اردو، انگلش اور ہندی میں ہَیئَت کے معانیدیکھیے

• zaahirii banaavaT, u.uprii saaKhat, dhaj, Dol
• (kinaayatan) suurat, shakl, hulyaa, chehra muhra, vazaa qataa, saraapaa
• (adab) kisii sinaf adab kii saaKhat, (bandhii hu.ii ya muqarrara) shakl, aam zaabtaa ya qaaydaa, aam andaaz jaise nazam ya Gazal kii saaKhat
• kaifiiyat, haalat, taur, tariiq, vazaa, andaaz, pahluu ya ruKh
• (ilam) vo ilam jis me.n aasmaan aur ajraam-e-phalkii ka zikr hotaa hai, ilam-ul-aflaaq, falakiyaat
• kisii tadriijii amal ka ko.ii marhala
• (tabiiayaat) muddat kii vo kasar jo zarre kii daramyaanii safrii haalat se lekar us kii maujuuda haalat ke daramyaan guzrii ho
• (tabiiayaat) kisii suutii lahr kii taGayyur paziir haalat ya irtiqaa.ii kaifiiyat niiz harkat ka zaaviiyaa

Noun, Feminine

• exterior form
• (Figurative) face, countenance
• (Literature) form, figure, manner, mode, style, fashion, poetic genre, the genre structure
• state, quality
• astronomy
• phase
• mission

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• दिखावटी बनावट, ऊपरी संरचना, धज, डोल
• (संकेतात्मक) आकृति, रूप, वेश भूषा, शक्ल, हुल्या, चेहरा मुहरा, सूरत, सरापा
• (साहित्य) किसी साहित्यिक वर्ग की बनावट, (बंधी हुई या निश्चित) आकृति, प्रचलित नियम या सिद्धांत, प्रचलित शैली यथा नज़्म या ग़ज़्ल की बनावट
• दशा, स्थित, हालत, ढंग, शैली, अंदाज़, कैफ़ियत, तौर, पहलू या रुख़
• (ज्ञान) ज्योतिष विद्या, आकाशीय पदार्थों की विद्या, खगोल विद्या, ज्योतिष शास्त्र
• किसी नियमित क्रिया का कोई चरण या मरहला
• (भौतिक विज्ञान) समय का वह अंश जो किसी कण की शून्य अवस्था और उसकी वर्तमान अवस्था के बीच से गुज़रता है
• (भौतिक विज्ञान) किसी ध्वनि तरंग की परिवर्तनशील प्रस्थिति या एक स्थिति पर स्थिर न रहने वाला, गति का दृष्टिकोण भी