Search results

Saved words

Showing results for "haath se jaane denaa"

haath se jaane denaa

چھوڑ دینا، ترک کرنا، آزاد کرنا، تعلق نہ رکھنا

haath se jaane nahii.n denaa

قابو سے نکلنے نہ دینا ؛ ترک نہ کرنا ، نہ چھوڑنا

haath se na jaane denaa

ترک نہ کرنا ، نہ چھوڑنا ۔

haath se jaane na denaa

قابو سے نکلنے نہ دینا ؛ ترک نہ کرنا ، نہ چھوڑنا

haath se jaane lagnaa

مرنے کے قریب ہونا ؛ حالتِ نزع میں ہونا ۔

haath se denaa

give up, lose

baa.e.n haath se denaa

مجبور ہو کر دینا، تعدی سے ڈر کر دینا، اس موقع پر بولتے ہیں جب کسی سے کوئی چیز حکماً یا زبردستی واپس طلب کی جائے (دینا یا اس کے مترادفات کے ساتھ)

mauqa' haath se denaa

an opportunity to pass away, or escape, or be lost

haath se na denaa

ہاتھ سے نہ چھوڑنا، ہاتھ سے نہ کھونا، قابو سے نہ نکلنے دینا

haath se kho denaa

رائیگاں جانے دینا، ضائع کرنا، گنوا دینا

haath se rakh denaa

کوئی ہاتھ میں پکڑی ہوئی چیز زمین پر ڈال دینا

haath se taal denaa

ایک ہاتھ سے تالی بجانا.

mauqa' haath se ga.nvaa denaa

to let slip an opportunity

haath se makkhii u.Daa denaa

جسم کے کسی حصے پر بیٹھی ہوئی مکھی کو ہاتھ سے ہٹانا ؛ مراد : ہاتھ کی جنبش سے سلام کا جواب دینا ؛ رعونت سے سلام کا جواب دینا ؛ بے اعتنائی برتنا ۔

vaqt haath se na denaa

not letting a chance go

haath se qalam rakh denaa

لکھنے سے باز آنا ، لکھنا ختم کرنا نیز چھوڑ دینا؛ ختم کر دینا

haath se sipar Daal denaa

ہارمان جانا ، شکست قبول کرنا ؛ عاجزی اختیار کرنا ۔

humaayuu.n ko haath se na denaa

حوصلہ نہ ہارنا ۔

Tuk.Daa saa to.D ke haath me.n de denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

Tuk.Daa saa to.D ke haath par rakh denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

mu.nh saa kaaT kar haath par dhar denaa

پوری بات کہنے سے پہلے صاف جواب دے دینا ۔

sone kii chi.Diyaa haath se u.D jaanaa

مالدار کا قابو سے نکل جانا

chuut.Do.n se haath po.nchh kar baiTh jaanaa

قلاش ہو جانا، ساری رقم خرچ کردینا

sone kii chi.Diyaa u.Dnaa yaa haath se nikal jaanaa

فائدہ پہچانے والے شخص کا ہاتھ سے نِکل جانا ، مِلی ہوئی قیمتی چیز کا ہاتھ سے جاتا رہنا.

mauqa' haath se na dena

not to let slip an opportunity

hattho.n se ukha.D jaanaa

۔پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ جانا۔

go.Dii haath se jaanaa

شکار نکل جانا، موقع جاتا رہنا، کمائی نہ ہونا

daataa ke das haath aur dene ke sau bahaane

خدا جب دینے پر آتا ہے تو سَو طرح سے دیتا ہے، اس کے دینے کے بے شمار ذرائع ہیں

haath paa.nv se chhuuT jaanaa

زچگی سے فراغت پانا ، بچے کی ولادت سے فارغ ہونا ؛ بخیریت بچہ جننا ، جننے کی تکلیف سے نجات پانا ۔

mauqa' haath se jaanaa

pass-out time to do something, to miss the opportunity, to lost the opportunity

vaqt haath se jaanaa

of an opportunity to skip past

haath paa.nv suu jaanaa

سن ہو جانا، بیحس ہو جانا

daaman haath se chhuuT jaanaa

تعلق باقی نہ رہنا، سلسلہ ٹوٹ جانا ، علیحدگی ہوجانا .

vaqt haath se niklaa jaanaa

موقع نکل جانا

vaqt haath se nikal jaanaa

موقع نکل جانا

haatho.n se denaa

قبضے سے کھونا ، گنوانا ؛ ضائع کرنا ؛ ہارنا ؛ دبنا ؛ ہیٹی کرنا ، ہیٹی ہونے دینا ؛ اپنے ہاتھ سے کسی کو کچھ دینا ؛ تقسیم کرنا ، بانٹنا .

haath se be-haath ho jaanaa

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

haath se dil jaanaa

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

maidaan haath se jaanaa

شکست ہونا، ہار ہونا

dil haath se jaanaa

صدقے قربان ہونا .

shikaar haath se jaanaa

کسی پسندیدہ یا نفع بخش چیز کا قبضے میں آ کر نکل جانا

haath se chhuuT jaanaa

ہاتھ سے گر جانا ، ہاتھ سے نکل کر گر پڑنا ، ہاتھ سے پھسل جانا

jiine se haath dhonaa

رک: جینے سے ہاتھ اُٹھانا.

mizaaj haath se jaanaa

طبیعت کا بے قابو ہو جانا ، مزاج کا بے اختیار ہو جانا ، غصہ آجانا ۔

bachche kaa haath se khel jaanaa

بچے کا مر جانا ، بچے کا ہاتھ سے جاتا رہنا ، بچے کا فوت ہوجانا .

aab-o-daana duniyaa se uTh jaanaa

مر جانا

haatho.n me.n se nikal jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکلنا ؛ مر جانا ۔

haatho.n se jaanaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرنے کی حالت میں ہونا ، مرنا ۔

hatho.n se jaanaa

پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ یا کٹ جانا، بالکل تعلق جاتا رہنا، اُکھڑ جانا

dono haath se taalii bajtii hai

محبت یا عدوات دونوں طرف سے ہوتی ہے

haatho.n se niklaa jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکل جانا / نکلنا ۔

haatho.n se nikal jaanaa

(زمین ، ملکیت یا کوئی شے) قبضے میں نہ رہنا ، تصرف میں بھی نہ رہنا قبضے سے جاتے رہنا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ۔

haath se jaanaa

قابو سے نکل جانا؛ بس میں نہ رہنا، اختیار سے نکل جانا

haath so jaanaa

ہاتھ کا سُن ہو جانا ، ہاتھ تھک جانا ، ہاتھ رہ جانا ۔

baat haath se jaanaa

بات کی زبان سے نکل جانا ، مشتہر ہو جانا .

haath se baat jaanaa

معاملہ قابو سے باہر ہو جانا (رک : بات ہاتھ سے جانا)

haath se khel jaanaa

ہاتھ سے نکل جانا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ؛ مر جانا ۔

haath se na jaanaa

اختیار میں رہنا ، قبضے میں رہنا ۔

haath se chalaa jaanaa

قبضے میں نہ رہنا ، جاتے رہنا ۔

haath se niklaa jaanaa

جانے والا ہونا ؛ کھو جانے کے قریب ہونا، ضائع ہونے کو تیار ہونا ، قابو سے باہر ہونے والا ہونا

Meaning ofSee meaning haath se jaane denaa in English, Hindi & Urdu

haath se jaane denaa

हाथ से जाने देनाہاتھ سے جانے دینا

Idiom

हाथ से जाने देना के हिंदी अर्थ

  • छोड़ देना, त्याग देना, आज़ाद करना, संबंध न रखना

ہاتھ سے جانے دینا کے اردو معانی

Roman

  • چھوڑ دینا، ترک کرنا، آزاد کرنا، تعلق نہ رکھنا

Urdu meaning of haath se jaane denaa

Roman

  • chho.D denaa, tark karnaa, aazaad karnaa, taalluq na rakhnaa

Related searched words

haath se jaane denaa

چھوڑ دینا، ترک کرنا، آزاد کرنا، تعلق نہ رکھنا

haath se jaane nahii.n denaa

قابو سے نکلنے نہ دینا ؛ ترک نہ کرنا ، نہ چھوڑنا

haath se na jaane denaa

ترک نہ کرنا ، نہ چھوڑنا ۔

haath se jaane na denaa

قابو سے نکلنے نہ دینا ؛ ترک نہ کرنا ، نہ چھوڑنا

haath se jaane lagnaa

مرنے کے قریب ہونا ؛ حالتِ نزع میں ہونا ۔

haath se denaa

give up, lose

baa.e.n haath se denaa

مجبور ہو کر دینا، تعدی سے ڈر کر دینا، اس موقع پر بولتے ہیں جب کسی سے کوئی چیز حکماً یا زبردستی واپس طلب کی جائے (دینا یا اس کے مترادفات کے ساتھ)

mauqa' haath se denaa

an opportunity to pass away, or escape, or be lost

haath se na denaa

ہاتھ سے نہ چھوڑنا، ہاتھ سے نہ کھونا، قابو سے نہ نکلنے دینا

haath se kho denaa

رائیگاں جانے دینا، ضائع کرنا، گنوا دینا

haath se rakh denaa

کوئی ہاتھ میں پکڑی ہوئی چیز زمین پر ڈال دینا

haath se taal denaa

ایک ہاتھ سے تالی بجانا.

mauqa' haath se ga.nvaa denaa

to let slip an opportunity

haath se makkhii u.Daa denaa

جسم کے کسی حصے پر بیٹھی ہوئی مکھی کو ہاتھ سے ہٹانا ؛ مراد : ہاتھ کی جنبش سے سلام کا جواب دینا ؛ رعونت سے سلام کا جواب دینا ؛ بے اعتنائی برتنا ۔

vaqt haath se na denaa

not letting a chance go

haath se qalam rakh denaa

لکھنے سے باز آنا ، لکھنا ختم کرنا نیز چھوڑ دینا؛ ختم کر دینا

haath se sipar Daal denaa

ہارمان جانا ، شکست قبول کرنا ؛ عاجزی اختیار کرنا ۔

humaayuu.n ko haath se na denaa

حوصلہ نہ ہارنا ۔

Tuk.Daa saa to.D ke haath me.n de denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

Tuk.Daa saa to.D ke haath par rakh denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

mu.nh saa kaaT kar haath par dhar denaa

پوری بات کہنے سے پہلے صاف جواب دے دینا ۔

sone kii chi.Diyaa haath se u.D jaanaa

مالدار کا قابو سے نکل جانا

chuut.Do.n se haath po.nchh kar baiTh jaanaa

قلاش ہو جانا، ساری رقم خرچ کردینا

sone kii chi.Diyaa u.Dnaa yaa haath se nikal jaanaa

فائدہ پہچانے والے شخص کا ہاتھ سے نِکل جانا ، مِلی ہوئی قیمتی چیز کا ہاتھ سے جاتا رہنا.

mauqa' haath se na dena

not to let slip an opportunity

hattho.n se ukha.D jaanaa

۔پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ جانا۔

go.Dii haath se jaanaa

شکار نکل جانا، موقع جاتا رہنا، کمائی نہ ہونا

daataa ke das haath aur dene ke sau bahaane

خدا جب دینے پر آتا ہے تو سَو طرح سے دیتا ہے، اس کے دینے کے بے شمار ذرائع ہیں

haath paa.nv se chhuuT jaanaa

زچگی سے فراغت پانا ، بچے کی ولادت سے فارغ ہونا ؛ بخیریت بچہ جننا ، جننے کی تکلیف سے نجات پانا ۔

mauqa' haath se jaanaa

pass-out time to do something, to miss the opportunity, to lost the opportunity

vaqt haath se jaanaa

of an opportunity to skip past

haath paa.nv suu jaanaa

سن ہو جانا، بیحس ہو جانا

daaman haath se chhuuT jaanaa

تعلق باقی نہ رہنا، سلسلہ ٹوٹ جانا ، علیحدگی ہوجانا .

vaqt haath se niklaa jaanaa

موقع نکل جانا

vaqt haath se nikal jaanaa

موقع نکل جانا

haatho.n se denaa

قبضے سے کھونا ، گنوانا ؛ ضائع کرنا ؛ ہارنا ؛ دبنا ؛ ہیٹی کرنا ، ہیٹی ہونے دینا ؛ اپنے ہاتھ سے کسی کو کچھ دینا ؛ تقسیم کرنا ، بانٹنا .

haath se be-haath ho jaanaa

ہاتھوں سے نکل جانا ، بس میں نہ رہنا ، قابو میں نہ رہنا ۔

haath se dil jaanaa

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

maidaan haath se jaanaa

شکست ہونا، ہار ہونا

dil haath se jaanaa

صدقے قربان ہونا .

shikaar haath se jaanaa

کسی پسندیدہ یا نفع بخش چیز کا قبضے میں آ کر نکل جانا

haath se chhuuT jaanaa

ہاتھ سے گر جانا ، ہاتھ سے نکل کر گر پڑنا ، ہاتھ سے پھسل جانا

jiine se haath dhonaa

رک: جینے سے ہاتھ اُٹھانا.

mizaaj haath se jaanaa

طبیعت کا بے قابو ہو جانا ، مزاج کا بے اختیار ہو جانا ، غصہ آجانا ۔

bachche kaa haath se khel jaanaa

بچے کا مر جانا ، بچے کا ہاتھ سے جاتا رہنا ، بچے کا فوت ہوجانا .

aab-o-daana duniyaa se uTh jaanaa

مر جانا

haatho.n me.n se nikal jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکلنا ؛ مر جانا ۔

haatho.n se jaanaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرنے کی حالت میں ہونا ، مرنا ۔

hatho.n se jaanaa

پتنگ کا ہاتھ پر سے ٹوٹ یا کٹ جانا، بالکل تعلق جاتا رہنا، اُکھڑ جانا

dono haath se taalii bajtii hai

محبت یا عدوات دونوں طرف سے ہوتی ہے

haatho.n se niklaa jaanaa

رک : ہاتھوں سے نکل جانا / نکلنا ۔

haatho.n se nikal jaanaa

(زمین ، ملکیت یا کوئی شے) قبضے میں نہ رہنا ، تصرف میں بھی نہ رہنا قبضے سے جاتے رہنا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ۔

haath se jaanaa

قابو سے نکل جانا؛ بس میں نہ رہنا، اختیار سے نکل جانا

haath so jaanaa

ہاتھ کا سُن ہو جانا ، ہاتھ تھک جانا ، ہاتھ رہ جانا ۔

baat haath se jaanaa

بات کی زبان سے نکل جانا ، مشتہر ہو جانا .

haath se baat jaanaa

معاملہ قابو سے باہر ہو جانا (رک : بات ہاتھ سے جانا)

haath se khel jaanaa

ہاتھ سے نکل جانا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ؛ مر جانا ۔

haath se na jaanaa

اختیار میں رہنا ، قبضے میں رہنا ۔

haath se chalaa jaanaa

قبضے میں نہ رہنا ، جاتے رہنا ۔

haath se niklaa jaanaa

جانے والا ہونا ؛ کھو جانے کے قریب ہونا، ضائع ہونے کو تیار ہونا ، قابو سے باہر ہونے والا ہونا

Showing search results for: English meaning of haath se zaane denaa, English meaning of hath se jane dena

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haath se jaane denaa)

Name

Email

Comment

haath se jaane denaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone