जो उपलब्ध है उसे देने में कोई आपत्ति नहीं, जो प्राप्त है उसे देने के लिए तैयार हैं

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

जो मौजूद है लीजिए या जो मिले उस को ग़नीमत समझना चाहिए

मौजूद चीज़ देने से इनकार करना

रुक : लेने में ना देने में

युक्ति युक्त दलील, अटल प्रमाण

कहीं कुछ न होना, अत्यंत निर्धन है

कुहनसाल होना, निहायत बुढ़ापे की हद पर होना

मज़बूत दलील, ठोस सबूत

किसी को आखिरी तौर पर बुराई-भलाई समझा देना, ताकि फिर अगर वह काम करे तो उसकी जिम्मेदारी दूसरे पर न हो, अंतिम प्रयास, उपसंहार मंतव्य, समापन टिप्पणी

न्यायशास्त्र जानने- वाले लोग, मंतिक़ जाननेवाले, नैयायिक, मंतिक़ी, ताकिक ।

बोलती हुई दलील, तर्क संगत प्रमाण

अल्लाह की विशेषताएँ, उनका गवाह और उन्हे दिखाने वाला

झगड़ा, तकरार, बहसा बहसी

बेहद संगदिल है

बगै़र अच्छी खासियतों के कोई चीज़ अपने नाम से पुकारे जाने के काबिल नहीं

ज़िंदगी का कुछ एतबार नहीं

साफ़ बात कहने या जायज़ काम करने में पिस-ओ-पेश ना करना चाहिए

स्पष्ट तर्क, स्पष्ट प्रमाण, स्पष्ट सुबूत, रोशन हक़ीक़त, सामने की बात

बिलकुल होश नहीं, बेखु़दी की हालत है

बिलकुल बेहया है, ज़रा श्रम नहीं

गवारा है, नागवार नहीं

अपमानजनक, निंदापूर्ण होना

ज़बान दराज़ है

(राबिया ख़ौफ़ से) बोल नहीं सकता, साकित है, बोलने की क़ुदरत नहीं, ख़ामोश है, चुप है

कोई कमी नहीं

(सूफ़ीवाद) सम्पूर्ण इंसान यानी साहबे मक़ाम मोहम्मदी को कहते हैं

थोड़े ख़र्च से बड़ा काम नहीं होसकता

हरफनमौला, हर काम में माहिर होना, हर काम में मुस्तइद

छूए ज़र्फ़ वाले से बड़ा काम नहीं होसकता

ज़रा मुरव्वत और रहम नहीं

बेरहम पर किसी बात (नरम गुफ़्तगु) का असर नहीं होता

छूए ज़र्फ़ वाले से बड़ा काम नहीं होसकता

यहाँ आशा करना व्यर्थ है

अपनी बात पर उड़ जाने और बेहस करने वाला

बहस करना, झगड़ा करना, ज़िद करना, हठधर्मी करना

बिलकुल बेहक़ीक़त

ज़बान को लगाम नहीं, मुंहफट है, जो मुंह में आया बक दिया, बात चीत में कोई पास लिहाज़ नहीं

(ये चीज़) इतनी भी नहीं कि आंख में सुरम्य की हरा लगाई जा सके, ज़र्रा भर नहीं

घर में कुछ भी नहीं, बिलकुल कंगाली है

बेमुरव्वत है, संगदिल है

ग़लती पर शर्मिंदा होने की बजाय आंखों में आंखें डाल के जवाब देता है