۲۔ एज़ाज़-ओ-एहतिराम के साथ जाना

(किसी का) साथ मयस्सर आना, रिफ़ाक़त नसीब होना

किसी के पास पहुंचना, किसी के क़बज़े में जाना

हाथों से निकल जाना, बस में ना रहना, क़ाबू में ना रहना

रुक : हाथ से जाना , किसी चीज़ का क़ाबू से निकल जाना

बेहद इज़्ज़त होना, फ़ौरन ले जाना, निहायत आदर सत्कार से ले जाना

क़ाबू से निकल जाना, बस में न रहना, अधिकारक्षेत्र से निकल जाना

हाथ का सुन हो जाना, हाथ थक जाना, हाथ रह जाना

सब कुछ छोड़कर जाना, ख़ाली हाथ जाना, मोहताज हो कर मरना, दुनिया से कुछ लेकर न जाना

हासिल होना, मिलना, हाथ लगना, क़ाबू में आना, क़बज़े में आना (रुक : हाथ आना)

दस्त-ब-दस्त आना, जल्दी आना, फ़ौरन पहुंचना

(लाक्षणिक) किसी कार्य को करने के लिए मजबूर हो जाना

सब कुछ ख़र्च कर डालना, तही-दस्त हो जाना

हिम्मत हार जाना , जुर्रत ना रहना, दिल छोड़ देना

۱۔ बहुत इज़्ज़त होना, बहुत ताज़ीम होना, ख़ूब आओ-भगत होना

हाथ और पैर का सुन हो जाना, हाथ पाँव में ताक़त न रहना, दम न रहना; हार जाना

शिकार निकल जाना, अवसर न मिलना, मौक़ा जाता रहना, कमाई न होना

फ़ालिज हो जाना

ख़ौफ़ या दहश्त के बाइस हाथ पाँव काँपने लगना

۲۔ मजबूर होना, बेबस होना

(संसार से) ख़ाली हाथ जाना, (दुनिया से) हाथ फैलाए हुए जाना, हाथ खोले हुए जाना

(कन्ना यन) हाथ से कोई काम बार बार करना

खाने का काम करते रहना, मुँह चलाते रहना

किसी काम के करने का समय निकल जाना, अवसर खो देना, समय ख़त्म हो जाना

۲۔ आजिज़ आना, बेबस हो जाना, सताया जाना

किसी चीज़ का फ़ौरन बक जाना, तेज़ी से फ़रोख़त हो जाना, क़बूल आम हासिल होना

बहुत जल्द बक जाना, जलद फ़रोख़त हो जाना

किसी पसंदीदा या नफ़ा बख़श चीज़ का क़बज़े में आकर निकल जाना

बात की ज़बान से निकल जाना, मुश्तहिर हो जाना

मामला क़ाबू से बाहर हो जाना (रुक : बात हाथ से जाना)

हाथ से निकल जाना, हाथ से जाते रहना; मर जाना

बहुत जल्द ख़र्च हो जाना, तुरंत ख़र्च हो जाना, तुरंत बिक जाना (विशेषकर किताबें, आदि)

गिरेबान पकड़ना, अर्थ: गिरेबान फाड़ डालना, गिरेबान चीर देना और उत्तेजना और आतंक का ज़ोर पकड़ना

तबीयत का बेक़ाबू हो जाना, मिज़ाज का बेइख़्तयार हो जाना, ग़ुस्सा आजाना

बीमारी या ख़ौफ़ से हाथ पाँव सर्द हो जाना , तबीयत का बहुत बिगड़ जाना नीज़ आलम-ए-नज़अ तारी होना

हाथ पांव सर्द पड़ जाना (किसी बीमारी के सबब, ख़ौफ़ या नज़ा के वक़्त)

(किसी शैय का) मुस्तामल होजाना

हाथ पांव सूज जाना, दस्त-ओ-पा पर वर्म आजाना , चलने फिरने की ताक़त ना रहना

हाथ पांव का जोड़ से उखड़ जाना, अपाहज हो जाना , मुराद : बेबस हो जाना, ना चार हो जाना

हाथ पाँव सूज जाना, चलने फिरने की ताक़त न रहना

۔मौक़ा निकल जाना।

बीमारी या कमज़ोरी के कारण अंगों का सुस्त पड़ जाना या निष्क्रिय होना

सब कुछ ख़र्च कर के जाना, ख़ाली हाथ जाना

मार पड़ने से हाथ पाँव ज़ख़मी हो जाना, हाथ पाँव टूट जाना

ज़चगी से फ़राग़त पाना, बच्चे की विलादत से फ़ारिग़ होना , बख़ैरीयत बच्चा जनना, जनने की तकलीफ़ से नजात पाना

हाथ पाँव का मुज़्महिल हो जाना, थकावट का शदीद एहसास होना