Search results

Saved words

Showing results for "hal"

Gaiz

anger, fury, rage

Gaiz

ناقص، ادھورا، ناتمام بچّہ جو حمل سے ساقط ہو گیا ہو

Gaiz aanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaizii

غیظ (رک) سے منسوب.

Gaiz me.n aanaa

رک : غیظ آنا.

Gaiz me.n honaa

غصّے میں ہونا.

Gaiz aa jaanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaiz taarii honaa

بہت غصّہ آنا.

Gaiz-o-Gazab

rage and fury

Gaiza

सिंह की कछार, जंगल, वन ।।

gaz

a yard (measure)

Gaz

name of a Turkish people given to robbery

gaaz

a thin transparent fabric of silk, linen, or cotton

Gazz

lowering or closing of the eyes

Gaaz

आँख की एक रग, जिसमें से मैल निकलने लगे तो बंद नहीं होता।

Gaaz

رک : گیس جو اس کا صحیح املا ہے.

gij

رک : گِد.

gii.nj

ایک قسم کا کھانا جو عموماً محرّم میں پکتا ہے ، ملیدہ.

Gazal

(Lexical) amatory conversation with a woman, to talk, &c. in an amatory and enticing manner

gazo.n

گز (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

gaz ja.Dnaa

(تجّاری) بستے (ٹٹی) کو محراب کے ذہن میں جمانا ، سریا جمانا .

gaz ban.naa

مار مارا پھرنا .

gaz-dar-gaz

مربع گز .

gaz-bhar-zabaa.n

بہت لمبی زبان والی ، زبان دراز ، بہت باتیں کرنے والی .

Gaz-gaav

एक जंगली गाय जिसकी पूंछ से मोरछल बनते हैं, सुरा गाय।।

gaz do faaKHta

ایک تیر سے دو نشانے ، ایک تیر سے دو شکار ، ایک کام سے دو فائدے (ایک اقدام سے دو مقصد پورے ہونے کے موقع پر مستعمل).

Gazab

outrage, passion, wrath, anger, fury, rage

guzaa.n

انتخاب کرنے والا ، چننے والا ، اختیار کرنے والا .

gaz-sikka

مراد: حکومت رعب داب، دور دورہ

gaz-paa

एक लम्बे पाँव का पक्षी, सारस ।

gaz bhar kii zabaan

very talkative girl, cheeky or impudent girl

gaz-baazii

एक प्रकार का नाच ।।

gaz se gaz

رک : گز در گز .

guuz

fart

Gauz

gossip, tattle, idle talk

gaz bhar uchhalnaa

حیثیت سے زیادہ ظاہر کرنا . حثیت کم ، دکھاوا زیادہ .

gaz lagaanaa

(نجّاری) گز جڑنا .

gaz-o-sikka jaarii honaa

رعب و ادب ہونا ، حکومت قائم ہونا ، دوردورہ ہونا .

gaz bhar kaa

a small, minor or valueless thing compared to something big, very long, wide and valuable

gaz bhar kii

گز بھر کا (رک) کی تائیث .

gaz ban jaanaa

مار مارا پھرنا .

gaz-bhar

a full yard, length of a yard

gaz-kun

ایک مذاقیہ فقرہ جو ایک فرقے کے لوگوں نے اپنے فریق مخالف کو چھیڑنے کے لئے گھڑ رکھا ہے .

gaz sikka par naam honaa

حکومت قائم ہونا ، دور دورہ ہونا .

gaz ho jaanaa

۔(کنایۃ۔) مارا مارا پھرنا؎

gazii-gaa.Dhaa

موٹا جھوٹا کپڑا ، غریبا مؤ لباس .

Gauzii.n

غوز (رک) جمع ، تراکیب میں مستعمل

gaz aur sikka jaarii karnaa

جب کوئی ملک فتح ہو تو فاتح اپنے نام کا گز اور سکَّہ جاری کرتا ہے ؛ شاہی رعب داب قائم کرنا .

gaz aur sikka jaarii honaa

گز اور سِکّہ جاری کرنا (رک) کا لازم ؛ شاہی رعب داب قائم ہونا .

gaz-e-shar'ii

a measure equal to a finger's breadth

Gazz-ul-basar

رک : غضِّ بَصَر ، معنی ۱ .

Gazla

continuous ghazales are written at same parameter

guzii.n

preferring, adopting, choosing

gaz-e-saudaa

ہارون رشید کے زمانے کا پیمائشی گز جو ۲/۳ ۲۴ انگشت کے مساوی تھا .

Gazaalaa.n

Deer

Gazliya

lyrical, related to Ghazal, ode

gaz-e-shaahjahaa.nii

a measure equal to a finger's breadth

Gazaalii.n

gazelles, deers

gaz bhar ha.siyaa na nigalte bane na ugalte bane

جب کسی کام کے کرنے میں بھی نقصان ، نہ کرنے میں بھی نقصان ہو تو کہتے ہیں

gazo.n duur rahnaa

کوسوں دور رہنا ، بہت زیادہ دور رہنا .

Meaning ofSee meaning hal in English, Hindi & Urdu

hal

हलحَل

Also Read As : hall

Origin: Arabic

Vazn : 2

Word Family: h-l-l

English meaning of hal

Noun, Masculine

  • fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

    Example Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai

  • grinding, trituration
  • dissolved
  • answer to or solution (of a mathematical problem), solution of an equation, solving, solution, analysis
  • liquefaction
  • act of dissolution of something in a liquid, dissolving, melting

Explanatory Video

Sher Examples

हल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भेद खोलना, समाधान, सुलझाव, सुगमता, सरलता, आसानी, मुश्किल को आसान करना (कठिन कार्य, रहस्य या मुअम्मा आदि का) मुअम्मे के रिक्त स्थानों की पूर्ति

    उदाहरण हर मसअले का कोई न कोई हल ज़रूर होता है

  • पिसाई, घुटाई, रगड़ाई
  • घुल जाना, विलयन
  • किसी प्रश्न का सही उत्तर, किसी विषय की व्याख्या, सवाल का जवाब; प्रश्न का उत्तर, सोल्यूशन
  • घोलने या मिलाने की क्रिया, मिलाना, मिश्रण करना, घोलना, (किसी चीज़ को तरल द्रव में इस प्रकार मिलाना कि वो चीज़ पूर्णरूपेण या उसका अधिकतर भाग तरल द्रव का अंश बन जाए), कोई चीज़ दूसरी चीज़ में घोलने की क्रिया,
  • उर्दू और फ़ारसी में अकेले के लिए 'लाम' अक्षर को एक बार जबकी यौगिक शब्द के लिए अक्षर 'लाम' को दो बार अर्थात पुनरवृत्ति होगी

حَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انکشاف، کھولنے یا سلجھانے کا عمل، سلجھاؤ، عقدہ کشائی، آسان کرنے کا عمل (مشکل کام، راز یا معمہ وغیرہ کا)، معمہ کے خالی وقفہ کو پر کرنا

    مثال ہر مسئلے کا کوئی نہ کوئی حل ضرور ہوتا ہے

  • پِسائی، گُھٹائی، رگڑائی
  • محلول
  • کسی سوال کا صحیح جواب، کسی مسئلے کی توضیح
  • گھولنے یا ملانے کا عمل (کسی چیز کو رقیق شے میں اس طرح ملانا کہ وہ چیز کلیۃً یا اس کا بیشتر حصّہ رقیق شے کا جزو بن جائے)، کوئی چیز دوسری چیز میں تحلیل کرنے یا ہونے کا عمل
  • اردو اور فارسی میں تنہا بغیر تشدید 'ل' ہے جب کہ تراکیب کے لیے تشدید لگاتے ہیں، جیسے: حلّ و عقد، حلّ و بست

Urdu meaning of hal

  • Roman
  • Urdu

  • inkishaaf, kholne ya suljhaane ka amal, suljhaa.o, uqdaakushaa.ii, aasaan karne ka amal (mushkil kaam, raaz ya muammaa vaGaira ka), muammaa ke Khaalii vaqfaa ko par karnaa
  • pisaa.ii, ghuTaa.ii, rag.Daa.ii
  • mahluul
  • kisii savaal ka sahii javaab, kisii masle kii tauziih
  • gholne ya milaane ka amal (kisii chiiz ko raqiiq shaiy me.n is tarah milaana ki vo chiiz kliin ya is ka beshatar hissaa raqiiq shaiy ka juzu bin jaaye), ko.ii chiiz duusrii chiiz me.n tahliil karne ya hone ka amal
  • urduu aur faarsii me.n tanhaa bagair tashdiid 'la' hai jab ki taraakiib ke li.e tashdiid lagaate hain, jaiseh hal-o-aqad, hal-o-bast

Compound words of hal

Related searched words

Gaiz

anger, fury, rage

Gaiz

ناقص، ادھورا، ناتمام بچّہ جو حمل سے ساقط ہو گیا ہو

Gaiz aanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaizii

غیظ (رک) سے منسوب.

Gaiz me.n aanaa

رک : غیظ آنا.

Gaiz me.n honaa

غصّے میں ہونا.

Gaiz aa jaanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaiz taarii honaa

بہت غصّہ آنا.

Gaiz-o-Gazab

rage and fury

Gaiza

सिंह की कछार, जंगल, वन ।।

gaz

a yard (measure)

Gaz

name of a Turkish people given to robbery

gaaz

a thin transparent fabric of silk, linen, or cotton

Gazz

lowering or closing of the eyes

Gaaz

आँख की एक रग, जिसमें से मैल निकलने लगे तो बंद नहीं होता।

Gaaz

رک : گیس جو اس کا صحیح املا ہے.

gij

رک : گِد.

gii.nj

ایک قسم کا کھانا جو عموماً محرّم میں پکتا ہے ، ملیدہ.

Gazal

(Lexical) amatory conversation with a woman, to talk, &c. in an amatory and enticing manner

gazo.n

گز (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

gaz ja.Dnaa

(تجّاری) بستے (ٹٹی) کو محراب کے ذہن میں جمانا ، سریا جمانا .

gaz ban.naa

مار مارا پھرنا .

gaz-dar-gaz

مربع گز .

gaz-bhar-zabaa.n

بہت لمبی زبان والی ، زبان دراز ، بہت باتیں کرنے والی .

Gaz-gaav

एक जंगली गाय जिसकी पूंछ से मोरछल बनते हैं, सुरा गाय।।

gaz do faaKHta

ایک تیر سے دو نشانے ، ایک تیر سے دو شکار ، ایک کام سے دو فائدے (ایک اقدام سے دو مقصد پورے ہونے کے موقع پر مستعمل).

Gazab

outrage, passion, wrath, anger, fury, rage

guzaa.n

انتخاب کرنے والا ، چننے والا ، اختیار کرنے والا .

gaz-sikka

مراد: حکومت رعب داب، دور دورہ

gaz-paa

एक लम्बे पाँव का पक्षी, सारस ।

gaz bhar kii zabaan

very talkative girl, cheeky or impudent girl

gaz-baazii

एक प्रकार का नाच ।।

gaz se gaz

رک : گز در گز .

guuz

fart

Gauz

gossip, tattle, idle talk

gaz bhar uchhalnaa

حیثیت سے زیادہ ظاہر کرنا . حثیت کم ، دکھاوا زیادہ .

gaz lagaanaa

(نجّاری) گز جڑنا .

gaz-o-sikka jaarii honaa

رعب و ادب ہونا ، حکومت قائم ہونا ، دوردورہ ہونا .

gaz bhar kaa

a small, minor or valueless thing compared to something big, very long, wide and valuable

gaz bhar kii

گز بھر کا (رک) کی تائیث .

gaz ban jaanaa

مار مارا پھرنا .

gaz-bhar

a full yard, length of a yard

gaz-kun

ایک مذاقیہ فقرہ جو ایک فرقے کے لوگوں نے اپنے فریق مخالف کو چھیڑنے کے لئے گھڑ رکھا ہے .

gaz sikka par naam honaa

حکومت قائم ہونا ، دور دورہ ہونا .

gaz ho jaanaa

۔(کنایۃ۔) مارا مارا پھرنا؎

gazii-gaa.Dhaa

موٹا جھوٹا کپڑا ، غریبا مؤ لباس .

Gauzii.n

غوز (رک) جمع ، تراکیب میں مستعمل

gaz aur sikka jaarii karnaa

جب کوئی ملک فتح ہو تو فاتح اپنے نام کا گز اور سکَّہ جاری کرتا ہے ؛ شاہی رعب داب قائم کرنا .

gaz aur sikka jaarii honaa

گز اور سِکّہ جاری کرنا (رک) کا لازم ؛ شاہی رعب داب قائم ہونا .

gaz-e-shar'ii

a measure equal to a finger's breadth

Gazz-ul-basar

رک : غضِّ بَصَر ، معنی ۱ .

Gazla

continuous ghazales are written at same parameter

guzii.n

preferring, adopting, choosing

gaz-e-saudaa

ہارون رشید کے زمانے کا پیمائشی گز جو ۲/۳ ۲۴ انگشت کے مساوی تھا .

Gazaalaa.n

Deer

Gazliya

lyrical, related to Ghazal, ode

gaz-e-shaahjahaa.nii

a measure equal to a finger's breadth

Gazaalii.n

gazelles, deers

gaz bhar ha.siyaa na nigalte bane na ugalte bane

جب کسی کام کے کرنے میں بھی نقصان ، نہ کرنے میں بھی نقصان ہو تو کہتے ہیں

gazo.n duur rahnaa

کوسوں دور رہنا ، بہت زیادہ دور رہنا .

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hal)

Name

Email

Comment

hal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone