تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہاتھوں ہاتھ لے جانا" کے متعقلہ نتائج

ہاتھوں ہاتھ لے جانا

بے حد عزت ہونا، دست بدست لے جانا، فوراً نیز نہایت قدر و منزلت سے لے جانا

ہاتھوں ہاتھ اُٹھا لے جانا

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

ہاتھوں ہاتھ اُٹھا کر لے جانا

۔ دست بدست فوراً لے جانا۔ اُوپر ہی اوپرلے جانا۔

ہاتھوں ہاتھ اُڑا کَر لے جانا

فوراً لے جانا ، دست بدست لے جانا۔

ہاتھوں ہاتھ نِکَل جانا

کسی چیز کا فوراً بک جانا ، تیزی سے فروخت ہو جانا ، قبول عام حاصل ہونا ۔

ہاتھوں ہاتھ بِک جانا

بہت جلد بِک جانا ، جلد فروخت ہو جانا۔

ہاتھوں ہاتھ اُڑ جانا

بہت جلد صرف ہو جانا، فوراً خرچ ہو جانا، فوراً بِک جانا (خصوصاً کتاب وغیرہ)

ہاتھوں ہاتھ لِیا جانا

بہت عزت ہونا ، بہت تعظیم ہونا ، خوب آؤ بھگت ہونا

ہاتھ پَکڑے لے جانا

گرفتار کرکے لے جانا ، ہتھکڑی ڈال کر لے جانا ؛ ہاتھ تھام کر لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

ہاتھ پَکَڑ کے لے جانا

زبردستی لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

ہاتھوں ہاتھ لے آنا

(کنایتہ) اُٹھا لانا ، زبردستی لے آنا ، ڈنڈا ڈولی کر کے لانا ۔

ہاتھوں ہاتھ جانا

اعزاز و احترام کے ساتھ جانا .

ہاتھ میں قَلَم لے کَر رَہ جانا

حیرت میں ڈوب جانا ، حیرت زدہ رہ جانا ،لکھتے یا تصویر بناتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑ جانا ، لکھنے یا تصویر کھینچنے پر قادر نہ رہنا ، لکھنے سے یا تصویر کشی سے عاجز ہو جانا ۔

ہاتھوں ہاتھ آ جانا

دست بدست آنا ، جلدی آنا ، فوراً پہنچنا ۔

ہاتھ گریبان تک لے جانا

گریبان پھاڑنے کے لئے ہاتھ کا اس تک پہنچنا، گریبان پھاڑ ڈالنا

ہاتھ میں قَلَم لے کَر یا پَکَڑ کَر رَہ جانا

۔ لکھتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑجانا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھوں ہاتھ لے جانا کے معانیدیکھیے

ہاتھوں ہاتھ لے جانا

haatho.n-haath le jaanaaहाथों-हाथ ले जाना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

ہاتھوں ہاتھ لے جانا کے اردو معانی

  • بے حد عزت ہونا، دست بدست لے جانا، فوراً نیز نہایت قدر و منزلت سے لے جانا
  • جھپٹ لینا، اُچک لینا، لپک لینا
  • ڈنڈا ڈولی کر کے لے جانا، زبردستی لے جانا

Urdu meaning of haatho.n-haath le jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • behad izzat honaa, dast badsat le jaana, fauran niiz nihaayat qadar-o-manjilat se le jaana
  • jhapaT lenaa, uchak lenaa, lapak lenaa
  • DanDaa Dolii kar ke le jaana, zabardastii le jaana

हाथों-हाथ ले जाना के हिंदी अर्थ

  • बेहद इज़्ज़त होना, फ़ौरन ले जाना, निहायत आदर सत्कार से ले जाना
  • झपट लेना, उचक लेना, लपक लेना
  • डंडा डोली कर के ले जाना, ज़बरदस्ती ले जाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہاتھوں ہاتھ لے جانا

بے حد عزت ہونا، دست بدست لے جانا، فوراً نیز نہایت قدر و منزلت سے لے جانا

ہاتھوں ہاتھ اُٹھا لے جانا

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

ہاتھوں ہاتھ اُٹھا کر لے جانا

۔ دست بدست فوراً لے جانا۔ اُوپر ہی اوپرلے جانا۔

ہاتھوں ہاتھ اُڑا کَر لے جانا

فوراً لے جانا ، دست بدست لے جانا۔

ہاتھوں ہاتھ نِکَل جانا

کسی چیز کا فوراً بک جانا ، تیزی سے فروخت ہو جانا ، قبول عام حاصل ہونا ۔

ہاتھوں ہاتھ بِک جانا

بہت جلد بِک جانا ، جلد فروخت ہو جانا۔

ہاتھوں ہاتھ اُڑ جانا

بہت جلد صرف ہو جانا، فوراً خرچ ہو جانا، فوراً بِک جانا (خصوصاً کتاب وغیرہ)

ہاتھوں ہاتھ لِیا جانا

بہت عزت ہونا ، بہت تعظیم ہونا ، خوب آؤ بھگت ہونا

ہاتھ پَکڑے لے جانا

گرفتار کرکے لے جانا ، ہتھکڑی ڈال کر لے جانا ؛ ہاتھ تھام کر لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

ہاتھ پَکَڑ کے لے جانا

زبردستی لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

ہاتھوں ہاتھ لے آنا

(کنایتہ) اُٹھا لانا ، زبردستی لے آنا ، ڈنڈا ڈولی کر کے لانا ۔

ہاتھوں ہاتھ جانا

اعزاز و احترام کے ساتھ جانا .

ہاتھ میں قَلَم لے کَر رَہ جانا

حیرت میں ڈوب جانا ، حیرت زدہ رہ جانا ،لکھتے یا تصویر بناتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑ جانا ، لکھنے یا تصویر کھینچنے پر قادر نہ رہنا ، لکھنے سے یا تصویر کشی سے عاجز ہو جانا ۔

ہاتھوں ہاتھ آ جانا

دست بدست آنا ، جلدی آنا ، فوراً پہنچنا ۔

ہاتھ گریبان تک لے جانا

گریبان پھاڑنے کے لئے ہاتھ کا اس تک پہنچنا، گریبان پھاڑ ڈالنا

ہاتھ میں قَلَم لے کَر یا پَکَڑ کَر رَہ جانا

۔ لکھتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑجانا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہاتھوں ہاتھ لے جانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہاتھوں ہاتھ لے جانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone