تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہاتھ روک لینا" کے متعقلہ نتائج

ہاتھ روک لینا

وار بچانا ، وار روکنا ، حربہ روکنا ۔

دَریا کو ہاتھ سے روک لینا

فضول یا بیہودہ کام کی طرف توجہ کرنا

ہاتھ روک کَر خَرچ کَرنا

کفایت شعاری سے کام لینا ، پیسے احتیاط سے استعمال کرنا ۔

ہاتھ روک دینا

رک : ہاتھ روک لینا ؛ کسی کام سے باز رکھنا ۔

ہاتھ اوٹ لینا

ہاتھ کا سایہ کرلینا؛ ہاتھ سامنے کرلینا، ہاتھ سپر کرلینا، ہاتھ کی ڈھال بنا لینا، ہاتھ سے روکنا

ہاتھ چُوم لینا

دست بوسی کرنا ، تعظیماً یا محبتاً کسی کو بوسہ دینا

ہاتھ اٹھا لینا

تعلق ختم کر لینا ، کنارہ کش ہو جانا ؛ کسی کام سے دست بردار ہو جانا ؛ باز آنا ، چھوڑ دینا

ہاتھ پانی لینا

آب دست کرنا، طہارت کرنا، پاخانہ کرنے کے بعد ہاتھ وغیرہ دھونا، پانی لینا

ہاتھ تھام لینا

کسی کا ہاتھ اپنے ہاتھ میں لے لینا ، ہاتھ پکڑ لینا

ہاتھ لَگا لینا

تیرنے میں ہاتھ چلانا ، پانی میں ہاتھ مارنا نیز کشتی چلاتے ہوئے ہاتھ چلانا ، چپو چلانا ۔

ہاتھ بَٹا لینا

کام میں مدد دینا ، کسی کے کام میں شریک ہونا ، مل کر کام کرنا ، آپس میں کام تقسیم کر لینا ۔

ہاتھ مِلا لینا

کسی چیز کو قبول کر لینا ، تصفیہ یا سمجھوتا کرلینا ۔

ہاتھ کاٹ لینا

ہاتھ کو چھری وغیرہ سے کاٹ کر زخمی کرلینا

ہَوا روک

ہوا کو روکنے والا نیز جس میں ہوا کے گزرنے کا راستہ نہ ہو (انگ : Air tight) ۔

ہاتھ سَمیٹ لینا

کنجوسی کرنا ؛ ہاتھ روک لینا ؛ دینا بند کرنا ۔

ہاتھ دھو لینا

مایوس ہوجانا

ہاتھ چُھٹا لینا

ہاتھ چھڑا لینا ، قطع تعلق کرنا ، ترکِ محبت کرنا ۔

ہاتھ میں ہاتھ لینا

ہاتھ پکڑنا ؛ ایک دوسرے کا ساتھی بننا نیز شریکِ حیات بنانا۔

ہاتھ میں لینا

ہاتھ کھینچ لینا

۔ باز آنا ۔؎

ہاتھ ہاتھ میں تھام لینا

کسی کا ہاتھ پکڑنا ؛ ہم سفر بننا ، ساتھ دینا ۔

ہاتھ لینا

ہاتھ تھامنا، ہاتھ پکڑنا

ہاتھ بانْدھ لینا

ہاتھوں کو ایک دوسرے سے پیوست کر لینا ، ایک ہاتھ دوسرے ہاتھ پر رکھ لینا ۔

روک تھام ہونا

روک تھام کرنا (رک) کا لازم.

اَپْنے ہاتھ کَٹا لینا

قول یا تجویز دے بیٹھنا، معاہد، کر کے مجبور و بے بس ہو جانا،جیسے: اب کیا ہو سکتا ہے ، میں نے تو اپنے ہاتھ کٹا لیے.

ہاتھ پَکَڑ لینا

مدد کرنا ، دستگیری کرنا ، حمایت کرنا ؛ بچانا ۔

ہاتھ سُکیڑ لینا

ہاتھ کھینچ لینا ؛ کسی کام سے رک جانا ۔

ہاتھ پَر دَھرا لینا

ہاتھ پر رکھوا لینا ؛ مراد : وعدے و عید نہ ماننا ، کسی کام کو فوراً کرا لینا ؛ اسی وقت لے لینا ۔

دِل ہاتھ سے لینا

کسی کے دل کو اپنی طرف مائل کر لینا .

ہاتھ سے سَلام لینا

سلام کا جواب ہاتھ کے اشارے سے دینا

تون٘بی ہاتھ میں لینا

بھیک مان٘گنے کے لیے تون٘بی ہاتھ میں لے لینا، بھیک مان٘گنے لگنا، گداگری کرنا، فقیری اختیار کرنا، جوگی بننا، جوگن بننا

ہاتھ میں ٹِھیکرا لینا

بھیک مانگتے پھرنا ، فقیر ہوجانا ، مفلس ہوجانا ، غریب و محتاج ہونا .

مَن ہاتھ میں لینا

فرماں بردار بنانا ، مطیع کرنا ۔

ہاتھ میں لے لینا

کسی دوسرے سے انتظام یا ذمے داری لے لینا ، خود انتظام کرنا ؛ (عموماً اپنے کے ساتھ مستعمل)

کَمان ہاتھ میں لینا

سپہ سالار ہونا ، فوجی کا نگراں ہونا ، فوج کی کمان سن٘بھالنا .

جی ہاتھ میں لینا

دل ہی دہی کرنا، دل میلا نہ ہونے دینا، خوش رکھنا؛ دل قابو میں رکھنا.

ہاتھوں ہاتھ اُٹھا لینا

دست بدست لے جانا ، فوراً لے جانا ، جھٹ پٹ لے جانا نیز احترام کے ساتھ لے جانا ۔

ہاتھ چُھڑا لینا

اپنے ہاتھ کو جھٹکے سے دوسرے کے ہاتھ سے نکال لینا ، کسی کی گرفت سے نکل جانا ۔

ہاتھ پاؤں تَھکا لینا

ناتواں کردینا ، چلنے پھرنے کے قابل نہ رکھنا

دل ہاتھ میں لینا

اپنا مطیع و فرمانبردار بنانا ؛ اخلاق سے کسی کو اپنا مطیع و فرمانبردار بنانا .

ہاتھوں ہاتھ سَن٘بھال لینا

فوراً تھام لینا ، ہاتھوں میں اٹھا لینا ۔

ہاتھ میں دِل لینا

(رک : دل ہاتھ میں لینا) دل قابو میں کرنا ، فرماں بردار بنا لینا ۔

ایک ہاتھ لیْنا ایک ہاتھ دیْنا

جو جیسا کرے گا ویسا پائے گا

زَن٘گ روک

زن٘گ کا مزاحِم ، جس پر زن٘گ نہ لگ سکے.

روک دان٘ت

کسی مشین یا کل میں روکنے کا دانتا یا آلہ.

چوبی داب روک

لکڑی کی وہ اڑواڑ جو کسی ٹیڑھی دیوار کو سہارنے کے لیے لگائی جائے .

مُعامَلَہ ہاتھ میں لینا

اپنے تصرف یا اختیار میں لے لینا ۔

ہاتھوں ہاتھ لینا

دست بدست لینا، تھام لینا، پکڑ لینا

ہاتھ پاؤں کَٹا لینا

مجبور ہو جانا ، بے اختیار ہو جانا

ہاتھ میں لینا پات میں کھانا

چار چار ہاتھ لَڑ لینا

مقابلہ کرنا ، سامنا کرنا .

مِیزان اَپنے ہاتھ میں لینا

سیاہ و سفید کا مالک بن جانا ، مختار بن جانا

قانُون اَپْنے ہاتھ میں لینا

حکومت کے بناۓ ہوۓ قانون کو توڑنا ، قانون کا لحاظ نہ کرنا ، غیر قانونی حرکت کرنا .

آڑے ہاتھ لینا

ہاتھوں ہاتھ اُڑا لینا

فوراً یا چابکدستی سے چرا لینا

ہاتھ آنکھوں پَر رَکھ لینا

شرمندہ ہونا ، جھینپنا

ہاتھ مَروڑ کَر چِھین لینا

کسی کے ہاتھ سے زبردستی کوئی چیز لے لینا

مِٹّی ہاتھ میں لینا اور سونا کَر دِکھانا

نہایت خوش نصیب ہونا ، غیر معمولی کامیابی حاصل کرنا ، ہر کام میں بے انتہا نفع کمانا ۔

ہَوا روک چیمبَر

ہوا ناگزار خانہ ، وہ چیز یا جگہ جس میں سے ہوا کا گزر نہ ہونے پائے (انگ : Airtight Chamber) ۔

بائیں ہاتھ سے رَکْھوا لینا

زبردستی وصول کر لینا، معمولی طاقت اور زور کے دباؤ سے لے لینا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھ روک لینا کے معانیدیکھیے

ہاتھ روک لینا

haath rok lenaaहाथ रोक लेना

ہاتھ روک لینا کے اردو معانی

  • فیصلہ کرنے سے باز رہنا ؛ ٹھہرنا ، انتظار کرنا
  • وار بچانا ، وار روکنا ، حربہ روکنا ۔
  • کم خرچ کرنا ، کفایت شعاری کرنا ، جزرسی دکھانا ، کنجوسی کرنا ۔
  • وار نہ کرنا ، وار کے لیے اٹھا ہوا ہاتھ نیچے کرنا ، تلوار یا خنجر وغیرہ نیام میں رکھنا ۔
  • ہاتھ کو ٹھہرانا ؛ کسی کام سے باز رہنا ، دست کش ہونا ؛ کوئی جاری کام موقوف کر دینا ، مانع ہونا
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

हाथ रोक लेना के हिंदी अर्थ

  • कम ख़र्च करना, किफ़ायत शिआरी करना, जुज़ रस्सी दिखाना, कंजूसी करना
  • वार बचाना, वार रोकना, हर्बा रोकना
  • फ़ैसला करने से बाज़ रहना , ठहरना, इंतिज़ार करना
  • हाथ को ठहराना , किसी काम से बाज़ रहना, दस्त कश होना , कोई जारी काम मौक़ूफ़ कर देना, माने होना
  • वार ना करना, वार के लिए उठा हुआ हाथ नीचे करना, तलवार या ख़ंजर वग़ैरा नयाम में रखना

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہاتھ روک لینا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہاتھ روک لینا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words