تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَگْتی گَئی پادتی آئی ، روئی دُھنی نَہ گالا لائی" کے متعقلہ نتائج

گالا

دُھنکی ہوئی صاف روئی کی تھوڑی سی مقدار کا گولا یا پہل.

گالا دار

(حیاتیات) گُپھے دار، پھولا پھولا

گالا پَن

دُھنکی ہوئی اور صاف کی ہوئی روئی کی نرمی اور ملائمت.

گالا سا

۔مثل اس کا استعمال دومحل پر ہوتا ہے۱۔جب جھوا آدمی سچّا اور سچّا جھوٹا ہوجائے یا ایمان والے کا نقصان اور بے ایمان کافائدہ ہو۲۔جب کمینہ کی عزّت اور شریف کی ذلّت ہو۔

گالا گالا کَرنا

نرم و ملائم کردینا ، بے ضرر و حقیر کر دینا.

پَنْج گالا

(باغبانی) کیاریوں کو صاف کرنے کا پنج شاخہ اوزار.

رُوئی کا گالا

۱. دُھنْکی ہوئی رُوئی کے ٹکڑے ، اجزا

سَر گالا مُنہ بالا

سر کے بال سفید ہوگئے ہیں مگر مُن٘ھ پر یا افعال میں جوانی کی شان ہے، بوڑھا ہو کر بھی بدکاری سے باز نہیں آتا ؛ حِرص کی باتیں کرتا ہے.

سَر گالا مُنہ بھالا

سر کے بال سفید ہوگئے ہیں مگر مُن٘ھ پر یا افعال میں جوانی کی شان ہے، بوڑھا ہو کر بھی بدکاری سے باز نہیں آتا ؛ حِرص کی باتیں کرتا ہے.

رُوئی کا سا گالا

نہایت چکنی اور سفید چیز

پَتَّھر رُوئی کا گالا ہو جانا

سن٘گ دل کا نرم ہوجانا ، بے رحم کا رحم کرنا .

تیرا سَر گالا ہَر

(لفظاً) تیرے سر کے بال روئی کے گالے کی طرح سفید ہو جائیں ، تیری عمر دراز ہو ، تو بوڑھا ہو

ہَگْتی گَئی پادتی آئی ، روئی دُھنی نَہ گالا لائی

خوف اور پریشانی کے عالم میں ہونا ؛ جیسی گئی ویسی ہی آگئی کوئی کام نہ ہوا

بُزْ غالَۂ گَردُوں

آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر بزغالۂ نرکی شکل میں واقع ہیں، راس مکر

بُز غالَۂ فَلَک

رک : برج جدی

سِحْرِ بَن٘گالا

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

سِحْرِ بَن٘گالَہ

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

سِینْگالا

رک : سِینگا ، معنی نمبر ۲ ، مثل ہے سینگالا مرد موچھالا .

تِرِنگالَہ

ایک قسم کا ہتھیار جو شاہی زمانے میں شکار کے لیے استعال ہوتا تھا ، تون٘گل (رک).

کَھنگالا مُوسَل

(مجازاً) چکنا گھڑا، بے حیا، ناکارہ، نکھٹو

بَنگالا کا کِینُو

ایک قسم کا سرخ گوند جو بنگال میں ہوتا ہے

بَنگالا کی مَینا

نہایت سریلی اور خوش آواز مینا جو بنگال میں پائی جاتی ہے

بَنگالا کا جادُو

منتر اور طلسم جس کے جاننے والے بنگال میں زیادہ بتائے جاتے ہیں

گَنگالا

وہ زمین جس تک دریائے گنگا کا چڑھاؤ پہنچتا ہے

بَنگالا

برصغیر پاک و ہند کا ایک صوبہ (تقسیم ہند کے بعد پاکستانی حصہ مشرقی پاکستان، (1970 کے بعد بنگلہ دیش) اور بھارتی حصہ مغربی بنگال یا بنگال کہلایا) (ادبیات میں حسن جادو اور موسیقی کے لیے بطور تلمیح مستعمل)

کَن٘گالا

چُڑیل، ڈائن، کنگالن

زَنگالا

(سیف بازی) جنگی دو رُخا تِیر جس کا ایک رُخ چپٹا اور دُوسرا نکیلا ہوتا ہے

بَنگالَہ

برصغیر پاک و ہند کا ایک صوبہ (تقسیم ہند کے بعد پاکستانی حصہ مشرقی پاکستان (1970ء کے بعد بنگلہ دیش) اور بھارتی حصہ مغربی بنگال کہلایا

گَن٘گالَہ

(کاشت کاری) وہ زمین جس تک دریائے گنگا کا چڑھاؤ پہنچتا ہے .

دیکھا شہر بنگالا دانت لال منہ کالا

ظاہر اور باطن میں فرق ہونا یعنی جیسا سنا تھا ویسا پایا نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَگْتی گَئی پادتی آئی ، روئی دُھنی نَہ گالا لائی کے معانیدیکھیے

ہَگْتی گَئی پادتی آئی ، روئی دُھنی نَہ گالا لائی

hagtii ga.ii paadtii aa.ii , ro.ii dhunii na gaalaa laa.iiहगती गई पादती आई , रोई धुनी न गाला लाई

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہَگْتی گَئی پادتی آئی ، روئی دُھنی نَہ گالا لائی کے اردو معانی

  • خوف اور پریشانی کے عالم میں ہونا ؛ جیسی گئی ویسی ہی آگئی کوئی کام نہ ہوا

Urdu meaning of hagtii ga.ii paadtii aa.ii , ro.ii dhunii na gaalaa laa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • Khauf aur pareshaanii ke aalam me.n honaa ; jaisii ga.ii vaisii hii aagi.i ko.ii kaam na hu.a

हगती गई पादती आई , रोई धुनी न गाला लाई के हिंदी अर्थ

  • ख़ौफ़ और परेशानी के आलम में होना , जैसी गई वैसी ही आगई कोई काम ना हुआ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گالا

دُھنکی ہوئی صاف روئی کی تھوڑی سی مقدار کا گولا یا پہل.

گالا دار

(حیاتیات) گُپھے دار، پھولا پھولا

گالا پَن

دُھنکی ہوئی اور صاف کی ہوئی روئی کی نرمی اور ملائمت.

گالا سا

۔مثل اس کا استعمال دومحل پر ہوتا ہے۱۔جب جھوا آدمی سچّا اور سچّا جھوٹا ہوجائے یا ایمان والے کا نقصان اور بے ایمان کافائدہ ہو۲۔جب کمینہ کی عزّت اور شریف کی ذلّت ہو۔

گالا گالا کَرنا

نرم و ملائم کردینا ، بے ضرر و حقیر کر دینا.

پَنْج گالا

(باغبانی) کیاریوں کو صاف کرنے کا پنج شاخہ اوزار.

رُوئی کا گالا

۱. دُھنْکی ہوئی رُوئی کے ٹکڑے ، اجزا

سَر گالا مُنہ بالا

سر کے بال سفید ہوگئے ہیں مگر مُن٘ھ پر یا افعال میں جوانی کی شان ہے، بوڑھا ہو کر بھی بدکاری سے باز نہیں آتا ؛ حِرص کی باتیں کرتا ہے.

سَر گالا مُنہ بھالا

سر کے بال سفید ہوگئے ہیں مگر مُن٘ھ پر یا افعال میں جوانی کی شان ہے، بوڑھا ہو کر بھی بدکاری سے باز نہیں آتا ؛ حِرص کی باتیں کرتا ہے.

رُوئی کا سا گالا

نہایت چکنی اور سفید چیز

پَتَّھر رُوئی کا گالا ہو جانا

سن٘گ دل کا نرم ہوجانا ، بے رحم کا رحم کرنا .

تیرا سَر گالا ہَر

(لفظاً) تیرے سر کے بال روئی کے گالے کی طرح سفید ہو جائیں ، تیری عمر دراز ہو ، تو بوڑھا ہو

ہَگْتی گَئی پادتی آئی ، روئی دُھنی نَہ گالا لائی

خوف اور پریشانی کے عالم میں ہونا ؛ جیسی گئی ویسی ہی آگئی کوئی کام نہ ہوا

بُزْ غالَۂ گَردُوں

آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر بزغالۂ نرکی شکل میں واقع ہیں، راس مکر

بُز غالَۂ فَلَک

رک : برج جدی

سِحْرِ بَن٘گالا

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

سِحْرِ بَن٘گالَہ

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

سِینْگالا

رک : سِینگا ، معنی نمبر ۲ ، مثل ہے سینگالا مرد موچھالا .

تِرِنگالَہ

ایک قسم کا ہتھیار جو شاہی زمانے میں شکار کے لیے استعال ہوتا تھا ، تون٘گل (رک).

کَھنگالا مُوسَل

(مجازاً) چکنا گھڑا، بے حیا، ناکارہ، نکھٹو

بَنگالا کا کِینُو

ایک قسم کا سرخ گوند جو بنگال میں ہوتا ہے

بَنگالا کی مَینا

نہایت سریلی اور خوش آواز مینا جو بنگال میں پائی جاتی ہے

بَنگالا کا جادُو

منتر اور طلسم جس کے جاننے والے بنگال میں زیادہ بتائے جاتے ہیں

گَنگالا

وہ زمین جس تک دریائے گنگا کا چڑھاؤ پہنچتا ہے

بَنگالا

برصغیر پاک و ہند کا ایک صوبہ (تقسیم ہند کے بعد پاکستانی حصہ مشرقی پاکستان، (1970 کے بعد بنگلہ دیش) اور بھارتی حصہ مغربی بنگال یا بنگال کہلایا) (ادبیات میں حسن جادو اور موسیقی کے لیے بطور تلمیح مستعمل)

کَن٘گالا

چُڑیل، ڈائن، کنگالن

زَنگالا

(سیف بازی) جنگی دو رُخا تِیر جس کا ایک رُخ چپٹا اور دُوسرا نکیلا ہوتا ہے

بَنگالَہ

برصغیر پاک و ہند کا ایک صوبہ (تقسیم ہند کے بعد پاکستانی حصہ مشرقی پاکستان (1970ء کے بعد بنگلہ دیش) اور بھارتی حصہ مغربی بنگال کہلایا

گَن٘گالَہ

(کاشت کاری) وہ زمین جس تک دریائے گنگا کا چڑھاؤ پہنچتا ہے .

دیکھا شہر بنگالا دانت لال منہ کالا

ظاہر اور باطن میں فرق ہونا یعنی جیسا سنا تھا ویسا پایا نہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَگْتی گَئی پادتی آئی ، روئی دُھنی نَہ گالا لائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَگْتی گَئی پادتی آئی ، روئی دُھنی نَہ گالا لائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone