تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَریا کو ہاتھ سے روک لینا" کے متعقلہ نتائج

دَریا کو ہاتھ سے روک لینا

فضول یا بیہودہ کام کی طرف توجہ کرنا

ہاتھ روک لینا

وار بچانا ، وار روکنا ، حربہ روکنا ۔

ہاتھ روک کَر خَرچ کَرنا

کفایت شعاری سے کام لینا ، پیسے احتیاط سے استعمال کرنا ۔

ہاتھ سے سَلام لینا

سلام کا جواب ہاتھ کے اشارے سے دینا

ہاتھ کو ہاتھ سُوجْھنے سے رَہْنا

رک : ہاتھ کو ہاتھ سجھائی نہ / نہیں دینا ۔

ہاتھ سے دُوسرے ہاتھ کو خَبَر نَہ ہو

کسی کو کانوں کان خبر نہپ ہو کہ کیا دیا اور کس کو دیا.

ہاتھ روک دینا

رک : ہاتھ روک لینا ؛ کسی کام سے باز رکھنا ۔

ہَتھیلی سے ہاتھ کو ہَٹنا

۔(عو)تعجب حیرت اور حسرت ظاہر کرنے کے لئے ۔؎

دِل ہاتھ سے لینا

کسی کے دل کو اپنی طرف مائل کر لینا .

ہُمایُوں کو ہاتھ سے نَہ دینا

حوصلہ نہ ہارنا ۔

دِل کو ہاتھوں سے تھام لینا

صدمۂ عظیم کو ضبط کرنے کے لئے دل کو سن٘بھالنا

بائیں ہاتھ سے رَکْھوا لینا

زبردستی وصول کر لینا، معمولی طاقت اور زور کے دباؤ سے لے لینا

دَریا سے پار ہونا

دریا کے ایک کنارے سے دوسرے کنارے پر پہن٘چنا، دریا کوعبور کرنا

ہاتھ کو ہاتھ پَہچانتا ہے

جس سے کچھ لیتے ہیں اسی کو دیتے ہیں، جس سے قرض لیا جاتا ہے اسی کو دیا جاتا ہے

ہاتھ کو ہاتھ نَہ سُوجْھنا

رک : ہاتھ کو ہاتھ سجھائی نہ دینا ۔

آن٘کھوں سے دَریا بَہانا

بے انتہا آن٘سُو ٹپکانا

آن٘کھوں سے دَریا بَہْنا

بے انتہا آن٘سُو ٹپکنا

زَبان کا کام ہاتْھ سے لینا

اِشارے کرنا، زبان کے بجائے ہاتھ سے کوئی بات کہنا یا سمجھانا

ہاتھ کو ہاتھ نَہ مَعلُوم ہونا

رک : ہاتھ کو ہاتھ سجھائی نہ / نہیں دینا ۔

ہاتھ کو ہاتھ نَظَر نَہ آنا

رک : ہاتھ کو ہاتھ سجھائی نہ / نہیں دینا

ہاتھ کو ہاتھ نَہیں سُوجْھتا

اندھیرا گھپ ہے۔(فقرہ) وہ اندھیرا ہے کہ ہاتھ کو ہاتھ نہیں سجھائی دیتا۔؎

مُن٘ہ کو پھیر لینا

انکار کرنا.

ہاتھ کو ہاتھ سُجھائی نَہ دینا

ہاتھ کو ہاتھ سُوجھائی نَہ دینا

بہت اندھیرا ہونا ؛ انتہائی تاریکی ہونا ۔

ہاتھ کی ہاتھ کو خَبَر نَہ ہونا

رازداری اور خاموشی سے کوئی کام ہونا ، کانوں کان خبر نہ ہونا ، کسی کو علم نہ ہونا۔

ہاتھ اوٹ لینا

ہاتھ کا سایہ کرلینا؛ ہاتھ سامنے کرلینا، ہاتھ سپر کرلینا، ہاتھ کی ڈھال بنا لینا، ہاتھ سے روکنا

ہاتھ چُوم لینا

دست بوسی کرنا ، تعظیماً یا محبتاً کسی کو بوسہ دینا

ہاتھ اٹھا لینا

تعلق ختم کر لینا ، کنارہ کش ہو جانا ؛ کسی کام سے دست بردار ہو جانا ؛ باز آنا ، چھوڑ دینا

ہاتھ پانی لینا

آب دست کرنا، طہارت کرنا، پاخانہ کرنے کے بعد ہاتھ وغیرہ دھونا، پانی لینا

ہاتھ تھام لینا

کسی کا ہاتھ اپنے ہاتھ میں لے لینا ، ہاتھ پکڑ لینا

ہاتھ لَگا لینا

تیرنے میں ہاتھ چلانا ، پانی میں ہاتھ مارنا نیز کشتی چلاتے ہوئے ہاتھ چلانا ، چپو چلانا ۔

ہاتھ بَٹا لینا

کام میں مدد دینا ، کسی کے کام میں شریک ہونا ، مل کر کام کرنا ، آپس میں کام تقسیم کر لینا ۔

ہاتھ مِلا لینا

کسی چیز کو قبول کر لینا ، تصفیہ یا سمجھوتا کرلینا ۔

ہاتھ کاٹ لینا

ہاتھ کو چھری وغیرہ سے کاٹ کر زخمی کرلینا

ہَوا روک

ہوا کو روکنے والا نیز جس میں ہوا کے گزرنے کا راستہ نہ ہو (انگ : Air tight) ۔

ہاتھ سَمیٹ لینا

کنجوسی کرنا ؛ ہاتھ روک لینا ؛ دینا بند کرنا ۔

ہاتھ سے ہاتھ مِلانا

باہم ہاتھ میں ہاتھ پکڑ کر تپاک ظاہر کرنا، مصافحہ کرنا، ہاتھ ملانا

ہاتھ سے ہاتھ مِلنا

مصافحہ ہونا

ہاتھ سے ہاتھ مَلنا

بے حد پچھتانا، افسوس کرنا

ہاتھ دھو لینا

مایوس ہوجانا

ہاتھ چُھٹا لینا

ہاتھ چھڑا لینا ، قطع تعلق کرنا ، ترکِ محبت کرنا ۔

ہاتھ میں ہاتھ لینا

ہاتھ پکڑنا ؛ ایک دوسرے کا ساتھی بننا نیز شریکِ حیات بنانا۔

ہاتھ میں لینا

مُن٘ہ کو بَھبُوت مَل لینا

فقیر ہوجانا ، سادھو بن جانا.

ہاتھ مَلَن کو پَیسا پایا

جب ہاتھ گھس گئے تب پیسا ملا ؛ جب محنت کی تب پھل پایا ۔

ہاتھ کھینچ لینا

۔ باز آنا ۔؎

ہاتھ ہاتھ میں تھام لینا

کسی کا ہاتھ پکڑنا ؛ ہم سفر بننا ، ساتھ دینا ۔

ہاتھ لینا

ہاتھ تھامنا، ہاتھ پکڑنا

ہاتھ بانْدھ لینا

ہاتھوں کو ایک دوسرے سے پیوست کر لینا ، ایک ہاتھ دوسرے ہاتھ پر رکھ لینا ۔

ہاتھ دیکَھن کو آرْسی کیا

رک : ہاتھ کنگن کو آر سی کیا (ہے)

روک تھام ہونا

روک تھام کرنا (رک) کا لازم.

دِل کو ہات لینا

خوش کرنا ، تسلّی دینا

اَپْنے ہاتھ کَٹا لینا

قول یا تجویز دے بیٹھنا، معاہد، کر کے مجبور و بے بس ہو جانا،جیسے: اب کیا ہو سکتا ہے ، میں نے تو اپنے ہاتھ کٹا لیے.

ہاتھ پَکَڑ لینا

مدد کرنا ، دستگیری کرنا ، حمایت کرنا ؛ بچانا ۔

ہاتھ سُکیڑ لینا

ہاتھ کھینچ لینا ؛ کسی کام سے رک جانا ۔

ہاتھ پَر دَھرا لینا

ہاتھ پر رکھوا لینا ؛ مراد : وعدے و عید نہ ماننا ، کسی کام کو فوراً کرا لینا ؛ اسی وقت لے لینا ۔

ہاتھ کو ہاتھ نَہیں سُجھائی دیتا

۔اندھیرا گھپ ہے۔(فقرہ) وہ اندھیرا ہے کہ ہاتھ کو ہاتھ نہیں سجھائی دیتا۔؎

ہاتھ کو ہاتھ سُجھائی نَہیں دینا

بہت اندھیرا ہونا ؛ انتہائی تاریکی ہونا ۔

ہاتھ سے نِکلا جانا

جانے والا ہونا ؛ کھو جانے کے قریب ہونا، ضائع ہونے کو تیار ہونا ، قابو سے باہر ہونے والا ہونا

ہاتھ سے چَلا جانا

قبضے میں نہ رہنا ، جاتے رہنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں دَریا کو ہاتھ سے روک لینا کے معانیدیکھیے

دَریا کو ہاتھ سے روک لینا

dariyaa ko haath se rok lenaaदरिया को हाथ से रोक लेना

اصل: ہندی

محاورہ

دَریا کو ہاتھ سے روک لینا کے اردو معانی

فعل مرکب

  • فضول یا بیہودہ کام کی طرف توجہ کرنا
  • ناممکن کام کا ارادہ کرنا
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

दरिया को हाथ से रोक लेना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • असंभव काम का इरादा करना
  • बेकार या व्यर्थ काम पर ध्यान केंद्रित करना

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَریا کو ہاتھ سے روک لینا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَریا کو ہاتھ سے روک لینا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words