KHalq me.n pa.Dii

हल्क़ से निकली ख़ल्क़ में पड़ी•حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی

Proverb

हल्क़ से निकली ख़ल्क़ में पड़ी के हिंदी अर्थ

  • बात मुँह से निकलते ही मशहूर हो जाती है

حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی کے اردو معانی

  • بات منہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتی ہے

Showing search results for: English meaning of halk se nikli khalk men padi, English meaning of halq se niklee khalq men padee, English meaning of halq se nikli khalq men padi, English meaning of halq se nikli khalq men pari

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (halq se niklii KHalq me.n pa.Dii)

Name

Email

Comment

Submit

halq se niklii KHalq me.n pa.Dii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना